The Path of the Cannon Fodder’s Counterattack - Bölüm 34: Patlayıcı Gücün Ortaya Çıkması
Ling Xiao hançerini geri
almak için serbest elini kullandı, ancak iki kez denedikten ve başarısız
olduktan sonra, Lan Wei'ye “Bunun seninle bir ilgisi yok, değil mi?”
“Genç Efendi Lan Wei, aslında
burada olmak için daha az nedeni olan siz değil misiniz?” Ling Xiao
suçlayıcı bir şekilde dedi.
Lan Wei'nin yüzü sözleriyle
soğudu ve Ling Xiao'nun bileğini sıkıca kavradı. Ling Xiao acıyla
haykırdı, kaşları kırışıyordu.
“Şu an durumunuzu göremiyor
musunuz? Bu Genç Efendinin elindesiniz.”
Ling Xiao alaycı bir şekilde
gülümsedi, “Bir kez senin ellerinden kaçabilirsem, tekrar
yapabilirim. Eğer İmparator’un Başbakan Hane Halkını bir kez cezalandırmasını
sağlayabilirsem, İmparator'un bunu ikinci kez yapmasını sağlayabilirim!”
"Sen!" Lan Wei'nin
gözleri öfkeyle yandı ve hançeri Ling Xiao'nun boynuna bastırdı.
“… Dikkatli düşünmeniz
gerekiyor. Ben İmparator'un önem verdiği biriyim, eğer ölürsem İmparator sadece
biraz düşünmek zorunda…” Ling Xiao sağlam bir sakin tavrını korudu.
Bunu söylediğini duyduğunda
daha iyi değildi, Lan Wei, Başbakan Hanesi'nin çökmesinde nasıl rol oynadığını onun
yüzünden olduğunu hatırladı. Çünkü önündeki adam onu İmparator'a ifşa
etmişti!
Lan Wei, gözleri kin nefret
gösteren bir ifadeyle Ling Xiao'ya baktı ama bunun yanında Ling Xiao'nun
anlayamadığı bir duygu da vardı. Bunların hepsi Lan Wei'nin gözlerinde
birbirine karıştı, zifiri karanlık ve mürekkep gibi yoğun olmalarına neden
oldu, bu da gözlerinin daha derin ve gizemli görünmelerini sağladı.
Ling Xiao yanlış gördüğünü
düşündü ve gözlerini kırptı. Basit ve kibirli Lan Wei'nin böyle karmaşık bir
ifadesi olabilir miydi?
Ling Xiao daha yakından
bakmak istediğinde, Lan Wei onu bıraktı ve başını çevirdi.
Ona dikkatle baktığında, Lan
Wei'nin soğuk bir şekilde homurdandığını ve ona “O hareketi bile biliyorsun.”
dediğini duydu.
Elindeki hançerle uğraştı,
sonra tekrar Ling Xiao'ya attı, “Bana söylemesen bile, bu Genç Efendi hala
tahmin edebilir. Mo Qi'yi öldürmeye geldin.”
Soğuk bir ışıkla parlayan
hançer aniden Ling Xiao'ya geri döndü, iki kez korkudan sıçramasına neden oldu.
Keskin hançer tarafından yaralanmadığını doğruladıktan sonra, Ling Xiao hançer
sapını sıkıca kavradı, gafil avlanarak korktu.
Lan Wei bu durumuyla alay
etti, “Bir hançeri bile sıkı tutamazsın ve birini öldürmek mi istiyorsun?”
Alay edilen Ling Xiao,
gözlerini kaldırdı ve Lan Wei'ye baktı, “Genç Efendi Lan Wei kendinizi dahil
etmediğiniz sürece bu hançeri saplayabilirim.”
Lan Wei, ona dudağını büktü,
“Bu Genç Efendi, net bir şekilde düşünmenizi tavsiye ediyor. İmparator,
arkasından iş çeviren insanlardan nefret ediyor. ”
Ling Xiao'nun yüzü sözleriyle
garip göründü, Lan Wei onu ikna etmeye mi çalışıyordu?
İm… imkansız!
İkisi arasındaki nefret
derindi, öyleyse Lan Wei nasıl onu ikna etmeye çalışırdı?
Lan Wei'nin amacı onu
vazgeçirmek ve Mo Qi'ye zarar vermemesiydi.
Zaten bu haldeydi, ama Lan
Wei hala Mo Qi'yi bırakmak istemiyordu.
Buna dayanamadı ve soğuk bir
şekilde alay etti, “Sevgili kadınınız zaten başka biriyle bağlandı, ancak Genç Efendi
Lan Wei hala onu koruyor. Aşkının büyük ve özverili olduğunu mu
söylemeliyim ya da kalbinin gerçekten büyük olduğunu mu söylemeliyim!”
Lan Wei bunu duydu ve Ling
Xiao'ya nefretle baktı.
Dik dik baktı fakat susmasını
söylemedi, bu yüzden onunla alay etmeye devam etti, “Ah, bu doğru, Mo Qi sizi
en başından beri hiç ciddiye almadı. Onun mutluluğu için sırf Genç Efendi
Lan Wei zorluklara dayanıyordu. Tsk tsk, büyük Başbakanın Genç Efendisi
böyle kullanılıyordu, sen gerçekten doğuştan kabahatlisin!”
"Sen ne anlarsın!"
Lan Wei kızgınlıkla konuştu, kılıcı elinde tutup Ling Xiao'yu duvarla arasına
hapsetti, “Bir zamanlar onun beni kurtardığına inandım…”
Bu noktaya geldiğinde, Lan
Wei aniden ağzını kapattı, karmaşık bakışları Ling Xiao'ya indi.
Ling Xiao neredeyse
ulaşılabilecek olan kılıç ucuna baktı ve devam eden korkusu yüzünden boynunu ovuşturdu.
Boynunun kılıcın açısından uzak olmasından memnundu.
Ling Xiao'nun küçük hareketi
Lan Wei tarafından görüldü. Ling Xiao'yu böyle görünce öfkesi kesildi ve
nefesi sakinleşti. Biraz komik buldu, bu kişi gerçekten ölümden korkuyor
muydu? O zaman neden yaptı, o zamanlar, yaşam
veya ölümünü dikkate almadan…
Lan Wei bir şey düşünmüş
gibiydi ve dudaklarını ısırdı, yeni yumuşayan ruh hali tekrar düştü ve aklında
tek bir kişi belirdi. Bu kişi gerçeği öğrenmesine yardımcı oldu, aynı zamanda onu
her yerinden yaraladı…
“Lan Wei, sana karşı niye iyi
olduğumu biliyor musun? Bunun nedeni, Başbakanın oğlu olman ve saraya girmeme
yardım edebilmendi!”
Anısında, Mo Qi'nin çarpık
yüzü büyüdü. Lan Wei yumruğunu sıktı.
İki gün önce, Lan Wei
başkentten ayrılmak zorunda kaldı, ama Mo Qi'nin gitmesine izin vermek istemedi
ve onunla birlikte gelmesini diledi, yalnızca bu tür bir cevap aldı...
“Ama şimdi neyin var? Artık
sıradan birisin! Ve başkentten kovuldun! Sen bu şekildeyken, beni beraberinde
götürmek için ne tür bir yeteneğin var? Ve neden seninle geleyim! Bana ne
verebilirsin? Yüksek bir konum ve büyük bir servet istiyorum! Onlarca ve
binlerce insan senin üstünde, sadece bana ne verebilirsin?!”
Mo Qi'nin güzel görünümü
hafızasında son derece çirkin görünüyordu ve Lan Wei o zamanlar duyduklarına
inanmaya cesaret edemedi. Bu onun sevdiği kadını, ayrılırken bile gitmesine
izin veremediği ölçüde sevdiği, yardım etmek için hayatını riske attığı
kadındı…
“Qi Qi, ne diyorsun?” Lan
Wei, sesinin o zaman nasıl titrediğini hatırladı, o kadar çok titriyordu ki zar
zor kelimeler oluşturabiliyordu.
“Bana yaklaştın… çünkü ben
Başbakan'ın oğlu olduğum için mi?”
"İm… imkansız." Lan
Wei buna inanamadı, “Birbirimizle ilk tanıştığımızda, kimliğimi hiç bilmiyordun,
ama yine de beni kurtardın ve gece gündüz benim gibi yaralı bir kişiye baktın.
Senin gibi biri, bu imkânsız…”
Mo Qi onu böldü, tonu
küçümseme ile doluydu, “Hala benim olduğuma inanıyorsun!”
“Sadece uyandığında gördüğün
ilk kişi bendim, hepsi bu. Hayırseverin olduğuma inandın ve eğlenceli olduğunu
hissettim, öyle olduğunu söyledim. Aslında, o zamanlar şehir dışında,
sadece sen ve ben değildik... ayrıca o da vardı... ”
Ling Xiao!
Mo Qi tarafından uyandıran
Lan Wei sessizce bu sözleri düşündü.
Fakat yüzü şokla doluydu.
O zamanlar, etrafta dolaşmak
için kırsal bölgeye gitti. Ancak atına binerken dikkatli olmadığında ve bir
yamaçtan düştü ve günlerce bilinçsiz olarak ciddi bir şekilde yaralandı. Her
zaman Mo Qi'nin onu kurtardığına inandı çünkü ilk gördüğü kişi Mo Qi
idi. Yine de, kendisi ve Mo Qi ile ilgilenmek için bir ateş yakıp avı geri
getirenin Ling Xiao olduğunu unutmuştu.
“Bu… Ling Xiao muydu… Ama
bana söylemedi…” Lan Wei'nin dudakları titredi, yüzü inkarla doluydu.
“O sadece beni dinliyordu,
bu yüzden seni kurtaran kişi olduğunu söylemesi doğal olarak imkânsızdı!” Mo
Qi, Lan Wei'yi gururla sözünü kesti.
“Ah, doğru, sana bir şey
daha söyleyeceğim. Başbakan'ın Hane halkına döndükten sonra, benden
gördüğün her şey oyundu. Ling Xiao, nazik kadınları sevdiğini söyledi, bu
yüzden nazik bir karakter oynadım. Nazik bir rol oynadığım için, doğal olarak
size söylediğim her tatlı ve ballı söz sahte. Sadece seni sömürüyordum,
hepsi bu.”
Lan Wei buna inanamadı,
aldığı şok iki adım geri çekilmesine neden oldu. Keder ve öfke kalbini
doldurdu ve bir ağız dolusu kan kustu.
[Ç.N:
kan kusmak: aşırı öfkeli olmak wuxia romanlarında çok görülen bir şey.]
“Haha, gerçekten
ilginç.” O zaman, karanlıktan biri belirdi. O kişinin beyaz bir sarık
ve kıyafetlerinden asılan altın parçaları vardı, tamamen yabancı bir elbise
tarzıydı.
Lan Wei ona baktı, ve
hayrete düştü, “Fu Yujun, nasıl burada olabilirsin?” dedi.
“Öyleyse başkentten sürülen
Genç Efendi Lan Wei nasıl burada olabilir?”
Lan Wei'nin boğulmaya
benzeyen yüzünü görünce Fu Yujun güldü ve başını iki yana salladı, “Bu kadar
beceriksiz bir Başbakan’a ve sorun yaratan bir Başbakan'ın oğlu olduğu için, Mu
Ülkenizin İmparatoru’na gerçekten sempati duyuyorum.”
“Sen…” Lan Wei karşı çıkmak istedi,
ama karşı çıkamayacağını fark etti. Fu Yujun haklıydı, sadece belaya neden
olabilirdi.
Lan Wei sessizce dudaklarını
sıktı ve Fu Yujun'un otomatik olarak Mo Qi'nin yanına yürüdüğünü ve Mo Qi'nin
belini tuttuğunu izledi. Lan Wei nihayet bir şeyin doğru olmadığını hissetti,
“Siz ikiniz…”
"Gördüğün
gibi." Fu Yujun zalimce güldü ve Mo Qi'ye daha sıkı sarıldı, “Yakında
Mu Ülkesi’nin İmparatorundan bu kişiyi yanımıza almayı isteyeceğim. Onu
yanına almaya çalışmaktan vazgeçsen iyi olur, sadece ayrıl.”
“Bu doğru, bu doğru! Şu
an çok iyiyim, çabucak ayrılın, çabucak ayrılın! Rahatsız edicisin." Bu
Mo Qi'nin anılarındaki son sözleriydi.
Lan Wei yumruğunu sıktı ve
kötü hafızayı unutmak için hafifçe başını salladı. Geçtiğimiz iki gün, saraydan
ayrılmadı. Mo Qi'yi izlemek, her hareketini görmek için Soğuk Saray'da
kalmıştı, sonunda birçok şeyi net bir şekilde gördü ve bunları da anladı.
Daha önceleri onu çok saftı.
Lan Wei gözlerini kapadı,
sonra bir kez daha açtı. Bakışları, Ling Xiao'nun onun tarafından baskı
altına alındığı ve korktuğu yere süpürüldü ve kılıcını çevik bir şekilde geri çekti.
Soğuk bir ışık yayan kılıcın
kendisinden uzaklaştığını gören Ling Xiao şaşırdı.
Kasıtlı olarak çileden
çıkardığı Lan Wei, beklenmedik bir şekilde onu kolayca bırakabilir mi?
Ling Xiao şimdi emindi. Lan
Wei'nin ona tahammül ettiğini biliyordu, ama neden?
Lan Wei kılıcı kınına geri
yerleştirdi ve Ling Xiao'nun önünde durdu, yalnız bir ifadesi vardı. Ling Xiao
kaşlarını çattı, sadece önündeki Lan Wei'nin çok garip olduğunu
hissedebiliyordu.
“Aptalca bir şey
yapma. İmparator, bu varoluş yüreğinde çok önemli olsa bile, onu aldatan
herhangi bir varoluşu asla tolere etmez. Başbakan Hanehalkı bu örneklerden
biridir.”
“……” Lan Wei'nin aniden
samimi ve ciddiyetle döndüğü Ling Xiao, ne diyeceğini gerçekten bilmiyordu.
“Mahkemede, Başbakan'ın dışında,
Atama Bakanlığı Yüksek Yetkilisi en fazla güce sahiptir. Yetkililerin çoğu ona
bağlı ve Başbakan Hanehalkı onların varlığını dengelemek için kullanılıyordu. Başbakan
giderse, Atama Bakanlığının Yüksek Yetkilisi gücünü kolayca artıracak…”
Bu noktaya gelince, Lan Wei
durdu. Ling Xiao aniden fark etti, güç dengesini koruyan Başbakan artık burada
değildi, bu yüzden mahkemedeki güç dengesiz kalacak. Başbakanı görevden almak
iyi bir şey değildi, İmparator da bunu biliyordu. Ling Xiao, İmparator'un bu
yüzden Başbakan Hane Halkını hep koruduğunu hissetti.
Yani böyleydi… İmparator
bunu düşünüyordu…
Ancak, işler böyle olsa
bile; Sonuçta, bu duruma Lan Wei'nin ve Başbakanın ardışık yalanları neden olmuştu…
Lan Wei kendine alaycı bir
şekilde güldü, “Başbakan Hanehalkının sona erdiğini gördün. Bunu yapmaya devam
ederseniz, sonunuz Başbakan Hanehalkından daha iyi olmayacak.”
Ling Xiao yüreğinde garip
hissetti. Daha önceki Lan Wei bunları söyler miydi? Ya da daha önceki, Lan Wei bu
kadar çok şeyi anlayabilecek miydi? En önemlisi, daha önceki Lan Wei'nin onu sabırla
ikna eder miydi?
Ling Xiao çok şüpheliydi,
ama yüzünde göstermedi. Lan Wei kılıcını sıkıca kavradı, zihninde görünen belli
bir kadının görüntüsü vardı. Sesi kuru ve sertti, “Mo Qi… er ya da geç ektiğini
biçecek. İmparator her konuda bilgilidir ve doğal olarak bir karar
verecektir. Şahsen dahil olmana gerek yok.” dedi.
Bununla konuşan Lan Wei,
Ling Xiao'nun hançerine işaret etti, sonra belinde açığa çıkan kâğıda baktı. Şüpheyle
kaşlarını çattı, eli zaten uzanıyordu.
Ling Xiao sadece gözlerinin
önündeki görüntünün parladığını ve hazırladığı mektubun belinden alındığını
hissetti.
Şaşkın ve kızarmış olan Ling
Xiao aceleyle onu geri almaya çalıştı, ama Lan Wei onu atlattı. Bir eliyle onun
ellerini kısıtladı ve onu duvara bastırdı, diğer eli mektubu açtı.
Mektubu okuduktan sonra, Lan
Wei'nin yüzü yeşilimsi siyahtı.
Sizce
Lan Wei mektupta ne gördü? Fu Yujun neden Mo Qi’ye iyi davranıyor? Mo Qi’nin
maskesinin Lan Wei’nin önünde düşmesine çok sevindim. Sinir bozucu bir
takipçiden kurtulduk.
Yorumlar
Yorum Gönder