Secret Nights in the İnner Palace - Bölüm 7.2
~
~ ^. ^ ~
“Yarın
açık bir gün olsaydı iyi olurdu, değil mi?”
Aynı
şeyi düşünen Sekka, Kouki'nin sözlerine hafifçe gülümsedi.
...
Sekka'nın dileğini
takip ediyormuş gibi, ertesi gün muhteşem bir hava vardı.
Birkaç gün yağmurdan
beri büyüyen daha yeşil ve yeşillikler, derin gölgeler bırakıyordu. Yanan güneş
ışığıyla zaten yaz mevsimi olarak düşünülebilirdi.
Sekka bir süre Saray
kulesine tırmandı ve bahçeye bakıyordu.
Kishoh ne zaman
dönecekti? Buluştuklarında ne söylemeli?
Sabahtan beri Tensei'ye
yemini vermeyi unutacak ve çay fincanlarını küçük parçalara kıracak kadar
huzursuz hissediyordu. Kendini dikkatini dağıtmak için kuleye tırmanmış
olmasına rağmen, İmparatorluk Sarayı çok genişti ve Saray’ın kapıları buradan
görülemedi. En iyi ihtimalle İmparatorluk Avlusunu oluşturan bina grubuna göz
atabilirdi.
İlkbaharda bu kuleden
bahçeye baktığı zaman, ciddiyetle İmparatorluk Sarayından ayrılmak istemişti. Şimdi
Sekka göğsünün içinde Kishoh'u görmek istediğini ve güvenli olduğunu bilmek
istediğini düşündü.
Shohen ve Baigyoku,
sanki Sekka'nın Kishoh'un dönüşünü sabırsızlıkla beklediğini hissederek hiçbir
şey söylemeden geri planda durdular. Kalplerinde muhtemelen şaşkına
dönmüşlerdi, ama memnuniyetle kendilerine sakladılar.
Sabırsızlıkla endişeleniyordu,
ama sarayın yönünde belirgin bir hareket yoktu. Kishoh geri döndüğünde bir
mesaj geleceği açıktı, ama Eishun’un yüzünü sabahtan beri bir kez gördüğü için
meşgul görünüyordu.
Kishoh'a bir şey
olmuş olabilir mi? Zaman geçtikçe Sekka'nın yüzü tedirgin oldu.
Tıpkı Seika Sarayı'na
dönme zamanının geldiğini düşünmeye başladığında bir şey oldu. Saray kulesine
giden yol yönünde yalnız bir hadım görülüyordu.
Bir süre sonra
merdivenlerden aceleyle gelen ayak sesleri duyuldu. Sekka ve maiyetlerinin
bulunduğu en üst kata kadar devam etti.
Bu Kishoh'un geri
döndüğü bildirimi olmalıydı. Tıpkı beklenti ve endişe içinde kalp atışının arttığı
gibi, hadımın mesajını kapının yanında kabul eden Baigyoku'nun teninin rengi
soldu.
"Bir şey mi
oldu?"
Endişeli düşünceleri
gerçek mi olmuştu? Huzursuz hissederek, gergin yüzlü Baigyoku'nun ağzını açmadan
önce sordu.
“Mesaj HuiFei Bu'nun,
Bunshoh-sama'yı boğarak öldürmesiydi.”
“...”
Beklenmedik bilgileri
aldıktan sonra, nefesi bir süre için kesildi. Sekka'nın yakınında olan Shohen söyleyecek
söz bulamadı.
Birkaç kez tanıştığı
Bunshoh'un çok küçük görüntüsü aklına geldi. Annesi HuiFei Bu’dan miras aldığı
çocukça ama düzenli yüz özellikleri, ona çocuğun biraz kırılgan olduğu bir
izlenimini vermişti.
O küçük çocuk…
Ne olursa olsun önemli
değildi, inanmadığı şey, annesi Eş Bu bunu kendi elleriyle yapmıştı. İsyanın
bastırılması kadını cinayet işlemeye mi itti?
HuiFei Bu ve Bunshoh emir
olmadan dışarıya serbest bırakılmadı ve Eimei Sarayı'nda ev hapsine alınmıştı.
Doğal olarak, Kishoh zaten ikisinden kurtulmaya karar verdiği için, HuiFei
Bu'nun her ikisini de bekleyen kaderi tahmin etmesinde şüphe yoktu.
İsyanın beyni olan babasının
yenilmesiyle umutsuzluğa mı düştü? Başka birisinin çocuğunu öldürmesine izin
vermek yerine bunu kendi elleriyle yapmanın daha iyi olduğunu mu düşündü?
Ezici bir olay olan karşısında
şaşkına dönen Baigyoku, kararsız bir şekilde devam etti. “Umm…”
“Ayrıca, hadım HuiFei
Bu'nun GuiFei ile görüşmek istediğini söylediğini söyledi.”
...
"Geldiğiniz için
teşekkür ederim."
Sekka'yı Eimei
Sarayı'na yaptığı ziyaret için selamlayan HuiFei Bu, parlak beyaz giysiler
giyinmişti.
Oğlunu yas tutmak
için yas kıyafeti mi yoksa kendi cenazesinin kıyafetleri miydi? Büyük
olasılıkla her ikisi de.
Salonun köşesinde,
silahlı hadımlar HuiFei Bu'nun davranışlarına dikkat ediyorlardı. Şimdiye
kadar, anne ve çocuğun kaçmasını önlemek için Eimei Sarayı'nı koruyorlardı,
ancak İkinci Prens'in ölümünden sonra, HuiFei Bu'nun kendisini izlemeye
başlamışlardı.
Eş Bu, Sekka'yı
mükemmel bir şekilde karşıladı ve onu orta masaya yönlendirdi. Kendisine eşlik
eden Eishun biraz mesafede durdu ve beklemeye devam etti. Bir şey olursa derhal
Eş Bu'ya boyun eğdirebileceğini gösteren bir duruşu vardı.
“Baş Hadım’a sözlü
bir mesaj vermiştim, ama GuiFei’nin dileğimi kesinlikle yerine getirmeyeceğini
düşünmüştüm.”
Gizlice gülen HuiFei
Bu hiç olmadığı kadar güzeldi. Ortalamadan daha yüksek olan öz saygısı, üzüntü
ve talihsizlik tarafından kovalanmıştı.
“Benimle ne hakkında
konuşmayı istiyorsun?”
Sekka içten tedirgin
hissetmeye devam etti, ancak kendini olabildiğince sakin davranmaya çalıştı.
Merhamet ve acıma gibi şeylerin gururlu HuiFei Bu tarafından bir hakaret olarak
görüleceği açıktı.
GuiFei ile buluşmak
ve onunla konuşmayı istemek, büyük olasılıkla Eş Bu’nun ölümden önceki son
dileğiydi. Shohen ve Baigyoku, bu tür bir kişinin son arzusunu yerine
getirmenin onun görevi olmadığını söyleyerek karşı çıkmıştı, ancak Sekka, HuiFei
Bu ile kendi isteğiyle buluşmaya karar vermişti.
Seika Sarayı'na daha
sonra gelen iyi bir ifade göstermeyen Eishun da aynı fikirdeydi. Kishoh'un geri
dönmesini beklemeyi ve kararını istemeyi teklif etmişti, ancak Sekka'nın kararında
inatçı olduğu için, karşılığında onun mevcut olması koşulunu sunarak razı
olmuştu.
“Her zamanki gibi
berrak su gibisin. Sakin yüzünün altında, muhtemelen küçümseyerek olanları
kesinlikle hak ettiğimi düşünüyorsun.”
"Bu tür bir
şey…"
Gizlenmiş yüzünü
kaldırdığında, ona bakan HuiFei Bu’nun gözleriyle buluştu. Yine her zamanki
gibi alaycı bir şekilde bakacağını düşünmüştü, ama bir şey garipti, kesinlikle
tatlı bir şekilde gülümsüyordu.
"Evet şimdi
anladım. GuiFei böyle bir şey düşünmezdi. Seni defalarca taciz ettim, hadımları
kışkırttım, dahası zinanın söylentilerini yaydım, umursamadan sakindin.”
Sakin bir şekilde, Eş
Bu şimdiye kadar Sekka’ya yaptıklarını kabul etti.
“GuiFei’yi her
gördüğümde, eskiden yazları çocukken oynadığım tatil beldesindeki gölü
hatırladım. Gölün sadece kaya atarak bozulabilecek yüzeyi, sanki hiçbir şey
olmamış gibi bir an içinde hareketsizleşecekti. Masmavi su ile ağzına kadar
dolu olan, kimse derinliklerine bir göz atamaz.”
Böyle mi düşünüyordu?
Sekka rolü için sadece şaşkındı. Dışından anlaşılamayabilirdi, ancak Hadım Sai’nin
taciz olayı onu sakıncalı bir durumda bıraktığı için, onu kalbinin derinlerinden
korkutmuştu.
“Büyük olasılıkla sen
böyle olduğun için, Majestelerinin kalp kalbini çaldın.”
HuiFei Bu'nun tonu tarafsızdı,
daha önce olduğu gibi ısıran kelimeler yoktu. “Ben…” Burada olmayan, uzaklarda
bir yere bakan gözlerle devam etti.
“Yoh'da iyi bilinen
bir ailede doğdum ve gençliğimden beri imparatoriçe olacak biri olarak büyüdüm.
Görevimin Majesteleri İmparator’un sevgisini kazanmak olduğu konusunda sert bir
şekilde disiplin edildim. ”
“En küçük bir
özgürlüğe bile sahip değildim,” diye gülümsedi zayıf bir şekilde.
“Birbiri ardına
Başbakan gibi yüksek memurlar üreten ailem, kızlarını sürekli olarak İç Saray'a
göndermişti. Bununla birlikte, önceki İmparatorların lütfunu kazanamadılar ve Dul
İmparatoriçe olan biri yoktu. İmparatorun anne akrabaları olmak benim ailemin
uzun zamandır devam eden arzusuydu.”
Bilgelik ve göksel
güzelliğe sahip bir kızı olan Başbakan Bu gibi hırslı bir insanın, ne olursa
olsun uzun zamandır devam eden bu arzuyu gerçekleştirmeye çalışacağını hayal
etmek kolaydı.
“Babamın
beklentilerine göre İç Saray'a girdim ve bir prens doğurdum. O İkinci Prensti,
ama babam kadar etkili bir desteğe sahipti. Ailedeki herkes Bunshoh'un Veliaht
Prens olmasını bekliyordu. … Sen gelene kadar öyleydi.”
Hafifçe kaş çatarak, bir
an için acı HuiFei Bu'nun gözlerinden geçti. Muhtemelen Sekka'nın İç Saray'a
girmesi nedeniyle tattığı kıskançlığı ve aşağılamayı hatırlıyordu.
“Eishoh'un GuiFei’nin
evlat edindiği çocuğu olmasıyla birlikte, babam zihnindeki huzurunu gittikçe
kaybetmeye başladı. Çünkü Majestelerinin şüphesini kışkırtmış ve kendisinin
soruşturulduğunu hissetmişti. Vurulursa,
bir sürü sırrı dökülecekti.[1] Muhtemelen İmparator'un önüne geçebilmek için CaiRen
Chou'ya böyle bir şey yapmasını emretti.”
[1.Gerçek ifade daha
çok “vurulsaydı, toz çıkacaktı” gibi olur, yani bir şey ayrıntılı olarak
araştırılırsa birçok hata ve yanlışlık bulabilirsiniz.]
Sekka sıkılmadı ve Eş
Bu'nun monoloğunu dikkatle dinlemeye devam etti. Diz çökmüş Eishun açık bir
şekilde HuiFei Bu'nun her hareketine dikkat ediyordu.
“CaiRen Chou'nun
başarısız olmasıyla, şimdiye kadar yaptıkları için önlemlerini almış gibi
görünüyor. Ben ve Bunshoh İç Saray'da olmasına rağmen.”
Sanki rahatsız edici
düşüncelerini tükürüyor gibi, Eş Bu içini çekti. CaiRen Chou ile ilgili konu da
dâhil olmak üzere, isyan ettiğinde kadın dışarıda kalmış gibi görünüyordu.
“Biz baba tarafından
kenara atıldık. Babanın sevdiği şey sadece güçtür. Baba için ben ve Bunshoh
sadece hırslarını gerçekleştirmek için kullanılacak parçalardı. Değerimizi
kaybedersek bizi terk etme derecesine kadar.”
“Babamın böyle bir
insan olduğunu anladım…” HuiFei Bu'nun ses tonunda derin ve sessiz bir
umutsuzluk vardı.
“Babamın yaptığı
şeylere karıştığım için, Ben ve Bunshoh'un cezalandırılması hakkında hiçbir şey
yapılamaz. Majestelerini seviyorum, ama görünür bir şekilde onun tarafından
sevilmiyorum.”
Eş Bu'nun sesi, sanki
kalbinin acısını ifade ediyormuş gibi biraz sarsıldı. O tutkulu değildi, ama
gerçek duyguları, ifadesi ve ses tonuyla gösteriliyordu.
“O kişi benim için bir
sevgi parçası bile tutmadı. Ancak, diğer cariyelerle de aynıydı. O kişinin
kalbi… hayır ruhu donmuştu. Bu yüzden kalbinin biri tarafından çalınmasının pek
olası olmadığını düşündüm.”
"Yani…"
Kishoh onun ve
cariyeler arasına, özellikle tercih ettiği kişinin annesi gibi öldürülmesini
istemediği için mesafe koymadı mı? Her şeye rağmen bunun olumlu bir kanıtı
yoktu. Sekka'nın kendisi de Kishoh hakkındaki gerçekleri anladığını söylemekten
çekiniyordu. HuiFei Bu, sözlerini tereddütle inkâr etmeye başlayan Sekka'ya
baktı.
“Majesteleri gibi bir
kişi, GuiFei koruyarak yaralandı. Bedeni çok değerli olan İmparator, bir kadın
uğruna… ”
HuiFei Bu, Sekka'nın
bir kadın olduğuna tamamen inanıyor gibi görünüyordu. Şanslıydı, ama aldattığı
için göğsünde suçlu hissetti.
“Bu kişi seninle
buluştuğunda değişti. ... seni kıskanıyorum. Zaten nefret dolu bir dereceye
kadar. ”
Sekka'dan da nefret
ettiğini söylerken, HuiFei Bu'nun ifadesi sakindi. Büyük gözleri nemliydi ve
pürüzsüz yüzünde kayan gözyaşları masanın üzerine düştü.
Kishoh onun yüzünden
mi değişmişti? Bunun için bir sebep yok…
diye düşündü, ama Sekka önceki Kishoh'u bilmiyordu.
“Hiçbir şey elde
edemediğim bu hayatta, bana verilen tek şey Bunshoh'du. Bu yüzden kesinlikle
benden çalınmasını istemedim. ”
“Bununla benim
önemsiz hikâyem sona erdi.” gözyaşlarının taşmasıyla nazikçe
gülümseyen HuiFei Bu, bu anda görünüşü şimdiye kadarki en güzeldi.
...
~ ^. ^ ~
Yorumlar
Yorum Gönder