The Path of the Cannon Fodder’s Counterattack - Bölüm 67: Sevgi Dolu Olmak (II)
Beklendiği gibi, Ling
Xiao bir kez baktı, atkuyruğu fırçasının yarısı kapıdan görülebilirdi.
Ling Xiao ayağa
kalktı ve dışarı çıktı.
"Kral Eşi."
Girişe doğru yürüdüğü anda, Kahya Li diz çöküp ona selam verdi.
Ling Xiao ona bir
bakış attı ve “Ayağa kalk. Benden ne istiyorsun?” dedi.
Xiao Lizi gülümsedi
ve pohpohlayarak, “Majesteleri bu sabah mahkemede sizi düşünüyordu ve bu
hizmetçinin size hizmet etmesini istedi. Ayrıca bu hizmetkarın sizin için
kahvaltı götürmesini istedi.”
Konuştuktan sonra
Xiao Lizi arkasından elini salladı. Çok geçmeden, her biri enfes bir tepsiyi
tutan iki sıra boyunca hadımlar yürüdü. Ling Xiao'yu selamladılar, sonra
tepsileri saygıyla Ling Xiao'nun sarayına yerleştirdiler.
Ling Xiao onları
gözlemledi ve daha yakından bakmak için yanına gitti. Lezzetlerle dolu bir masa
önüne serildi.
“Bu…” Ling Xiao
kaşlarını çattı.
Xiao Lizi aceleyle
öne çıkıp açıkladı, “Kral Eşi, bunların hepsi İmparator tarafından
hizmetkarların sizin için hazırlanmaları için özel olarak emredildi. Sizin için
endişeliydi.”
Xiao Lizi konuştuktan
sonra masaya baktı ve hafifçe devam etti, “Kral Eşi, daha yakından bakın.
İmparator hiçbir zaman bu yemekleri istemedi, ama biz kullara özellikle sizin
için yapmamızı söyledi. Gerçekten İmparator’un yüreğinde en çok değerli
olansınız.”
Xiao Lizi konuşurken
yüzü sevilen sanki Ling Xiao değil kendisiymiş gibi kendini beğenmişlikle
doluydu. Bu, diğerinin ona onaylamayan uzun bir bakış göstermesine neden oldu. Yüzünden
gururlu ifadeyi hızla yok eden Xiao Lizi, Ling Xiao'ya bir kez daha yaklaşmadan
önce boğazını hafifçe temizledi, “Kral Eşi, yiyeceklerin yanı sıra İmparator bu
hizmetçiye bunu size teslim etmesini emretti.”
Ling Xiao,
bakışlarını Xiao Lizi'nin açılan avuç içine indirdi.
Xiao Lizi bir cevap
duymadığında derhal açıkladı, “Bu İmparatorluk Sarayı’nın deposunun anahtarıdır.
Şimdiye kadar, Cariye Xian tarafından güvenli bir şekilde tutulmuştu, ancak
İmparator bugün bu hizmetçiye size getirmesini emretti. İmparator bunu
yaptığında, depoda istediğiniz herhangi bir şey varsa, bunu almanız için
olduğunu söyledi. İmparator’un iznini istemenize gerek yok.”
Açıklamasını bitiren
Xiao Lizi, depo anahtarını Ling Xiao'ya teslim etti.
Ling Xiao şaşkınlıkla
kaşını kaldırdı. İmparator'un emperyal nezaketi her zaman bu kadar geniş ve
güçlü müydü?
Ona gerçekten
anahtarı böylece verdi mi?
İstediği her şeyi
oradan alabilir mi?
Ling Xiao'nun gözleri
yuvalarında döndü, sonra anahtarı kaldırdı ve gülümsedi.
İmparator çok cömert
olduğu için neden kabul etmesin ki?
Depoyu boşaltmasını beklesin!
Ve sonra İmparator'un cömertliğini göstermek için ne kullanacağını görelim!
Ling Xiao, açıkça
'zenginlere ölüm' diyen bir tavırla, her şeyi nasıl depodan çıkaracağını düşünüyordu.
Yemeğini yedikten sonra, planını yürütmek için hemen yola koyuldu.
Sadece oraya gittiği zaman
ne kadar saf olduğunu öğrendi.
Akla gelebilecek her
şey beş odayı tamamen doldurdu. Sadece değerli eşyaları depodan çıkarmayı hayal
edebilirdi.
Ling Xiao, odalardan
birinde bir masada parlak sıcak yeşim bloğunu fark edene kadar her yere baktı.
Zarif bir renk ve sırlı bir parlaklıkla, Ling Xiao gibi bir amatör bile bu
sıcak yeşimin değerinin oldukça yüksek olduğunu söyleyebilirdi.
Ling Xiao, bu yeşim
taşının hazineler arasında nasıl çok özel olduğunu görebilse de, onu garip
olarak etkileyen şey, en içteki masada tek başına oturmasıydı.
Yine de, yeşim sadece
masanın üzerinde durduğundan, kilitlenmediği veya gizlenmediği için gerçekten
çok değerli olup olmadığını söyleyemedi.
Hazinenin ona verdiği
garip duyguyla, sonunda ona yürümeye başlayana kadar birkaç kez daha baktı.
Xiao Lizi
İmparator'un emrini almış ve Ling Xiao'nun arkasından çok özenle takip etmişti.
Ling Xiao'nun bu yeşim parçasına dokunuşunu izlerken gözleri parlıyordu. [Ç.N:
bok karıştırıcı iş başında.]
Ling Xiao'ya doğru
yürüdü ve “Kral Eşi, bu sizin hoşlandığınız bir yeşim mi?”
“Hım.” Ling Xiao, düşüncelerine
dalmışken fikrine katıldı.
Xiao Lizi sahneyi
izledi ve hafif bir yumuşak sesle, “O zaman… neden onu almayı denemiyorsun?” dedi.
“…” Hiçbir kelime söylemeden
Ling Xiao yeşim taşını aldı. Onu tuttuğu zaman, hafif ve oldukça rahat bir
sıcaklık hissedebilirdi.
Daha yakından
baktığında, yeşim üzerine oyulmuş canlı ve gerçekçi bir kaplan görülebiliyordu.
Yeşim beyaz olduğu için, kaplan gerçekten görkemli bir Beyaz Kaplan gibi
görünüyordu.
Ne kadar çok bakarsa,
o kadar çok sevdi. Onunla oynarken onu bırakmak istemiyordu.
Xiao Lizi bir kez daha
“Kral Eşi hoşlanıyorsanız, neden onu almıyorsunuz?” dedi.
Ling Xiao ona dik dik
bakmak için geri döndü. Xiao Lizi'nin hazine hakkında konuşmaya devam etmesiyle,
Ling Xiao'yu rahatsız eden bir şey olduğu hissi verdi.
Ling Xiao dudaklarını
kıvırdı. Sonunda, İmparator tarafında durduğu zamandan beri Xiao Lizi'ye karşı
kin taşıdığını anlamıştı. Yani Xiao Lizi ne derse desin, her zaman rahatsız
olurdu.
Bununla birlikte,
Ling Xiao bu yeşimden gerçekten hoşlandı, bu yüzden onu yanında taşıdı.
Depodan ayrıldıklarında,
Xiao Lizi Ling Xiao'yu takip etmedi, çünkü diğeri, kendisinin Cariye Xian'ın
Sarayına gittiği sırada onun ilk önce ayrılması için bir bahane buldu.
Depo anahtarı her
zaman Cariye Xian'ın elindeydi. Depoya giren ve depodan çıkan her zaman Cariye
Xian'a rapor edilir ve kontrol edilirdi.
Eşyaların hesabı ona bırakılmıştı.
İmparator depo anahtarını Ling Xiao'ya vermesine rağmen, yedek anahtar hala
onun elindeydi. Ling Xiao, depodan istediği her şeyi almakta serbestti, ancak
Xiao Lizi, Cariye Xian'a gidip ne aldığını ona rapor edecekti. Bu onun depo
içindeki eşyaların hesabını tutmasına izin verecekti.
İmparator, aldığı her
şeye karışmayacağını söylemişti, ancak Ling Xiao'nun ne aldığını bilmek
isterse, öğrenmek için sadece hesap defterine bakması gerekiyordu.
İmparator Xiao
Lizi'nin emirlerini yerine getirdiğinde, meselenin Ling Xiao'dan gizlenmesi
gerektiğine karar vermemişti. Ama Ling Xiao'nun hoşnut olmadığını düşünerek, bunu
ondan gizlemişti.
Fakat yine de, Ling
Xiao akıllı bir bireydi. Geçmiş yaşamından edindiği deneyimle, deponun hesabına
Cariye Xian tarafından bakıldığını zaten biliyordu.
İmparator ona
anahtarı vermesine rağmen, hesabı ona vermedi. Dikkatlice düşünürse, o zaman
yedek bir anahtar olması gerektiğini hemen anlardı.
Ve alınan şüphesiz Cariye
Xian’a bildirilirdi.
İmparator’un, Cariye
Xian'a rapor vermesi konusunda onu bilgilendirmesini beklemek yerine, şimdi ne
aldığını ona anlatması daha iyi oldu.
Bu düşünce ile Ling
Xiao, Cariye Xian'ın sarayına yöneldi.
Ling Xiao, İmparator'un
aklından geçenleri doğru bir şekilde tahmin etmişti, ancak fark etmediği şey diğerinin,
Xiao Lizi'den kendisi için bunu yapmasını ve sorundan kurtarması için önceden
ayarlamış olmasıydı. Ayrıca Xiao Lizi'nin akıllı bir şey yaptığını düşünerek bu
konuyu ondan sakladığını ve onu rahatsız etmekten kaçındığını bilmiyordu.
Bu nedenle, Xiao Lizi
Cariye Xian'ın sarayına vardığında, Ling Xiao da gelmişti.
Ling Xiao ve Xiao
Lizi, Cariye Xian'ın çıkmasını ve onlarla buluşmasını beklerken saray salonuna
götürüldü.
Orada Ling Xiao,
saygıyla ayakta duran, onun yanında aniden soluklaşan Xiao Lizi'yi gördü. Bir
kaşını kaldıran Ling Xiao, hemen Xiao Lizi'nin ona yalan söylediğini ve ona
verdiği mazeretin sadece bir bahane olduğunu anladı.
Xiao Lizi'den ne
cesur bir hareketti. Onu kendisi yetiştirmese de, yine de oldukça fazla bir
süre onun yanında kalmıştı. Daha önce nasıl İmparator’un yanına geçtiğini bırak,
şimdi aslında onun değil, Cariye Xian'ın tarafına mı geçmişti?
Ling Xiao'nun soğuk
bir şekilde gülümsediğini gören Xiao Lizi korkudan titredi. Aceleyle başını
indirdi ve yere diz çöktü, derhal özür diledi, “Kral… Kral Eşi, lütfen merhamet
et. Xiao Lizi size yalan söylemek istemiyordu… aldıklarını bu hizmetçiye Cariye
Xian'a bildirmesini emreden İmparator’du.”
“……” Ling Xiao
kaşlarını çattı, “Buraya gelmeni İmparator mu emretti? Gerçeği mi söylüyorsun?”
Xiao Lizi affedilmek
için yalvarmaya devam ederken acı bir yüzü vardı, “Bu hizmetçi size yalan
söylemeye nasıl cesaret edebilir?”
“Hıh.” Ling Xiao
soğukça homurdandı, “Cesaret edemediğin bir şey var mı?”
Xiao Lizi korktu ve
hızla saygısını göstermek için başını indirdi, “Kral Eşi, bu hizmetçi yanlış
bir şekilde suçlanıyor.”
"Yanlış şekilde mi
suçlandın?" Ling Xiao, “Öyleyse, Cariye Xian'a rapor vermek için geldiğini
gizlemekte, İmparator tarafından emredildi mi?” diye sordu.
Neden İmparator gibi
akıllı bir adam Ling Xiao'nun kolayca bulabileceği bir şeyi saklamaya çalışsın
ki?
Ling Xiao zihninde alay
etti. Titreyerek tekrar konuşmaya cesaret edemeyen diz çökmüş Xiao Lizi'ye
baktı ve yüzü soğudu.
"Ne
oluyor?" Aniden, yumuşak bir kadının sesi içeri aktı, Ling Xiao'nun ona
başını çevirmesine neden oldu.
Geleneksel sarı bir
elbise giymiş Cariye Xian'dı.
Genellikle İmparator’un
yanında dururken olduğundan farklı görünüyordu. Şu anda yoğun bir makyaj
tabakası vardı, kafasına altın bir taç koydu ve kıyafetleri altın çiçeklerle işlenmişti.
Giydiği resmi elbise,
tüm vücudunu saran bir inanç ışığı yayıyormuş izlenimi verdi.
Işık göz kamaştırdı,
Ling Xiao gözlerini kısmak zorunda kaldı. Cariye Xian'ın kol tarafından
desteklenirken önüne gelişini izledi. Onu selamlamak için yumuşak, neredeyse
kemiksiz gibi vücudunu kullandı.
“Bu hanımefendi Kral
Eşi’ne saygı duyuyor.”
“...”
Ling Xiao
sessizleşti. Mu Ülkesi’nin 'Kral Eşi', 'Kraliçe Eşi' ile eşdeğerdi.[1] Derecesi,
Cariye Xian'dan tamamen yüksekti. Ancak, haremi yöneten kişi olduğu için, onu
gerçekten selamlamak zorunda değildi.
[1. Çince'de 'Huang
Hou' İmparatoriçe iken 'Huang Fei' İmparatoriçe'den daha düşük bir sıra olan
Kraliçe Eşi’dir. Bu romanın hangi hanedan sistemini kullandığından emin
değilim, ama genellikle İmparatoriçe> Eşler> Cariyeler.]
Şu anda, ne kadar resmi
giyindiği ve onu selamlama şekliyle, onu eleştirmek gibiydi.
“Bu bayan bir süredir
meşguldü ve size saygı göstermek için zaman bulamadı. Kral Eşi’nin şahsen bu hanımefendinin
yerine gelmesi için, gerçekten bu hanımefendinin hatası. Lütfen bu hanımefendiyi
affedin.”
“…” Ling Xiao'nun
dudakları seğirdi, ruh hali biraz karmaşıktı.
Geçmiş yaşamında sık
sık Mo Qi'yi takip etmişti ve bu cariye onu arkasından devirmeyi planlarken,
birbirlerinin etrafında dolaşıyordu. Bugün mevcut kimliğiyle Mo Qi'nin rolünü
oynuyor gibi hissetti…
Şimdi de bu
cariyelerle uğraşmak zorunda olabilir mi?
Sadece düşünmek Ling
Xiao'yu korkuttu ve başını salladı. İyi niyetini netleştirmesi gerektiğini
düşünerek, “Ayağa kalk. Seni suçlamak için burada değilim.” dedi.
Konuşmayı gerekenden
daha fazla uzatmak istemediğinden, doğrudan depodan aldığı yeşimi koynundan
çıkardı. Ona baktı ve oldukça otoriter bir şekilde, “Bu yeşim taşını istiyorum.”
dedi.
Sözlerinin anlamı,
onu hesap defterine not etmesi gerektiğiydi.
Ancak, yeşim taşını
görünce, ifade ettiği ilk şey sıkıntıya girmeden önce şoktu. Birkaç kez
konuşmak istedi ama hiç bir şey ağzından çıkmadı, çünkü söylemesi çok zordu.
Ling Xiao kaşlarını
çattı, “Sorun nedir?”
Ling Xiao "Cariye
Xian bir şey söylemek istiyorsa, sadece söyle." dedi.
Cariye Xian
dudaklarını sıktı, “Bu… Kral Eşi neden bu öğeyi seçtiniz?” diye sormadan önce
biraz tereddüt etti.
“Çok değerli mi? Ben alamaz
mıyım?” Ling Xiao bir kaşını kaldırdı ve tahmin etti.
"Hayır."
Cariye Xian başını iki yana salladı, hafifçe gülümsedi, “Tam tersi.”
Ling Xiao şaşkınken, Cariye
Xian devam etti, “Bu yeşim gerçekten paha biçilemez, ancak aynı zamanda sarayda
bir tabu. İmparator'un ilk yıllarında bunu elde ettiği söylenir, ancak daha
sonra bu hanımefendiye onu kilitlemesini emretti. Yeşim kilitlendikten sonra
kimsenin ona dokunmasına izin verilmedi. İhlal edenlerin… başı kesildi.”
Ling Xiao'nun kalbi sıçradı
ve ona baktı, sonunda ifadesini gizlice not aldığını fark etti. Hafifçe
sakinleşti ve paniğini hızla bastırdı, ona bakmak için çok kayıtsız bir kibirli
bakış gösterdi.
Cariye Xian duraksadı
ve açıklamasına şöyle devam etti: “O zamandan beri, hiç kimse yeşim hakkında
hiç düşünmeye bile cesaret edemedi. Saraydaki herkes yeşimi bir tabu olarak
adlandırdı ve ona dokunan herkesin kafası kesildi.”
Cariye Xian üzüntüyle
içini çekti ve konuştu “Çok fazla yıl oldu. İmparator muhtemelen bu yeşimi
unutmuştu. Bu yüzden büyük olasılıkla Kral Eşi’ni bu konuda uyarmayı da unuttu.”
“…” Ling Xiao
elindeki yeşim taşına baktı.
Ling Xiao, hem yumuşak
hem de zarif bir sıcaklığın sessizce eline oturan yeşimin yüzeyin ne kadar
pürüzsüz olduğunu hissedebiliyordu, birisinin daha önce bu yeşime dokunduğuna
dair açık bir işaretti.
Ling Xiao bu yeşimi
gerçekten sevdi. Dişlerini sıktı ve sıkıca kavradı, sonra Cariye Xian'a bakmak
için başını kaldırdı, “Bu yeşimi alacağım. Geri dönüp İmparator'u bizzat
bilgilendireceğim, yani sadece kaydetmeniz gerekiyor.”
Cariye Xian,
selamlanmadan önce uzun süre boş baktı ve “Anlaşıldı.” diye cevap verdi. Başını
indirdi, böylece Ling Xiao ifadesini göremedi.
Diğerinin kafasına ne
olduğunu düşünmek için çok tembel olan Ling Xiao döndü, ayrılmayı planladı.
Ama döndüğü anda
tanıdık bir insan gördü.
Pamuklu kırmızı bir
etek giymiş ve altın bir saç tokası ile özenle taranmış saçlarıyla yavaşça
ileriye doğru yürürken çok çekici görünüyordu.
Kadın, daha önce bir
kez ona karşı plan yapan Hong Ye'ydi.
Ling Xiao durdu. Hong
Ye, hazırlıksız yakalanmış gibi yaptı. Ling Xiao'yu görmeyi beklemese de, hemen
önündeki adama güzel bir selam vererek sırtını eğdi.
"Umarım Kral Eşi
iyidir."
“…” Hong Ye'ye
bakarken, Ling Xiao sessiz kaldı, cevap vermedi, gözlerinde karmaşık bir bakış
gösterdi.
İmparator, şahsen Ling
Xiao'ya birçok kez affedildiğini söylemiş olsa da, onunla ilgili olarak gerçekten
bir alt çizgisi yoktu. Ancak İmparator her zaman katı olmuştur.
Bu durumda, Hong Ye
cezadan nasıl kaçmıştı?
Bu onu gerçekten
rahatsız etti.
Bunun yanı sıra, Hong
Ye'nin sarayda kalmasına izin veren İmparator ile aynı olan Cariye Xian’ın
yanında kalıyordu.
İmparator ne
düşünüyordu?
Ling Xiao dudaklarını
sıktı.
Ling Xiao soğukça, "Ayağa
kalk." dedi.
Hong Ye dudağını
ısırdı ve ayağa kalktı, sonra Ling Xiao'ya yol vermek için kenara çekildi.
Ling Xiao,
İmparator'un ne düşündüğünü çok merak ederken, aynı zamanda Hong Ye ile neler
olduğunu da bilmek istiyordu.
Ona karşı tutumu
korkunç değildi ve daha önce onun için endişelendiğini bile söyleyebilirdi.
Buna ek olarak, ona dans becerilerini de öğretmişti, ama gitti ve ona karşı plan
yaptı. Gerçekten beyninin nasıl çalıştığını merak ediyordu.
Ling Xiao, ifadesini
dikkatlice anlamaya çalışıyormuş gibi ona baktı.
Hong Ye, sonunda
bakışlarından saklanıyormuş gibi başını aşırı düşük tuttu.
Ling Xiao daha fazla
araştırma yapmayı düşündü, ama nasıl davrandığını görünce sorma arzusunu
kaybetti. Derin bir iç çekti ve dalgın bir biçimde, “En iyisini yaptığından
emin ol.” dedi.
O sözlerden sonra
döndü ve gitti.
“Hong Ye, nasıldı? Bu
sabah Majesteleri'ne gönderdin mi?” [Ç.N: bok karıştırıcı 2. versiyon]
Kasıtlı olup
olmadığını bilmiyordu, ama Cariye Xian’ın böyle söylediğini duyduğunda çok uzaklaşmamıştı.
Ling Xiao bir süre durakladı,
yumruğunu sıktı ve sonra uzaklaşmaya devam etti.
“Kral… Kral Eşi…”
Zayıf bir ses arkadan seslendi. Ling Xiao yakalayanın hemen Xiao Lizi olduğunu
biliyordu.
Xiao Lizi'ye dikkat
etmek istemedi ve hızlı bir şekilde yürüdü, adam yakından takip etmek için
koştu.
Ling Xiao sarayına
geri döndüğü anda, sakladığı sakin görünümü değiştirdi ve öfkeli ifadesini
ortaya çıkardı. Kapıyı kabaca açtı, sonra içeri girdi, öfkeyle nefes alıp verdi.
Onun eylemleri çok kabaydı.
Gitmeden hemen önce
söylenen son sözler, açıkça duyması için bilerek daha yüksek sesle söylenmişti.
Xiao Lizi'nin daha
önce söylediklerinin gerçekten doğru olduğuna inandırdı!
Cariye Xian,
başkaları için işleri tuhaf yapmayacak gibi davranmasına rağmen, onunla zaten gizlice
bir çatışma başlatmıştı!
Ling Xiao öfkeyle
kapıyı kapattı, yüzünü ovuşturdu ve arkasına döndüğünde, sadece bir çift siyah
gözleri görerek korktu. Daha yakından baktığında, masada oturanın İmparator
olduğunu fark etti.
Ling Xiao aceleyle bedenini
selamlamak için eğdi, ama İmparator ayağa kalktı ve “Rahatsız olma.” diyerek onu
kesti.
“Majesteleri… Ne
zamandır burada bekliyorsun?” Daha önceki davranışlarını hatırlarken oldukça tedirgin
bir şekilde sordu.
İmparator, adama
derinden bakarken cevapladı, “Ne kadar zamandır burada olduğumuz önemli değil,
önemli olan, görmemizi istemediğiniz şeyin tamamen tarafımızdan görüldüğü.”
“…” Ling Xiao utançla
kızardı, kaşları bilinçsizce biraz seğirdi.
İmparator onun önünde
yürüdü ve bu kaşları ovuşturduğunda bir yenilik buldu.
Ling Xiao katılaştı
oldu, ancak dokunuşu reddetmedi. Elinin bu kadar nazik okşamaları biraz
kaşıntılıydı, ancak kalbini içtenlikle heyecanlandırdı ve vücudunun ısınmasına
neden oldu.
İmparator Ling
Xiao'daki değişikliği fark ettiğinde aniden elini geri çekti ve bir anda onu
diğerinin belinin etrafına yerleştirdi ve onu masaya götürdü. Sessizce, “Kral
Eşimizi kim mutsuz etti?” diye sordu.
Ling Xiao durakladı,
İmparator'un bir an önceki öfkesini sorduğunu biliyordu.
Başlangıçta Cariye
Xian ile olanları açıklamayı planladı, ancak masadaki bazı güzel tatlılardan
oluşan tabakları gördü. Tatlılar biraz dağınık olduğundan Ling Xiao buraya taşındıklarını
fark etti. İmparator tarafında yarısı yenmiş bir kase sulu yulaf lapası vardı,
açıkça ondan içmişti.
Ling Xiao, hemen
ayrılırken Cariye Xian'dan duyduğu şeyle hemen bağlantı kurdu, tüm vücudu
birkaç dakika içinde soğudu.
Tatlılara baktı ve
zorlukla yuttu, sonra sordu, “Majesteleri, bu senin kahvaltın mıydı? Bunu kim
sana gönderdi?”
“Cariye Xian'ın
birini göndermesi gerekiyordu. Neden?" Kasıtlı olup olmadığını bilmiyordu,
ama İmparator Hong Ye'den bahsetmedi.
Ling Xiao'nun kalbi
soğudu ve zorla bir gülümseme gösterdi, “Hayır, hiçbir şey.”
İmparator'un tutuşundan
hafifçe sıyrıldı, diğeri ona bakarken gözlerini hoşnutsuzlukla kıstı.
Ama Ling Xiao sadece
masadaki o tatlılara bakıyordu, topraklarına saldırılmış ve işgal edilmiş bir
kaplan gibi, onları dişlerini çıkarıp parçalayamayacağından nefret ediyordu.
İmparator bir kaş
kaldırdı. Olanlar onun üzerinde belirdiğinde biraz komik buldu ve ağzı bir
eğriyle yükseldi. Yüzünde sataşmayla yaslandı ve tatlılardan birkaç ısırık daha
yedi.
Bu eylemle Ling Xiao
artık sadece tatlılara bakmıyordu ve bakışlarını İmparator'a kaydırmıştı. Bu
gözlerdeki şikâyetler İmparator'un istese bile görmezden gelebileceği bir şey
değildi.
Ayrıca, görmezden
gelmeyi de planlamıyordu. Başını Ling Xiao'ya bakmak için çevirdi. Muzip
gözleri, ona küçük pençelerini sallayan küçük bir yavru kedi hatırlatan sahneyi
sevgi dolu bir şekilde izledi.
Ling Xiao biraz
şaşırdı. İmparator'un bakışları çok dürüsttü, kalbinin biraz çarpmasına ve
öfkesinin bir kısmının azalmasına neden oldu.
Bu parlak gözlerle
karşı karşıya kaldıklarında, içindeki yumuşaklığı tespit etmemek imkansızdı. Bu
delici bakışla çok uzun süre bakıldıktan sonra, kalbi kesilmiş ve diğerinin
görmesi için açık bırakılmış gibi hissetti. Ling Xiao'ya hafif bir utanç
duygusuyla gözetlenme hissi verdi.
Ling Xiao, yüzünde bir
allık yavaş yavaş belirirken öfkesinin ve kızgınlığın kaybolduğunu hissetti.
İmparator bunu görünce sonunda konuştu, “Sana bir şans daha vereceğiz. Bizim
yapmamızı istediğin şey nedir? Bize söyleyin, biz de seni dinleyeceğiz.”
Kasten veya başka
türlü, İmparator’un bakışları masadaki tatlılarda gezindi. İmparator'u anlayan
Ling Xiao gibi biri için, bu tür bir ipucu öfkesini hemen hazza dönüştürdü.
Sırıttı ve yüzsüzce isteğini söyledi, “Majesteleri Ling Xiao, tüm bu tatlıları
Cariye Xian'a geri göndermeni istiyor!”
“……” İmparator bir
kaşını kaldırdı ve konuşmadı.
Ling Xiao durdu,
biraz endişelendi. İmparator'un anlamını yanlış anlamış olabilir mi? İmparator,
masadaki tatlılarla ilgilenmesini istemiyor muydu?
İmparator, Ling Xiao'nun
gözlerinin tekrar kararmasını izlerken yumuşak saçlarını ovmak için uzandı ve
oldukça çaresiz bir şekilde, “Pekâlâ.” dedi.
Ling Xiao bundan çok
memnun kaldı ve saraydaki küçük mutfağı pişirmek için bizzat kullandı.
Sabah kahvaltıdan
sonra, Ling Xiao o yeşimi koynundan çıkardı ve İmparator'un önüne koydu.
İmparator bir bakış
attı. Bu bakış tüm yüzünün soğumasına ve kaşlarının kırışmasına neden oldu.
Korkmuş Ling Xiao
hemen diz çöktü. Artık Cariye Xian'ın ona söylediklerinin yalan olmadığına ikna
olmuştu; İmparator bu yeşimden hiç hoşlanmıyordu.
Gece gündüz İmparator’la
temas halinde olmasına, diğerine olan korkusu çok azalmasına rağmen, İmparator
baskı gücünü serbest bıraktığında titremesini engelleyemedi. Şimdi bu yeşim
taşını almaktan biraz pişman oldu, sözleri ve eylemleri de çok daha temkinli
oldu.
“Bu yeşimi mi
istiyorsun?” İmparator aniden sordu, diz çökmüş Ling Xiao'ya bakmaya devam
ediyordu. Sakin bakışları yabancıya baktığı gibi yabancılaştı. Aklında bir
tehlike alarm çalarken Ling Xiao, kalbinde biraz üzgün hissetti. Ama gerçeği
İmparator’dan saklamaya cesaret edemedi ve sadece konuşmadan kafasını salladı.
Ling Xiao'nun onayını
görünce, İmparator bakışını yeşime geri çevirdi, bakışları derin ve karmaşıktı.
Ling Xiao'nun diğerine karşı anlayışıyla bile, ruh halini hala çözemedi.
Fakat İmparator'un
sessizliği ve dehşet verici aurası Ling Xiao'ya şu anda diğerini rahatsız
etmemesinin en iyisi olduğunu söyledi, aksi takdirde işler çok daha kötüye
gidecekti.
Cariye Xian'ın dediği
gibi bu yeşim, İmparator'un önünde bir tabuydu. Göründüğü sürece, İmparator’un
bedeninde zorla yabancılaşmasına neden olan bir şalter açılmış gibiydi.
“Bu yeşim taşını
depoya koymuş ve dokunmaya cüret eden kimsenin kafasını kesmeyi emretmiştik.”
Ling Xiao bunu
duyunca titredi. Dişlerini sıktı ve gözlerini aşağıda tuttu. İmparator'un
sadakatini görebilmesi için tam saygısını göstermek için diz çöktü. Onun
kararını beklemekten başka bir şey yapamazdı.
Eğer İmparator onun
kafasını kesmeye karar verirse, hala Ölüm Muafiyeti Altın Komutasını
kullanabilirdi…
Ling Xiao zaten olası
en kötü sonucu düşünmüştü.
“Bu yeşim hakkında seni
önceden bilgilendirmemiştik, bu yüzden bizim ihmalimizdi.” İmparator aniden her
zamanki kendine döndü ve devam ettiğinde Ling Xiao’ya geri attı, “Ancak, sevdiğin
her şeyi depodan alabileceğine de söz verdik.”
İmparator bundan
sonra iç çekti, sonra oldukça çaresiz bir sesle, “Unut gitsin, ayağa kalkıp onu
alın.” dedi.
Yine de sadece bunu
söylemekten hoşnut görünmüyordu, bu yüzden bir kez daha şikayet ediyormuş gibi
konuştu, “Depoda sayısız hazine var, yine de her şeyin arasında, sadece onu seçmek
zorundaydın.”
Ling Xiao boş bir şekilde
baktı. İmparator gerçekten onun önünde şikayet etmekle kalmadı, sözleri ne
anlama geliyordu?
Ling Xiao ayağa
kalkıp gerçekten İmparator'u sorgulamak istedi, ama diğeri zaten Xiao Lizi'nin
gelmesini istedi.
Ling Xiao, Xiao Lizi
ile başa çıkma havasında değildi ve sadece ona bir bakış attı. Xiao Lizi, soluk
bir yüzle İmparator'a selam verdi.
İmparator, bu ikisi
arasındaki meseleleri araştıracak gibi görünmüyordu ve sadece oldukça yorgun
bir şekilde, “Tatlıları Cariye Xian'a iade edin ve Kral Eşi’nin hesap defterine
neler aldığını kaydettirin.” dedi.
"Anlaşıldı!"
Xiao Lizi, Ling Xiao'ya bakmak için gözlerini kaldırdığında biraz şaşırdı. Daha
önce İmparator'a bildirdiği meseleden biraz şüpheliydi, çünkü Ling Xiao da
İmparator'dan gizlemedi. Ancak İmparator emri zaten verdiğinden oyalanamadı.
Çabucak selamladı ve tatlıları dışarı çıkardı.
Bundan hemen sonra İmparator,
Ling Xiao'ya başka bir bakış atmadan, sarayı terk etti.
Ling Xiao,
hareketsizce sandalyenin üzerine oturdu, durmadan elindeki yeşim taşına baktı.
Olaydan bu yana
İmparator Ling Xiao'nun sarayını bir daha hiç ziyaret etmedi, ancak Ling Xiao,
diğer saraylara gittiğiyle ilgili hiçbir haber de duymadı.
Gecelerini Ling Xiao’nun
komşu sarayında, kendi odasında geçirdi.
Ama sadece İmparator’un
verdiği bu iki emire dayanarak, Cariye Xian'ın tatlılarının nasıl iade
edildiğini bir kenara bırakarak, İmparator’un yeşimi Ling Xiao'ya verdiği
gerçeği, adını sarayda ünlü yapmak için yeterliydi.
Haremde tümünün dedikoduyla
çalkalanmasına neden oldu.
Bu yeşim taşıyla
ilgili, İmparator'un daha önce verdiği emir hala kulaklarında çınladı. Kazara
dokundukları için kaç hadım ve hizmetçi kız bu yeşim taşı için öldü?
Ve haremin şu anki üç
üyesi arasında, Cariye Li, Cariye Ran ve Cariye Xian, ona kim dokunmaya cesaret
edebilirdi?
Yine de, sadece eş unvanı
verilen Ling Xiao, sadece ona dokunmakla kalmadı, İmparator ona vermişti bile.
Bu tür özel ayrıcalık, İmparator'un en çok sevdiğinin o olduğuna herkese
açıklık getirdi!
İmparator geceyi
başka bir sarayda geçirmemiş ya da insanları ona hizmet etmeye çağırmamış olsa bile,
sadece o parça Ling Xiao'nun İmparator’un kalbindeki konumunun kanıtıydı.
Bir anda Ling Xiao,
insanların yakın olmaya çalıştığı hedef haline geldi.
Doğal olarak,
insanların bir kısmının nefret ettiği ve çabucak kurtulmak istediği biri de oldu...
Bu gün, Ling Xiao
erken kalktı. Tıpkı İmparator'un onu ne zamandır ziyaret etmediğini düşünerek
iç çektiği gibi, sarayında çok özel bir ziyaretçiyle tanıştı.
Cariye Ran’dı.
-----------
Ç.n: Yey bu bölümü erken bitirebildim. Bir an önce bitirip yeni seriye başlamak istiyorum artık(￣﹃￣) Yeni yeni seriler okudukça hepsini eklemek istiyorum ama kendimi durdurmalıyım lol. Gece vaktim olursa gatsd yapmayı düşünüyorum. Onda da yavaş yavaş sona yaklaşıyoruz. Bölümler hakkında ne düşündüğünüzü yazmayı unutmayın(☞ﾟヮﾟ)☞
Yorumlar
Yorum Gönder