Bölüm 27.2 – Amca, acıtsa bile sorun değil
Eser Sahibi: Qing Huan
Kaynak: Second Life
Çevirileri
Chu Jiao derin düşüncelere
başını tuttu. Erkek ve kadın kahraman, askeri eğitim sırasında bir araya
gelmişti değil mi? Görünüşü ilk görüşmelerinde onu öne çıkarmış gibi görünüyordu
ve bu seferki askeri eğitimde kelebek etkisi olup olmayacağını bilmiyordu. Chu
Minshen de daha önce ona hiç askeri eğitmen rolünü üstleneceğinden bahsetmedi.
Bunun hakkında konuşmak
gerekirse, Chu Minshen önceden her zaman özel bir gruba liderlik etmişti. Son
iki yılda pozisyonu yavaş yavaş yükselmesinin aksine, yavaş yavaş ön hatlardan
çekildi, ancak yine de daha yavaş da olsa birliklere liderlik etti. Chu Jiao'yu
okula göndermişti, bir kardeşi[1]
Xi Tian'ın çağrısına cevap vermişti ve kendisinden bir boşluğu doldurmasına
yardım etmesini istemişti.
"Hm? Askeri eğitmen
olarak mı davranayım?" Chu Minshen çok fazla dikkat etmeden telefonu
kulağının yanına sıkıştırdı.
"Bu doğru. Kadron bu
günlerde oldukça boş ama yine de ekibimiz pantolonlarına işiyor. Hatta eğitim
seansları bile yapmamız gerekiyor. Şimdi birde bize çıtkırıldım çocuklara eğitim
vermemizi istiyorlar. Bu babanın[2]
üç işle uğraşması için bir elini kullanması gerekiyor. Bir eş arıyorum. Bu
zamanı nerede bulacağım!" Xi Tian şikâyetlerini dile getirdi.
"Nasıl bu kadar boşta
olabiliriz. Sadece çok parlak olmayan grubun var…." Chu Minshen bir kaş
kaldırdı. "Bir silahlı kuvvet yarışını yeni bitirdik, bizi haksız yere
etiketlemeyi bırak."
"Aiyo, iyi iyi iyi.
Yanılmışım, yanılmışım! Kardeşim Chu, lütfen bir dost kardeşine yardım et."
Xi Tian derhal şikâyetlerini ele verdi. "Eminim, yalnız bekâr yaşamı yaşadığımı
görmeye dayanamazsın!"
"Haha, bu beni nasıl
ilgilendiriyor?" Chu Minshen nihayet şefkatle yetiştirdiği küçük hanımı
yedi, bu yüzden ruh hali oldukça iyiydi. Onun gibi diğer insanlara bakmanın bu
canlandırıcı hissi vardı, çünkü bu torun[3]
genellikle onunla alay etmekten vazgeçmeyecekti ve ona yaşlı bakir bir adam
demişti.
“Aiyo, ne tür bir yetişkin küçük
kinleri unutmaz ah.” Xi Tian, daha önce kendi ağzından çıkan saçmalığı
hatırlıyor gibi görünüyordu. Chu Minshen'in talep edilmediğini[4]
ve hatta bir çocuk yetiştiren yaşlı bir bakir olduğu için her zaman alay
ediyordu. "Ayrıca, askeri eğitmen olarak yerimi doldurmama yardım
edersen, Birinci Şehir Lisesi'ndeki çok güzel hanımlarla, gerçek aşkınla karşılaşıp
karşılaşamayacağını kim bilebilir?" Xi Tian, Chu Jiao ile ilgili
son gelişmeleri bilmiyordu, bu yüzden onun Birinci Şehir Lisesi'nde okuduğunu
da bilmiyordu. Chu Minshen, Chu Jiao'yu son derece koruyucu bir şekilde
korudu, küçük hanımın askeri holiganlar tarafından bozulacağından korkuyordu.
"Hm? Nerede olduğunu
söyledin? Birinci Şehir Lisesi?" Chu Minshen bu önemli noktayı
yakaladı.
"Bu doğru ah. Bütün bu
okulların her yıl askeri eğitim almasına gerek var değil mi? Garnizondan önemli
insanları arıyorlar ama hükümet komiserimiz çok yaşlı ve yeterli insan gücü
yok."
"Hmm, bu imkânsız gibi
değil..." diye düşündü Chu Minshen. Ailesinin Jiao Jiao'nun okuldaki
görünüşünü bu kadar yakın mesafeden görme fırsatına sahip olmak nadirdi, bu
nedenle sorumluluğu almak çok kötü görünmüyordu.
"Haha Kardeş Chu! Başka
bir anneden olan erkek kardeşim olduğunu biliyordum!"
"Siktir git ve
programın yerini ve zamanını gönder. Raporu Alay Komutanımıza göndermen iyi
olur!" Chu Minshen gülümserken onu azarladı.
Küçük oyun:
Chu Jiao (meraklı): Oh?
Öyleyse… Amcanın böyle bir unvanı var yani, ‘güneybatı askeri bölgesinin bir
numaralı otu’ öyle mi?
Xi Tian (elini kalçasına
koyar ve güler): Wahaha, elbette, O adam o zamanlar son derece
yakışıklıydı. Birçok kadın asker ve askeri doktor, Binbaşı Chu'muza bir göz
atmaya çalışırken kafalarına işkence etmek[5]
ve boyunlarını kırmak zorunda kaldı.
Chu Jiao (dişlerini sıkar):
Haha, ikinci amcam oldukça popüler gibi görünüyor ha~
Xi Tian (pervasız sözcükler söylemeye
devam ediyor): Doğru. Hatta grubunun yüzü olarak kabul edildi.
İfadelerinin çok soğuk olması, insanları korkutması üzücüdür.
Chu Jiao (hafifçe
gülümsüyor): Wah, o zaman bu zorba adamı almaya kim istekli olur ki?
Xi Tian (son derece
gururlu): Tabii ki, akıllı ve becerikli ben olurum Hahaha! Budist
rahibimizin[6] güzel
bayanları görmesi için daha fazla fırsata sahip olmalarına izin vermek için
kendimi kolayca feda edebilirim! –
Chu Minshen (yumruklarını çatırdatır):
Xi Tian, buraya gel. Bazı tavsiyeleri değiştirelim.
Xi Tian (yıkılır): Ahhhh bu bir
kazaydı! Chu Minshen, yeğenin atlamam için bir delik açtı[7]!
Owww, lütfen vurmayı kes, Ouch ow, yüzüme değil!
[1] Silah arkadaşı,
yoldaşı
[2] Bu baba:
kendinden bu şekilde bahsetmek üstünlük ifadesidir.
[3] Bu baba’nın
tersi. Chu Minshen Xi Tian’ı torun diyerek kendinden küçük gibi ifade ediyor.
[4] Popüler olmadığı.
[5] İyi bir
fikir düşünmek için.
[6] Chu
Minshen hala bakir olduğundan Budist rahibe benzetiyor.
[7] Tuzağa düşürmek.
Yorumlar
Yorum Gönder