Bölüm 8. 2 - Amca, bir hikâye duymak istiyorum
Eser Sahibi: Qing Huan
Kaynak: Second Life Çevirileri
“Amca, bir hikâye duymak istiyorum.”
Bir süre uyuduktan sonra Chu Jiao'nun hiç uykusu yoktu. Chu Minshen'e bakarak kocaman gözlerini kırparak yatağa yaslandı.
Hıh. Beni yalnız bıraktığın için. Bana bir hikaye anlatmakla seni cezalandıracağım.
Bir hikaye anlatmak?
Chu Minshen'in beyni sadece askeri kurallarla doluydu. Bir çocuğa ne tür bir hikaye anlatmak uygundu?
Aniden bir şey düşündü ve kitap rafına doğru yürüdü.
Üstte açılmamış bir kitap vardı. Bu kitap, bu yılki doğum günü için küçük hanıma hazırladığı hediyeydi.
Şimdi kullanılabildiğinden iyiydi.
Chu Minshen ambalajı yırttı, kitabı tuttu ve yatağa oturdu.
Başucu lambasını açtı ve parlak sarı ışığın altında yavaşça ilk sayfaya döndü.
“Küçük prensin gezegeninde, uzun zaman önce büyüyen bir grup basit bir taç yaprakları vardı. Bu çiçekler çok küçük olmasına rağmen, çok fazla yer kaplamadılar ve kimseyi asla rahatsız etmediler. Sabahın erken saatlerinde ağaç altındaki çalılıkta çiçek açarlar ve gece solardı. Aniden bir gün bir tohum filizlendi ve insanlar tohumun nereden geldiğini bilmiyordu.
Küçük prens bu tomurcuğu izlerken özel bir özen gösterdi, çünkü diğerlerinden farklıydı. Bu şey yeni bir Boabab ağacı olmalı. Diye düşündü. Ancak, yakında, küçük tomurcuk büyümeyi bıraktı ve bunun yerine bir çiçek üretmeye başladı. Çok büyük bir çiçek tomurcuğu yetiştiren tomurcuğa bakarken, küçük prens bu çiçek tomurcuğunun bir mucize göstereceğini hissetti.
Ancak, bu çiçek kendini yemyeşil odasında sakladı ve kendini giydirmesi çok uzun zaman aldı. O olacağı rengi titizlikle seçti ve yavaş yavaş kendini süsledi, yapraklarını tek tek eşleştirdi. Yüzü kırışıklıklarla dolu bir mısır haşhaşına benzemek istemiyordu. Parlak ve güzel bir görünümle dünyaya doğmak istedi.
Doğru. Güzel görünmeyi sevdi. Tanrıça gibi giyinmek için birkaç gün kullandı. Sonra, sabahın erken saatlerinde, tam güneş doğarken çiçek açtı.
Zaten bu tür hazırlıkları titizlikle yapmıştı, ancak şunları söylerken esnedi:
“Yeni uyandım, saçlarımın hala karışık göründüğünden gerçekten üzgünüm…”
Küçük prens şu anda kendi hayranlık duygularını kontrol edemedi:
"Çok güzelsin!"
Çiçek memnuniyetle yanıtladı:
“Gerçekten mi? Güneş doğarken aynı zamanda doğdum…”
Küçük prens bu çiçeğin çok mütevazı olmadığını görebiliyordu ama gerçekten muhteşemdi.
Yakında tekrar konuştu. “Şimdi kahvaltı yapma zamanı. Benim için bir şeyler hazırlamayı düşünür müsünüz lütfen…”
Küçük prens biraz utanmış hissetti, bu yüzden bir sulama kabı çıkardı ve çiçeği sulamadan önce bir kaba soğuk su döktü.
Beni geceleri iyi koruman iyi olur. Eviniz çok soğuk. Yaşamak için iyi değil. Daha önce geldiğim yer…'
Daha fazla devam etmedi çünkü daha önce sadece küçük bir tohumdu…
Buraya kadar konuşan Chu Minshen durdu. Chu Jiao'nun zaten derin bir uykuya düştüğünü fark etti.
Chu Minshen, onun üzerinde ters çevrilmiş Chu Jiao'yu nazikçe taşıdı ve onu yanına koymadan önce yorganı yaydı.
Işıkları nazikçe kapatan Chu Minshen yatağa yattı ve Chu Jiao'nun alnına yumuşak bir öpücük kondurdu.
Düşündü. Küçük Prens ile karşılaştırıldığında.
Bahçıvan olmaya daha istekliydi.
Şu anda elinde çimlenen bir çiçek tohumu vardı.
Tatlı ve narin.
Hala küçük ve zayıftı, bu yüzden büyümesi için çok uzun bir süre beklemek zorunda kalacaktı.
Onu güçlü rüzgarlardan korumak ve sulamak ve döllemek için hala ona ihtiyacı olacaktı.
Daha sonra yavaşça büyür ve güzel, aromatik ve çekici bir gül olur.
Sadece Küçük Prens'e ait bir gül.
Ve tüm bunlardan önce, onu dikkatlice koruyacak.
İyi geceler, küçük hanımım.
İyi geceler, küçük gülüm.
Yorumlar
Yorum Gönder