GATSD – Bölüm 25-30



Gaze at the Scenes of Debauchery - 25-30








Bölüm 25


Wen Qing, şehrin sokak yemekleriyle çok ünlü bir pasajına gitti.

Tüm ünlü yöresel atıştırmalıkları denedi ve nihayet keyifli lezzetlerden zevk alırken enerjisini geri kazandı.

Sadece etkinlikle dolu sokağın ortasında yürüyen tek yalnız figürdü.

Wen Qing zihninde, Yan Han'ı düşünmesine engel olamadı. Geçmişte WuHan'a tatile geldiklerinde, aniden gece yarısı uyandılar ve bu yabancı şehri karanlık saatlerde gezmek için otelden ayrıldılar. Hankow Bataklığı'ndan Yangtze Nehri Köprüsü'ne kadar seyahat ettiler.

Taksi şoförü, “Siz genç beyler gelecekte bir yürüyüş için kız arkadaşlarınızı buraya getirebilirsiniz.” dedi.

Yan Han gülümsemeden önce ona baktı, “O benim kız arkadaşım.”

Şoför Yan Han'ın sözlerini ciddiye almadı ve yürekten güldü, “O zaman sizler bir kez buralarda yürürseniz sonsuza kadar birlikte olacaksınız.”

Yan Han kaşlarını kaldırdı, “Ne? Yangtze Nehri Köprüsü'nde bir ima mı var?”

“Bir ima değil, daha çok bir efsane gibi diyebilirsiniz. Genç çiftlerin geceleri bir kez köprüden geçtiğinde, sonsuza kadar birlikte olacağını söylüyorlar.”

İkisi de bu tür şeylere gerçekten inanmadılar, ancak soğuk rüzgârla karşı karşıya kaldıkları o geceki yolculukta ciddiyetle el ele tutuştular.

Son on yılda Wen Qing'in artık net bir şekilde hatırlayamadığı birçok şey vardı, sadece bir gece hariç. Ellerini tutan terli, buz gibi avuç içlerini açıkça hatırlayabilirdi.

Wen Qing muhtemelen Yan Han'ı özlediğini düşündü, ama sonra aniden hemen yanında olan kişinin Wen Bai olmasının çok kötü olmayacağını hissetti.

Bir kişinin mutluluğu. Bir kişinin canlılığı.


Wen Qing gece otel odasına döndüğünde Yan Han'ı aradı.

Bilinmeyen bir nedenden ötürü, Yan Han hiçbir şey söylemedi, bu yüzden Wen Qing ilk konuştu, “Birkaç gün içinde döneceğim.”

Diğer taraftaki kişi nihayet “Bugünlerde yalnız mı yaşıyordun?” demeden önce bir süre sessiz kaldı.

Wen Qing güldü, “Sorun değil.”

“Fotoğraf sergisi nasıldı?”

Wen Qing, internette okuduğu birkaç ayrıntıyla rastgele cevap verdi.

Çağrının diğer ucundaki adam sanki bir şey söylemek istiyormuş gibi derin bir nefes aldı ama sonra ikinci kez düşünmesiyle durdu. Wen Qing sessizce gülümsedi. Bir hafta bile uzak kalmamıştı. Yan Han… Ayrılmak mı istiyordu?

Wen Qing telefonu sıkıca kavradı ve tek bir nefesinin sesini kaçırmadan dikkatlice dinledi.

Ancak, diğer kişi ona sadece iyi geceler dedi ve çağrıyı sonlandırdı.

Wen Qing, muhtemelen şimdi geri dönebileceğini düşündü. Hedefi zaten başarılmıştı ve dış dünya çokta ilginç değildi.

Ters döndü ve yanındaki soğuk çarşaflara dokundu.

Yalnızlık hayatına alışık olmasa bile, sonunda buna alışmak zorundaydı değil mi?

Onlar ayrılmak üzereyken.


Kendisi için mutlu bir hayat yaşamaya başlayacaktı.




Bölüm 26


Wen Qing bavulunu topladı, uçak bileti aldı ve ertesi gün geri uçtu.

Havaalanına vardığında akşam olmuştu.

Uykusu vardı ve özellikle yorgun hissetti.

Yan Han'a telefon etmedi ve taksi çağırdı ve doğrudan eve gitti.

Eve geldiğinde, karanlık örtülmüştü.

Yan Han tekrar evde değil miydi?

Ayakkabılarını değiştirdi ve tamda üst katta hafif şehvetli çığlıkları duyduğunda yukarıya çıkmak için yoluna devam etmek üzereydi.

Wen Qing anında bir şaşkınlık içinde durdu, paltosunu tutan eli çok hafif titredi.

Aslında, Yan Han'ın ilişkilerini bildiğinden beri, Yan Han'ın başkalarıyla yattığında nasıl görüneceğini sık sık düşünürdü.

Onlarında omuzlarını terbiyesizce ama yine de nazikçe onu ısırdığı gibi ısırır mıydı?

Hatta zirveye çıktığında ter boncuklarının, Yan Han'ın saçlarının uçlarından nasıl damladığını hayal edebiliyordu. Birinin kalbinin hızla atmasını sağlayacak kadar seksiydi.

Her küçük detayı dikkatle hayal etti. Her dakika Yan Han’ın hareketlerinde özeni gözler önüne serildi. Yan Han'ın bütün nazik ifadesi gece başka birine verildi.

Bir deli gibi, hayal gücünü durduramadı. Sanki böyle kendine eziyet ederse diğer kişiyi biraz daha az sevebilirdi.


Yan Han, yataktaki faaliyetlerini bitirdikten sonra, beline sarılmış bir havlu ile su içmek için aşağı gittiğinde Wen Qing'in hala bir heykel gibi kanepede oturduğunu gördü. Kanlı gözleriyle biraz korkutucu görünüyordu.

Yan Han sessizce Wen Qing'i izlerken hiçbir şey söylemedi.

Wen Qing diğerinin gözleriyle buluşmak için yavaşça başını kaldırdı.

Atmosfer ümitsizce cansızdı.

Wen Qing daha sonra kendi sesini duydu…

Ayrılalım.

Yan Han koridorda dikilirken sadece kaşlarını çattı. Aslında biraz yaralanmış gibi görünüyordu.

Wen Qing gözyaşlarının oluştuğunu hissettiğinde burnunu çekti. Kendini tekrarladı, "Ayrılalım."

Daha sonra Yan Han bir kaşını kaldırdı ve ağzının köşelerini kıvırdı, "Tamam."

Wen Qing birkaç kez göz kırptı ve başını çevirdi.

Yan Han'ın kayıtsızca konuştuğunu duydu, “Bu evi senin için terk edeceğim. Yarın adamların gelip eşyalarımı toplamaları için çağırırım.”

Wen Qing başıyla onayladı ve bavulunu arkasından çekip kapıya doğru yürümeden ayakta durdu.

“Acele etmeli ve geri dönmelisin. Üşütme. ”

Son ısrarı iç çekmeye değil, aynı zamanda hıçkırıklara da benziyordu.




Bölüm 27


Yan Han, bir başkasının eşyalarını toplaması için çabucak düzenlemeler yaptı. Yan Han eşyalarının paketlendiği gün gitmedi.

Yan ZiChen, Yan Han'ın elini çekti ve çocukça avuç içi büyüklüğünü kıyasladı. Yan Han'ın zihni başka bir yerde gibi görünüyordu ve Yan ZiChen “Öğle yemeğinde ne yemek istersin?” diye sordu.

Yan Han, hemen ağzını açmak ve Wen Qing'e sormak üzereydi, Yan ZiChen'e bakıp aniden “Herhangi bir şey iyi.” dediğinde ondan koptu.


Yan Han, Yan ZiChen'e ait olan başka bir evde yaşıyordu.

Çevre harikaydı ve hatta yakınında bir göl vardı.

Olağanüstü. Şu anda her şey oldukça iyiydi.

Wen Qing de… gayet iyi gidiyor olmalı.

Yan Han, anı şeridinde uzun ve yavaş bir yolculuğa girdi. Sanki bir sis tabakası tarafından engellenmiş gibi bulanıktı.

Wen Qing'den ayrılacağını hiç hayal etmemiş gibiydi. Sadece ayrılıklarından sonra, sonunda yaranın kendisi açılmadan önce uzun süredir var olan çürüyen zehirli pis kokusunu koklamış gibi görünüyordu.


Wen Qing aslında çok iyimser bir insandı.

Wen Qing ile ilk tanıştığında, okulun büyük kulüplerinin her birinde göründüğünde her zaman yüzünde neşeli bir gülümseme olurdu. Enerji ve yaşamla her zaman çok canlıydı.

İkisi de diğerine kimin düştüğünü hatırlayamadı, ne de peşine düşenin kim olduğunu işaret edemediler. Neredeyse doğa onları bir araya getirmek için yoluna girmiş gibi görünüyordu, yine de utanç olmadı.

Dışlanmış ve ötekileştirilmişlerdi, ama her zaman Wen Qing'in elini sıkıca kavrayabilir ve doğrudan ilerlemeye devam edebilirdi. Hala hatırlıyordu o yıl büyük bir uluslararası ödül kazandığında, Wen Qing'in gülümsemesi o kadar göz kamaştırıcıydı ki, kalbini hızla çarptırdı.

Yine de Yan Han, Wen Qing'in ona son kez ne zaman yürekten güldüğünü hatırlayamadı.

Wen Qing daha fazla sigara içmeye başladı ve mide problemleri de kötüleşti. Onunla kalmaya devam ederse depresyondan uzak kalamaması korkutucu bir şekilde mümkün oldu. Wen Qing ne kadar dayanırsa dayansın, ona zarar vermeye devam edecek kalbi yoktu.

Muhtemelen şimdi soyadı Wen olan çocukla birlikteydi. Yan Han gülümsedi. Birçok kez etrafta oynadı, Wen Qing'i serbest bırakmanın zamanı gelmişti değil mi?

Muhtemelen yakın zamanda onu ziyaret etmemeli.

Yan Han, dışarı çıkmadan ve yakmadan önce Wen Qing'in yatağından aldığı sigara kutusuna baktı.

Duman dağıldığında neredeyse rüyasından uyanacak gibi hissetti.



Yan Han, avukatına Wen Qing'e Varlık Devir Sözleşmesi göndermesini istedi. Sözleşme, Yan Şirketi’nin hisselerinin yüzde onunu ve aynı zamanda bir dizi mülkü içeriyordu. Wen Qing'in yapması gereken tek şey imzalamaktı.

Ancak imzalı bir belge almadı, bunun yerine Wen Bai'den bir ziyaret aldı.

Yan Han, Wen Bai'nin geldiğini böylece gösteriş konuşması gibi bir şeyler yapacağını düşündü. Ancak, diğeri gerçekten geldiğinde, bir şeylerin doğru görünmediğini fark etti.



Bölüm 28


"Wen Qing burada seninle değil mi?" Wen Bai biraz yıpranmış ve yorgun görünüyordu.

Yan Han kaşlarını çattı, “Hayır.”

Wen Bai sessizleşti ve sertçe sigarasını içine çekti.

Yan Han aniden endişeli hissetti, “Sorun nedir?”

Wen Bai saçlarını çekti ve sigarasını sıktı, “Ben ve Wen Qing arasında neler olup bittiğini biliyor musun?”

"Ne düşünüyorsun?" Yan Han, Wen Bai'ye soğuk bir şekilde baktı.

"Wen Qing kayboldu." Wen Bai'nin sesi umutsuzluk iziyle doluydu.

Yan Han geri çekildi ​​ve Wen Bai'nin yakasını yakalarken anında ayağa kalktı. Alındaki damarlar zonkluyordu, “Ne dedin sen?”

Wen Bai, Yan Han'a klinik açıdan baktı, “Wen Qing kayboldu.”

Yan Han'da ani bir öfke patladı. Sonra derin bir nefes aldı ve kendini sakinleşmeye zorladı. Ellerini gevşetti ve “Bu ne zaman oldu?” diye sordu.

“H Şehrinden döndüğünden beri onunla iletişime geçemedim. Zaten olabilecek her yerde onu aradım. Onu sakladığını sanıyordum.” Wen Bai cansız bir gülümsemeyle ağzının köşelerini kaldırdı.

“İmkansız”.

Wen Bai soğuk bir şekilde güldü, “Onun hakkında ne biliyorsun?”

Yan Han'ın eli sigarayı yakarken titredi, “Seninle değil mi?” Sesi o kadar yumuşaktı ki, kendi kendine mırıldanıyormuş gibi geliyordu.

“Eğer benimle olsaydı neden seni arayacağım?” Wen Bai'nin sözleri küçümseme ile doluydu.

“Geri geldiği gün ayrıldık.”

Wen Bai'nin figürü anında sertleşti, “Sen mi bahsettin?”

Yan Han kravatını gevşeterek çekti, “Hala burada durup benimle saçma sapan konuşmaya vaktin varsa onu aramaya gidebilirsin!”

Yan Han'ın tutumunu gören Wen Bai'nin şakakları, aniden Yan Han'ın yüzüne yumruklarını acımasızca sallamadan önce zonkladı, “Sence senin gibi bir pislik miyim?! Zaten yapabileceğim her kahrolası yeri aradım!”

“Wen Qing kayıp ne halt ediyorsun!? Dışarıda eğlenerek birilerini beceriyorsun!”

Yan Han'ın öfke seviyesi yumruk attıktan sonra anında yükseldi. Bir sonraki an, ikisi şiddetli bir güreş savaşına başladı.

Sonunda, gürültüyü duyan ve savaşı aralamak için gelen bir asistandı.

Wen Bai gittiğinde son bir mesaj bıraktı.

Yan Han, anında buzda boğulmuş gibi hissetti.

Wen Bai, “Eğer Wen Qing bu şeyleri çok zor bulup tahammül edemez ve bu dünyadan ayrılırsa, gömmek için ona ne sikim sunacağınızı göreceğim.” demişti.


 

Bölüm 29

 

Asistan, Yan Han'ın hafif sersemlediğini gördü ve yürüdü hafifçe sordu, “Bir doktora gitmen gerekiyor mu?”

 

"Wen Qing'i bul."

 

“Ha?” Asistan sözlerinin tam anlayamadı. Onlar ayrılmadı mı?

 

“Kahretsin, Wen Qing'i bulmanı söyledim! Wen Qing'i bul! Onu bulamazsan, artık geri gelmene gerek yok!” Yan Han neredeyse histerikti.

 

Asistan panikledi ve verilen görevi tamamlamak için aceleyle geri çekildi. Son yıllarda Başkan Yan'ı ilk defa böyle görüyordu.

 

 

Yan Han pişman oldu.

 

İyi bir adam olmanın anlamı neydi? Wen Qing'in isteklerini neden önemsemişti? Onu yanına bağlarsa daha iyi olmaz mıydı? Onu sıkıca bağlamalıydı.

 

Kalbinde kim olduğu kimin umurunda? Vâât hakkında ne düşündüğünü kim önemsiyordu?

 

Yan Han kaşlarının ön kısmına masaj yaptı ve Wen Bai'nin sözlerinin olasılığı üzerinde durmak istemedi.

 

Wen Qing nasıl bu kadar aşırı olabilirdi?

 

Bu nasıl olabildi?

 

İmkansız. Bu doğru, imkansız olurdu.

 

Yan Han titreyen elleriyle bir sigara yaktı. Son zamanlarda tekrar sigara içmeye başlamıştı. Tütün tadı onu rahatlattı, sanki Wen Qing hala yanındaydı.

 

 

Wen Bai, ne yapması gerektiğini bilmeden şaşkınlıkla ofisinde oturdu.

 

Zihninde, Wen Qing'in o gün söylediklerini düşünmeye devam etti.

 

“Bazen ayrılırsam birinin beni özleyip özlemeyeceğini düşünürdüm.”

 

“Sonra seni düşündüm ve aniden ayrılma düşüncesine dayanamadım.”

 

Wen Qing… daha önce ayrılmayı düşündü mü?

 

Wen Qing'i anlayamadı.

 

Wen Qing genellikle ilk karı eriten bahar rüzgarı kadar nazikçe gülümserdi. Bazen, sanki bir bataklığa batmış gibi gözlerinin altındaki melankoli gölgeleriyle, şimdi ölümün eşiğinde gibi şaşkınlık içinde olurdu. Gözleri, hayatın bir izi olmadan, belirsiz bir şekilde kararırdı. Yine de bir soru sorduğunuzda sonraki an, sanki daha önce gördüğünüz sahne sanki bir halüsinasyon gibi kaybolurdu.

 

Wen Bai sandalyesine yaslandı. Penceresinin dışındaki alacakaranlık renklerine bakarken başını arkasına yasladı.

 

Wen Qing bu on iki yıl boyunca nasıl yaşadı?

 

Genellikle balkonda boş bir şekilde oturur ve bütün gün boyunca sigara mı içerdi? Onu ve Yan Han'ı düşündü mü? Geleceği hakkında düşünüyor muydu?

 

On iki yıldır birlikte olduğu bir kişiyi nasıl… terk edeceğini mi düşündü?

 

Gökyüzü yavaş yavaş karardı ve ilk akşamın ışıkları yandı.

 

Wen Bai sessizce dışarıdaki insanların yoğun trafiğine ve kalabalığına baktı.

 

Wen Qing… hiç bu dünyanın sevgiden yoksun olduğunu hissettin mi?

 


 

Bölüm 30

 

“Tamam, sana bu fiyata vereceğim. Bu kadar yakışıklı göründüğünü düşünmeseydim, burayı böyle bir fiyata kiralamaya bile istekli olmazdım,” ev sahibesi dırdır etti. Daha sonra Wen Qing'e aile durumu hakkında mümkün olan her soruyu sormadan önce birkaç kural söyledi. Wen Qing'in evli olmadığını söylediğini duyana kadar konuştu, sonra mutlu bir şekilde ayrıldı.

 

Wen Qing, evde tozla kaplı karışıklık yığınına baktı ve çaresizce güldü.

 

Ancak, fiyat hala ucuz kabul ediliyordu. Binanın iki katı vardı. Üst katta yaşarken alt kata bir dükkan yerleştirilmişti. Konumu da yolun karşısında bir okul ile oldukça iyiydi, bu yüzden bir tatlı tuzağı açarak biraz para kazanması gerekir. En azından geçimini sağlaması için yeterli olacaktı.

 

Wen Qing şu anda küçük bir ilçeydi. Bir ilçe olmasına rağmen, iki şehir arasında bulunduğu için hala oldukça müreffeh oldu. Müreffeh olmasa fark etmezdi, zaten kendisinin mutlu bir hayat sürdüğünü görmemişti.

 

Wen Qing, dudaklarının köşelerini kaldırdı ve kollarını kıvırarak bavulunu boşaltmaya başladı.

 

Hayat ne kadar anlamsız olursa olsun, kişi kendini meşgul etmek için bir şeyler yapmak zorundaydı.

 

Akşama kadar, yerleşmeyi bitirmek üzereydi.

 

O kadar yorgundu ve soğuk bir duş aldı. Yatağa girdi ve uyumaya hazırlanırken gözlerini kapatmadan önce battaniyeleri kendi üzerine çekti.

 

Kıpırdandı ve döndü.

 

 

Uzun bir süre sonra gözlerini açtı.

 

Uyuyamadı. Belki de yatağın çok sert olması ya da odada eskimiş bir aura kalmasından dolayıydı. Hatta akşam yemeğini atlamaktan midesinin zarar görmesi bile olabilirdi.

 

Wen Qing, hafifçe bir topun içine kıvrıldı ve karnına bastırmak için elinin avucunu kullandı.

 

Wen Qing sessizce gülümsedi. Kendisi bile kendinin aptal gibi olduğunu hissetti.

 

Zaten ayrıldıktan sonra neden böyle küçük bir yere kaçmıştı? Tamamen kendini sıcak suya sokuyordu.

 

Ne olursa olsun, ayrılmadan önce gitmeli ve büyük bir ayrılma ücreti almalıydı. On iki yıl. Muhtemelen diğer kişi için kendi ömrünü birkaç yıl kısaltmıştı. Ne kayıp.

 

Bütün insanlar açgözlü müydü? Açıkça zafer umudu yoktu, ama ayrılmayı reddetti.

 

Belki de karşılığında bir şeyler alacağı umuduyla abartılı umutlar taşımaya devam etti.

 

Wen Qing gözlerini kıstı ve gülümsemesi yavaş yavaş kayboldu.

 

Birkaç ay ışığı şeridi sessizce parladı ve sakin bir şekilde yastığını ıslattı.

 

Neyse ki, zamanında geri çekildi.

 

Bir zamanlar bir ömür boyu sürebileceğini ummuş olmasına rağmen.

 

Ve birbirlerini aldatsalar bile.


Yorumlar