ICD – Bölüm 60

Bölüm 60 – [Usta-öğrenci hikayesi 18] Dokuz Gizemli Kurucunun Kutsal Yazıtı


[Sözlük]

 

 

Eser Sahibi: Qing Huan

Kaynak: Second Life Çevirileri

 

 

“Kıdemli Kız Kardeş Su.” Kapı bekçisi öğrenci, gelen insan grubunu gördü ve gruba liderlik eden kişiyi selamlamak için öne çıktı. Yüreğinde, iç kapının iki perisiyle karşılaştığı için bugün şansının yaver gittiğini düşünerek iç geçirdi.

 

“Hım.”

 

Öndeki kişi doğal olarak Su Ruizhi'ydi. Bugün, ustası tarafından yeni kabul edilen öğrencileri iç kapılar etrafında gezdirmesi için ustasından emirler almış ve şimdi Cang Jing Köşkü’ne ulaşmıştı.

 

"Daha yeni gelen." Su Ruizhi, biraz önce kaybolan figürü hatırladı ve sordu. “Chu Jiao muydu?”

 

"Evet, Kıdemli Kız Kardeş Chu’ydu.” Kapı bekçisi öğrenci, iki perinin dostane bir ilişkiye sahip olduğunu varsaydı, bu yüzden birkaç kelime daha ekledi. "Kıdemli Kız Kardeş Chu bugünlerde sık sık ziyaret eder oldu."

 

Beklenmedik bir şekilde, sözleri Su Ruizhi'nin soğuk alayına neden oldu. “Hıh. Gösterişçi sürtük.”

 

Kapı bekçisi öğrencinin yüzündeki garip ifadeyi göz ardı eden Su Ruizhi, yeşim tılsımını dikkatsizce geri aldı ve arkasındaki bir grup insanı köşk içine yönlendirdi.

 

Köşkün dördüncü katında bulunan Chu Jiao, kitaba gömülmüş ve o kadar dalmıştı ki dışarıda neler olduğundan haberi yoktu. Olsa bile, Su Ruizhi ile tartışmaya zahmet etmezdi.

 

Şu anda, aradığı eski bir metnin sayfalarını okuyup çeviriyordu.

 

Kitabın ismi dikkate değer değildi, ancak içinde yetiştirme dünyasındaki çeşitli anormalliklerle ilgili kayıtlar vardı. Bunlar nadir beden yapısı türlerini de içeriyordu. Bu yazar, yetiştirme dünyasının Bai Xiaosheng’i[1] gibiydi. Her ne kadar pek popüler olmayacak çeşitte bir kitap gibi görünse de, aniden bir yetiştirici rolünü 'üstlenen' Chu Jiao'ya, bırakamayacağı bir ansiklopedi gibiydi, geniş bilginin keşfi onu sürekli olarak mutlu etti. Kitap, sadece söylentilerde duyduğu birkaç önemli şahsiyet hakkında bile dedikodular içeriyordu. Bu dedikoduların doğru ya da yanlış olup olmadığını bilmese de, yine de Chu Jiao'nun bu dünyayı daha iyi anlamasına yardımcı oldu.

[1. Bai Xiaosheng, silah sahibi ve silah sıralaması dâhil olmak üzere kapsamlı bir silah kılavuzu derleyen bir roman karakteridir.]

 

Bunlar arasında Chu Jiao'nun Xiantian Fırın beden yapısı hakkında yazılanlar sadece birkaç kelimeydi. Aslında, Ling Yue'nin ona söylediklerinden neredeyse hiçbir farkı yoktu. Bununla birlikte, Chu Jiao ustasının okuduğu kapsamlı kitapları düşünerek iç çekti. Bunlar gibi en önemsiz kitapları bile okuyabilmesi oldukça takdire şayan bir şeydi.

 

Chu Jiao içinden kıkırdadı. Ustasının mizacıyla, ustasının kitapta daha fazla ilerlemediğini düşündü; çünkü içeriğin geri kalanının genellikle kaçındığı hikayeler veya dedikodular olduğundan kesinlikle okumayacaktı.

 

Gerçekten de öyleydi. O zamanlar Ling Yue, kitabın geri kalanını atladı, sadece kendi xiulianı için yararlı olan bilgileri not etti. Doğru ya da yanlış olduğu bilinmeyen temelsiz söylentilere ilgi duymadı ve bu nedenle kitaptaki Xiantian Fırın Yapısının yetiştirme yöntemini analiz eden makalelerden birini kaçırdı.

 

Bu kitapta 'Tuhaf Kişiler' olarak kaydedilen şeylerden biriydi.

 

Binlerce yıl önce, arkadaşının ihaneti nedeniyle doğal fırın yapısını açığa çıkaran bir Taoist dişi kültivatörün olduğu söylendi. İlkel yin'ini elde etmek için Kıdemli Dövüş Kardeşi tarafından tecavüz edildikten sonra, öfkeyle şeytani yola girdi. Kan ve gözyaşları içinde sayısız kemikten oluşan bir yol üzerinde yürüdü ve Saygıdeğer[2] bir kültivatör oldu. Daha sonra, intikamını almak için, tek bir kişi bile kalmayana kadar tüm mezhebi katletti. Bu, sadece havalı hissettiren tarzda bir hikâyeydi, yeni veya özel bir şey yoktu, ancak yazar Chu Jiao'nun özellikle önem verdiği bir konudan bahsetmişti.

[2. Unvanı ‘Saygıdeğer’. Daha fazla bilgi için sözlüğü ziyaret edin.]

 

Kendi beden yapısı takıntısı nedeniyle, yıllarca Merkezi Ovalar’dan inzivaya çekildikten sonra, “Dokuz Gizemli Kurucu Kutsal Yazı” adlı tamamen yeni bir yetiştirme yöntemi yaratmıştı. Bu yetiştirme yöntemi sadece doğuştan gelen bir fırın yapısına sahip olan dişi kültivatörler tarafından uygulanabilirdi. Zaten bir kez bekâreti bozulmuş olsa bile, varlığı yenileyici bir fırın olarak hizmet etmekle sınırlı kalmazdı. Aksine, bu yetiştirme yöntemiyle Yang'ı yenilemek için Yin'i yağmalama yöntemini tersine çevirebilirdi. Açıklığa kavuşturmak gerekirse, kendi bedenlerini başkalarının özünü koparmak ve Xiantian Fırını olmanın pasif konumunu tümüyle tersine çevirmek için bir aracı olarak kullanabilirlerdi. Bu, başkalarının özünü koparmasından tamamen farklı olarak, otoriter bir konumda var olabilecekleri anlamına geliyordu!

 

Bu-bu-bu, çok havalıydı!

 

Hikâyenin sonunda, bu Saygıdeğer kültivatör şeytani dünyada yeni bir mezhep kurdu - Neşeli Birlik Tarikatı. Mezhep tarafından kabul edilen öğrencilerin hepsi, çeşitli nedenden dolayı zulüm gören kadın kültivatörlerdi ve erkeklerin varlığı, doğal olarak düşük rütbeli ve mütevazıydı. Saygıdeğer kültivatör zaten kalbindeki iblisten kurtulmuştu, rahat ve kendine güvenen bir hayat sürdü. Bu Saygıdeğerin erkek metreslerinin üç âleme yayıldığı söylendi. Yazar, şimdi Gerçek Ölümsüz haline gelmiş birkaç insanın yüce isimlerini listeleyecek kadar cesurdu.

 

Chu Jiao, bu hikâyeyi okurken tamamen şaşkına döndü. Bu Saygıdeğer kültivatöre gerçekten hayranlık duydu ve kalbinden bu xiulian yöntemiyle ilgilenmeden edemedi.

 

Şu anki görevi erkek kahramanın vücut sıvısını emmekti. Ling Yue, çifte xiulian uygulamasına izin vermeyen beden yapısı nedeniyle bu kadar katı olmaya devam ederse, görevini nasıl bitirecekti?

 

Eğer bu kitaptaki söz edilen şeyler gerçekten doğruysa, yin’i yenilemek için yang’ı koparmak için yaratılan yetiştirme yöntemi olduğuna göre, o zaman yin ve yang’ı dengelemenin bir yolu da olmalıydı. Ve her iki tarafa da fayda sağlayan bir çifte yetiştirme yöntemi kullansaydı harika olmaz mıydı?

 

Bu meseleyi aklına not etti.

 

Kitaplara dalmışken, zaman çok hızlı geçti. Chu Jiao, pencereden gökyüzünün rengini gördü ve hemen ayrılmak için ayağa kalktı.

 

Kitabı okumayı bitirmediği için Chu Jiao gelişigüzel bir iz bıraktı ve tekrar tozlu kitap rafına yerleştirdi.

 

İnsanlar binanın bu katını nadiren ziyaret ettiler. Dahası, Chu Jiao küçük bir nişte kitap okuyordu. Kimsenin böyle bir kitabı okumak istemeyeceğine inandı, bu yüzden ayrılmadan önce dikkatsizce geri koydu.

 

Ancak gittikten sonra, şu anda bulunduğu yerden çok da uzak olmayan kitaplığın gölgesinden bir kişinin ortaya çıktığını fark etmedi.

 

Bu kişi daha önce durduğu yere yürüdü ve açıkça kullanıldığına dair izleri ortaya çıkaran kitabı almadan önce çevresini bir kez kontrol etti. Kırmızı boyanmış tırnakları duraklamadan önce kitabın sayfalarını çevirdi ve güzel yüzünde kötü niyetli bir gülümseme yavaşça belirdi.

 

[Sözlük]

 

Yorumlar