The Path of the Cannon Fodder’s Counterattack - Bölüm 52: Fu Shangjun’un Yüzünü Tokatlamak (I)
Ling Xiao
uyandığında, Mo Qi’nin oradaki izleri kayboldu. İlk Prens de aynen böyle gitti.
Fu Yujun, Ling
Xiao'nun yatağında nöbet tuttu ve Ling Xiao uyandığı anda ona durumu sordu ve
Fu Yujun'un tüm hane halkını aramasına neden oldu.
Mo Qi'nin kaçmasına
yardım eden insanları gerçekten bulmuştu.
İkisi arka avluda ayak
işleri yapan hizmetçilerdi, biri mutfak görevlisi, diğeriyse avluyu izleyen bir
koruma idi. İkisinin de paylaştığı ortak nokta, hepsinin erkek olmasıydı.
Fu Yujun ve Ling Xiao
tüm konuyu araştırdıktan sonra, Mo Qi ve Fu Shangjun'un yedi gün önce
birbirleriyle tanıştıklarını öğrendiler.
Dışarıda bir
tavernada buluşmuşlardı.
Mo Qi güzelliğini
kullanmış ve sadece birkaç gün içinde birçok erkeğin kalbini kazanmıştı. Onlar
onu zaman zaman oynamak ve yemek için dışarı çıkarırdı.
Koruma, yedi gün önce
Mo Qi'yi tavernada yemek için dışarı çıkardı ve sık sık yeri ziyaret eden Fu
Shangjun ile karşılaştı. İlk etapta güzelliği seven Fu Shangjun, onun göksel
güzelliğini görünce hemen Mo Qi ile arkadaş olmaya gitti.
Bundan sonra,
ikisinin birbiriyle ilgili iyi bir izlenim bırakmasıyla Mo Qi, harekete geçti
ve Fu Shangjun'dan onu götürmesini istedi, oda memnuniyetle kabul etti. Daha
sonra Fu Shangjun'un ona sormak için damlamasının nedeni buydu.
Mo Qi, yeniden doğuşundan
sonra çok daha dikkatli sayılabilirdi. Ling Xiao ve Fu Yujun'dan saklanmak
için, evdeyken bu adamlarla asla halka açık bir şekilde temasa geçmemişti. Onu
dışarı çıkarmasını istediği günlerde dışarı çıkmak için bir bahane bulurdu.
Dahası, bu adamların
söylediklerine göre, Fu Shangjun'nun sık sık Mo Qi’ye altın, gümüş, inciler ve sırmalı
ipekler verdiğini, ancak onları asla evde giymediğini söylediler.
Başından sonuna
kadar, insanlar tarafından zorbalığa uğramış ve küçük düşürülmüş gibi görünen
bir görünüm sergiledi, korkak ve hayatta kalma arayışında olan değersiz
hizmetçi görünümündeydi.
Avludaki birkaç
erkeğin onun için üzülmesini ve onu sevip değer vermesini sağladı.
Fu Shangjun'un damladığı
gün, Mo Qi gizlice Fu Yujun ve Fu Shangjun'un ne hakkında konuştuklarını
sormuştu. Ayrılmasının engelleneceğini bilen Mo Qi, nasıl kaçacağını düşündü.
Bu nedenle, onu çok seven bu adamları bulmaya gitti, evdeki insanlardan aşağılama
almıştı. Hepsi doğal olarak ona yardım etmek istiyordu…
Ling Xiao ve iki
hizmetçisine isabet eden şey, Mo Qi'nin dışarıdan satın aldığı bayıltma
ilaçlarıydı, bu da uzun süredir buna hazırlandığını gösterdi.
Bu kase kırlangıç
yuvası yulaf lapasına gelince, Fu Yujun kalan parçaları incelemek için bir doktor
bulmuştu. Buldukları şey oldukça toksik bir zehirdi.
Her şey temizlendi.
Ling Xiao, yüzü ilgiyle dolup taşarak Fu Yujun'a baktı, “Bu kadının hala
tehlikeli olmadığını düşünüyor musun?”
Küçük hizmetçinin
yüzünde, Mo Qi'ye baktığı için enayiliği ile alay eden bir küçümseme vardı. Fu
Yujun sessizce gözlerini kapadı, artık yüzünü artık gösteremeyecekmiş gibi
hissetti.
Ağzının uçları aşağı kıvrıldı.
Ling Xiao'ya bakmadı ve sorusuna cevap vermedi. Kızgın bir şekilde, dört adamın
idam edilmesini emretti.
Fu Yujun her zaman
gözlerinde bir gülümsemeye sahipti ve nadiren ciddi bir ifadeye sahipti, ancak
şimdi bu gülümseme gitti ve acımasızlığı tamamen görülebiliyordu. Kızgın bir
canavar gibiydi ve Ling Xiao'nun içgüdüsel olarak titremesine neden oldu.
Bu sırada Ling Xiao, bu
adam ne kadar sevimli ve duyarlı göründüğüne bakılmaksızın, hâlâ üstte iktidarı
ele geçiren biri olduğunu aniden hatırladı.
Yüksekte oturan biri,
başkalarına itaatsizliğine kesinlikle izin vermezdi.
Ling Xiao sessizce
gözlerini kapadı ve sonra Fu Yujun'un yavaş yavaş, “Mo Qi'ye son derece zehirli
olan kırlangıç yuvası yulaf lapasının bir kasesini içirdiğini duydum?” dedi.
Ling Xiao derhal
başını kaldırdı ve Fu Yujun'un gülümsemesine devam ettiğini ama bu gülümsemenin
tamamen buz gibi olduğunu keşfetti. Kaygısız doğasının hiçbirini taşımadı, Ling
Xiao'ya tehlikeyi hissettirdiği için uyanık hale getirdi.
“Neden birdenbire
bunu soruyorsun?” diye Ling Xiao ihtiyatlı bir şekilde sordu.
Fu Yujun bir kaş kaldırdı
ve gözleri gülümsemesiyle daraldı. Ani hareketiyle kıyafetlerinin altın
parçaları çınlayarak Ling Xiao ile yüzleşmek için döndü. Bu sesler Ling
Xiao'nun kalbi içinde atıyordu ve kalp atışlarını adım adım hızlandırdı.
Sezgisi Ling Xiao'ya
önündeki Fu Yujun'un tehlikeli olduğunu söyledi.
Beklediği gibi, Fu
Yujun aniden gözlerini açtı ve “Sana daha önce söyledim, hayatına zarar
veremezsin. Ona hala ne bilmek istediğimi sormadım. Bunu hala hatırlıyor musun?”
dedi.
Gözlerindeki titrek
ışık soğuk ve tehlikeliydi, Ling Xiao başını içgüdüsel olarak indirdi.
Fu Yujun bir elini
kaldırdı ve Ling Xiao'nun omzuna hafifçe zorla bastırdı, “Hatırladığını
söylediğin için, onu daima kalbinde taşımalısın.”
Fu Yujun'un gücü hafif
değildi ve omzu kuvvetinin altında solukça ağrıyordu. Ling Xiao boğuk bir
inilti çıkardı ve kaşlarını rahatsız bir şekilde çattı.
Ling Xiao'nun sessiz
katlanışına göz atan Fu Yujun'un kalbi, bilinmeyen bir nedenden dolayı çarpmaya
başladı. Yüzünü yumuşattı, tutuşunu gevşetti ve Ling Xiao'yu bıraktı.
Ling Xiao boş bir
şekilde baktı ve Fu Yujun'a bakmak için gözlerini kaldırdı. Fu Yujun kendine de
baktı, çok şaşırdı. Ancak, bu sürpriz çabucak uçtu ve sadece yumuşak bir
şekilde içini çekti. Bundan sonra Ling Xiao'ya baktı ve “Bu sefer geçmesine
izin vereceğim. O zehri kendisi koyduğu için sadece sorun arıyordu. Henüz
ölmediyse, onu hayatının bir ipinde bırak ya da ondan istediğim bu sır hakkında
bilgiyi al.” dedi.
Ling Xiao'nun gözleri
sözleriyle şüphe ile doluydu ve dudaklarını büktü ve “O sırrı bu kadar bilmek
istiyorsan, neden Mo Qi burada uzun süre kaldığında ona sormadın?” diye sordu.
Fu Yujun duydu ve
küçümseyerek güldü, Ling Xiao'ya gözünün yanından bakarken, “Peki sorup
sormadığımı nereden biliyorsun?”
"Sen sordun mu?"
Ling Xiao şaşırdı.
“Sadece bir kez
değil.” Fu Yujun dudaklarını büktü, “Ona sorduğumda ona işkence ettim. Sadece hizmetçi
her seferinde Li Si idi. Mo Qi'nin ağzı her şeyden sıkıydı. Ama şimdi geriyi düşündüğümde,
korkarım ki, tüm zaman boyunca onu engelleyen Li Si’ydi.[1] ”
[1. Li Si,
"Tom", "John" gibi birine seslenmek gibi belirtilmemiş bir
kişinin adıdır.]
Fu Yujun'un yüzü
konuşurken buz gibi soğurken Ling Xiao'nun yüzü dinlemeye devam ederken tuhaflaştı.
Biraz şaşkınlıkla, “Nasıl olur da… bunu hiç duymadım?” dedi.
Fu Yujun, Ling
Xiao'ya baktı, gözleri kendi fark etmeden çaresizlik ve sevgiyle doluydu, “Her
seferinde dövüş sanatları uyguladıktan sonra bir odada uyuyacaksın, ne
yaptığımı nasıl bilebilirdin!”
“……” Ling Xiao geri düşündü
ve gerçekten böyleydi. Dövüş sanatları uygulamak şüphesiz bütün enerjisini
almıştı. Mo Qi için bile endişelenmesi için zamanı yoktu, bu yüzden Fu Yujun'a
nasıl dikkat edebilirdi?
Ling Xiao biraz
utanarak başını salladı.
Küçük hizmetçinin
basit ve dürüst görünümüne bakarken, Fu Yujun'un zihnindeki son sitem kısmı
tamamen ortadan kayboldu. Biraz başını salladı, içini çekti ve kıyafetlerini
düzeltti, “Tamam, mesele bu noktaya ulaştığı için Umutlu Bahar Tavernası'na
gidelim.”
“?” Ling Xiao karışıklık
dolu bir yüzle, Fu Yujun tarafından Shao Ülkesindeki en büyük tavernaya
sürüklendi – Umutlu Bahar Tavernası.
Binanın içindeki
büyük sahne bu lokalin en ayırt edici özelliğiydi. Normal bir günde, burada çok
sayıda popüler şarkıcı ve dansçı sahne alacaktı.
Her yerde şarap
kokusu ile güzelliklerin harika bir şekilde dans etmesini izlemek ve tatlı
şarkılarını dinlemek, insanların her şeyin üstünde zevk aldığı bir şeydir.
Bu nedenle, bu
taverna her zaman herkesin sevgisini aldı ve bazıları özellikle zamanlarını burada
harcayarak, şehvetli zevklere düşkün olacaktı. Zengin ebeveynlerin ahlaksız ve
sıradan hazcı oğullarına, Fu Shangjun doğal olarak içlerine dahil edildi.
İçeri girdikten
sonra, Fu Yujun ikinci katta özel bir oda aldı ve Ling Xiao'yu yukarıya götürdü.
Özel odada,
pencereden aşağıdaki oyunu görebiliyorlardı. Görüş açısı daha açıktı.
Fu Yujun, zaman zaman
Ling Xiao'ya bazı bölümlerini açıklarken, dikkatsizce aşağıdaki oyuna bakarak
bir şişe iyi şarap ve birkaç meze sipariş etti.
Ling Xiao onu
dinlemekten bıkmış ve onu böldü, açıkça “Buraya neden geldik?” diye sordu.
Fu Yujun boş bir
şekilde baktı, şarap kadehini yerine koydu ve alay ederek, “Seni Shao Ülkesinin
tanınmış meyhanesine bir göz atmak için getirdim.” dedi.
Ling Xiao
küçümseyerek, “Hanende böyle bir olay gerçekleşti, aklın olsaydı, şimdi bu
anlamsız yere gelmeyi seçemezdiniz.”
Ling Xiao, “Buraya
gelmenin bir amacı var mı?” diye sordu.
Küçük hizmetçinin
kaşları çatık olan ciddi yüzünü izleyen Fu Yujun çok memnun olduğunu düşündü.
İstemsizce hafifçe
güldü ve açıkladı, “Ben o İmparatorluk Ağabeyim hakkında çok netim.
Güzellikleri sevmesine rağmen, tutkuyu bilmiyor ve her zaman yeni bir şeyin,
özellikle de sahip olamadığı şeylerin peşinde koşuyor, hazineye nasıl değer
vereceğini bilmiyor.”
“Mo Qi'nin
İmparatorluk Ağabeyin tarafından hiçe sayılacağını mı söylüyorsun? Görünüşüyle
bile mi?” Ling Xiao yüzünün her yerine şüphe yazmıştı. Mo Qi'nin görünüşü bu
dünyada nadirdi.
Fu Yujun hafifçe bir
ağız dolusu iyi şarap içti ve “Sence İmparatorluk Ağabeyim ve ben hiç
güzellikler görmedik mi?” diye sordu.
“……” Ling Xiao
suskunlaştı, sonra sordu, “O zaman neden buraya geldik?”
“İmparatorluk Ağabeyimin
buraya gelmeyi neden sevdiğini biliyor musun?” Fu Yujun cevap vermek yerine bir
soru sordu.
Ling Xiao başını salladı
ve Fu Yujun aşağı baktı. Aşağıdaki sahnede bir kadın dans ediyordu. Dansçının
hareketlerini gözlemledi ve Ling Xiao'ya “O kadının dansı hakkında ne
düşünüyorsun?” diye sordu.
Sorusunu takiben Ling
Xiao, sahnede hafif ve zarifçe dans ederken renkli kırmızı dansçı kıyafetleri
giymiş ağır makyajıyla zarif bir kadın görmek için sadece bir bakış attı.
Dansı cazibe ve büyüleyicilik
taşıyordu, belinde güzel hareketler vardı. Hiç kimse fark etmeden, herkesin
gözleri ona çekilir, ancak Ling Xiao hala zihninde kafasını sessizce sallayarak,
kayıtsızca izledi.
Bu kadının dansı çok
fazla cazibeye sahipti, ancak yeterince canlılık yoktu, cezbedici tavrı çok ortadaydı
ve kasıtlı ve hantal görünüyordu.
Bu şekilde
düşünmesine rağmen, Ling Xiao hiçbirini yüzünde göstermedi ve sadece Fu Yujun
ile “Oldukça iyi.” diyerek hemfikir oldu.
Fu Yujun ona bakmak
için geri döndü ve hafifçe gülümsedi, “Standartların sadece küçük bir hizmetçi
için oldukça yüksek, ama bu Shao Ülkesinin bir numaralı tavernasının bir
numaralı dansçısı, Hong Ye. Senin için sadece 'oldukça iyi' mi?”
Ling Xiao, dediğini
duyunca hemen kendini düzeltti. “İyi, çok iyi.”
Fu Yujun alayla güldü
ve Ling Xiao'nun kafasını okşamak için uzandı, sonra ona çaresiz bir bakış
attı.
“Bu kadın
İmparatorluk Ağabeyimin en uzun süre ilgisini çeken kadın, zaten üç yıl oldu.”
“Ne…” Ling Xiao
şaşırdı.
“Çoğunlukla,
İmparatorluk Ağabeyimin bu tavernaya gelmeyi sevmesinin nedeni onun yüzünden.”
“Ve diyorsunuz ki
İmparatorluk Ağabeyinin buna rağmen ona karşı kalıcı duygulara sahip değil mi?”
Ling Xiao kadına biraz daha baktı.
Sadece kadının
gözlerinin büyüleyici olduğunu ve dansının daha kışkırtıcı hale geldiğini ve
beklenmedik bir şekilde daha fazla zarif göründüğünü gördü. Ling Xiao şüpheyle
gözlerini kırpıştırdı.
Daha sonra Fu
Yujun'un, “İmparatorluk Ağabeyimin bunu yapmasının nedeni, bu kadının onu reddetmiş
olmasından kaynaklandı. Bu kadını hiç elde etmemişti.” dediğini duydu.
“Ha?” Ling Xiao
kalabalığın içinde bir şey yakaladı. Kadına takıntılı bir şekilde bakan İlk
Prens Fu Shangjun'du. Görünüşe göre Fu Yujun doğruydu, bu Fu Shangjun muhtemelen
Mo Qi tarafından cezbedilmeyecekti. Mo Qi, Fu Shangjun'u daha yeni takip etmeye
başlamıştı, ancak adamın kendisi bir dans izlemeye gelme ruh haline bile
sahipti.
Görünüşe göre bu prens'i
hiçbir şey için kullanamayan Mo Qi hakkında endişelenmesine gerek yoktu. Bu
prens en başından beri Mo Qi'yi ciddiye almamıştı.
Sadece… Ling Xiao
kuşkuyla gözlerini kırpıştırdı. Neden bu kadın dansçının dansı daha fazla dans ederken
daha canlı hale geliyordu?
Görünüşü ve tutumu
içindeki tutku büyüdü, gözleri baharla dolup taşırken, yumuşak duygular tüm
vücudunu doldurdu. Yanaklarında kırmızı bir allık vardı, yüz pudrası bile
saklanamadı.
Daha önceki danstan
çok farklıydı.
Ling Xiao, kadın
dansçıyı gözlemlerken, başından sonuna kadar sadece bir yöne baktığını görmek
için kaşlarını şüpheli bir şekilde çattı. İstemsizce bakışlarını takip etti.
Bakışı, Ling Xiao'yu
şaşırtan bir çift sakin ve derin çift göz bebekli gözle çarpıştı. Dansçının
baktığı yer, odalarının karşı tarafındaki özel odaydı. İçinde oturan kişinin
tümünde altın işlemeli siyah kumaş kaplı bir beden, yakışıklı ama ifadesiz bir
yüz ve sağlam bir gövde vardı. Mu Ülkesinin İmparatoru Mu Chong Xuan'dı.
Ling Xiao şaşkınlıkla
gözlerini genişletti. Mu Ülkesinin İmparatoruna aptalca bakıp inanamaz bir bakışla
ayağa kalktı.
"Sorun nedir?"
Fu Yujun, Ling Xiao'nun ani hareketi tarafından şaşırdı.
Ling Xiao aniden
duyularına döndü ve gözlerini kapadı, sonra o noktaya tekrar baktı. Gerçek olup
olmadığını görmek için ikinci kez bakmak istedi.
Ama geriye baktığında
orada kimse yoktu…
Bu… onun hayal gücü
müydü?
Ling Xiao kaşlarını
çattı ve Fu Yujun, Ling Xiao'nun yüzünün garip olduğunu hissetti, bu yüzden elinde
olmadan aynı zamanda ayağa kalktı ve bakışlarını takip etti. Ling Xiao'nun
baktığı yerde garip bir şey bulamadı ve istemsizce güldü: “Küçük hizmetçi,
neden birdenbire bu kadar korkuyorsun? Sorun nedir?"
Ling Xiao kendine
geldi ve Fu Yujun'a baktı, ama bir şey söylemeden önce kendini durdurdu.
Sonunda biraz düşündü ve sessizce başını salladı.
Açıkça görmediği bir
şey hakkında konuşmaması en iyisiydi.
Düşünerek, konuyu
değiştirdi, “İlk Prens'in bu kadın dansçıyı uzun süre istediğini söyledin, peki
nasıl hala sakin kalabilir?”
Ling Xiao'nun
bildiklerine göre, bu İlk Prens başka bir kişinin isteklerine çok saygılı bir
adam değildi.
Fu Yujun, “Bu taverna
hakkındaki diğer tuhaf şeyi bilmiyorsunuz. Bu tavernadaki tüm şarkıcılar ve
dansçılar bedenlerini değil sadece yeteneklerini satıyorlar. Bildirildiğine
göre bu lokalin patronu hanedan yetkililerine karşı gelmekten korkmayan ünlü Jianghu[2].
Bu nedenle kimsenin borcunu kabul etmiyor.”
[2. Jianghu dövüş
sanatları dünyasının adıdır.]
“İlk Prens olsa
bile?”
“İmparatorluk Ağabeyim
olsa bile.”
"Ha." Ling
Xiao oldukça saçma olduğunu hissetti ve güldü, “Burası Shao Ülkeniz, tüm Shao
Ülkesi kraliyet ailenizin, ama beklenmedik bir şekilde kraliyet ailenizin satın
alamayacağı bir taverna var!”
"Siz hala bu
lokalin varlığına izin veriyor musunuz?" Ling Xiao şüpheliydi.
Fu Yujun hafifçe
içini çekti, “Bu lokal tarafından kazanılan paranın yarısı hanedana verilir.
Shao Ülkasi ilk etapta iyi değildi ve bu lokal çok para kazanıyor. Bu lokalin
prensibinin yanı sıra normalde bu lokal kraliyet ailesine oldukça saygılıdır.
İmparatorluk Babam da onları kapatmak istemiyor. Dahası, İmparatorluk Babam ilk
başından beri İmparatorluk Ağabeyimin zıvanadan çıkmasını sevmedi. ”
“İmparatorluk Ağabeyim
de bu meselenin İmparatorluk Babam tarafından bulunmasından korkuyor.” Fu Yujun
sonunda sadece bir cümle söyledi.
“Bu yüzden bu taverna
iyi.” Ling Xiao aniden fark etti.
Fu Yujun başıyla
onayladı.
Ling Xiao, “O zaman
konu hakkındaki düşüncelerin neler?” diye sordu.
Fu Yujun, Ling Xiao'ya
henüz bir gülümseme olmayan bir gülümsemeyle baktı ve cevap vermedi. Ling Xiao,
Fu Yujun'un düşüncelerinde oldukça netti. Kontrol edilemeyen şeyler her zaman
insanları tedirgin ediyordu. Belki de bu Fu Yujun zaten bu lokalin geçmişini
araştırmaya başlamıştı.
Merak ediyordu bu
yüzden Fu Yujun'a “Peki bu lokal hakkında ne öğrendin?” diye sordu.
Bu noktaya gelince,
Fu Yujun'un yüzü biraz utanmıştı ve başını salladı, şarabını depresif bir
şekilde içip cevap verdi, “Şimdiye kadar öğrendiğim tek şey hepsinin Shao
Ülkesinin vatandaşı olmaması, ama hiç kanıt yok."
“……” Ling Xiao
sessizleşti, gerçekten hiçbir şey bilmiyordu.
Her zaman bu lokalin
Shao Ülkesi için büyük bir tehlike olduğunu hissetti. Ling Xiao bunu düşündü ve
kafasını salladı, ona daha derin düşünmemesi gerektiğini söyleyen sezgiye
sahipti. Konuyu değiştirdi, “O zaman neden buraya geldin? Ne yapacaksın?"
“Bir konuyu onaylamak
için.”
Ling Xiao,
performansı merdivenlerden aşağı izleyen ve birbirine bağlanan İlk Prens Fu
Shangjun'a bakarak şöyle düşündü: “Bana ilk Prens'in o ünlü dansçının
performansını izlemek için gelip gelmeyeceğini söyleme?”
Fu Yujun gülümsedi ve
başını salladı, “Geldiği sürece iki noktanın kanıtı. İlk nokta Mo Qi'nin
kalbinde olmadığı, sadece oyuncağı olduğu. İkinci nokta, hala Mo Qi'nin
zehirlenmiş durumunu bilmiyor olmasıdır. Aksi halde, yeni bir oyuncağı olsa
bile, zehirlendiğini bilseydi o kadar kalpsiz olmazdı.”
"Başka bir nokta
daha var." Ling Xiao devam etti, “Ya… Mo Qi kaçtıktan sonra İlk Prens'in
evine gitmediyse?”
Ling Xiao az önce
gördüğü Mu Ülkesinin İmparatorunu düşündü, kalbinde bir huzursuzluk hissi vardı.
Fu Yujun bir kaşını
kaldırdı ve Ling Xiao'yu bazı şüphelerle izledi. Bu küçük hizmetçi onunla aynı
düşüncelere sahipti, ikisi de Mo Qi'nin Shao Ülkesinde güvenecek kimsesi
olmadığını düşündüler. Fu Shangjun'un yanı sıra gidecek hiçbir yeri yoktu. Peki
bu küçük hizmetçi neden birdenbire bu olasılığı ortaya çıkardı?
Fu Yujun düşündü ve
aniden birinci kattan ses geldiğinde sormak istedi.
Ling Xiao aşağı baktı
ve şaşkınlıkla Fu Shangjun'un dansçı Hong Ye'yi sürüklediğini keşfetti. Fu
Yujun ve Ling Xiao birbirlerine baktılar ve aynı anda merdivenlerden inmek için
geri döndüler.
Yorumlar
Yorum Gönder