Bölüm 22.1 –
Amca, Jiao Jiao acıdan korkuyor
Eser Sahibi: Qing Huan
Kaynak: Second Life
Çevirileri
Chu Jiao, velisinin aranması
gereken bir gün olacağını düşünmüyordu.
Bunun nedeni, aslında
sınıfta uykuya dalma alışkanlığını bozamadığındandı.
Bu kaçınılmazdı. Zaten bir
yetişkindi, bu yüzden lisenin başka bir zamanını yeniden yaşamaya ilgisi yoktu.
Dahası, ailesinin ikinci amcasını nasıl yakalayacağına dair yollar düşünüyordu,
böylece her gece seks hakkında 'çare bulmaya yönelik sınıflarına' odaklanmış,
kendi yorganına sarılmıştı. Doğal olarak, sonucunda sabahları sınıf için
herhangi bir gayretini toplayamadı.
Chu Minshen öğretmenin
telefon görüşmesini aldığında başlangıçta korkmuştu. Okulda Chu Jiao'ya bir şey
olduğunu düşünmüştü, ancak sadece sınıfta uyuduğunu ve hatta öğretmen tarafından
azarlandığını fark etti.
Chu Jiao daha önce dersleri
için endişelenmesine izin vermedi. Akademik dersleri, daha önce hiç
hissetmediği bir başarı hissi hissetmesine neden olan, akıntıda akan, pürüzsüz
bir yolculuktu. O olmadan bile, Jiao Jiao hala büyürken kendine iyi bakabildi.
Bu kez, öğretmen tarafından bir konuşma için okula davet edildiğinde, aslında
yeni ve eğlenceli bir deneyim oldu.
“…… Bay Chu ah. Çocuğunuzun
ortaokul sonuçlarının kötü olmadığını bilmeme rağmen, lisenin aynı olmadığını
anlamalısınız.”
"Evet. Öğretmenin
söyledikleri doğru. ”
“Ve böyle sınıfta uykuya
dalmasıyla, diğer sınıf arkadaşları üzerindeki etkisi hiç de iyi değil!”
"Evet. Hatalı değilsin.
Ona düzgün bir şekilde öğreteceğim.”
“Çocuğunuza karşı sert
olmanıza gerek yok. Ounla iyi bir konuşma yap. Geceleri gayretle çalışması iyi,
ama gündüz dersleri daha önemli olduğu için aşırıya kaçmasına gerek yok.
"Peki. Çocuğum
küçüklüğünden beri benden uzakta değil, bu yüzden henüz çevreye uyum
sağlayamamasından kaynaklanıyor olabilir. Sizi rahatsız ettiğimiz için üzgünüm.”
"Problem değil."
Chu Jiao sırt çantasını
öğretmenin ofisinin kapılarına taşıdı ve can sıkıntısıyla boş yere baktı. İçerideki
konuşmayı dinlemek onu endişeli hissettirdi.
Wuu, ne kadar küçük
düşürücü. Zaten bu kadar büyük bir kızdı, aslında velisinin çağrılması
gerekiyordu.
İkinci amca çok kızmaz,
değil mi? ~
İkinci amcasının kızdığını
nadiren görmüştü. Dışarıdakilerle konuşurken soğuk bir yüz takmasına rağmen ona
her zaman sıcak davranmıştı.
Ancak, bugünki sesinden yola
çıkarsak… .Güvenli görünmüyordu… ..
Wuuuu, bundan sonra zahmetli
olacak ~
Chu Minshen öğretmene veda
etti. Dışarı çıktığında Chu Jiao'nun başını alçaltmış, bir şey düşünüyormuş
gibi göründüğünü gördü.
Başlangıçta küçük hanıma bir
ders vermeyi ve nadir görülen soğuk yüzünü göstermeyi düşündü.
"Amca..."
Chu Jiao başını kaldırdı ve
kol yenlerine geriye asılarak ona baktı. İri gözlerini kırptı, içlerinde huzursuzluk
belirdi.
Chu Minshen, Chu Jiao'nun
küçük avuç içini eline aldı. Konuşmadan doğrudan kampüse yöneldiler.
Bugün bir cuma günüydü. Okulda
yaşayan ve hâlihazırda evlerine gitmek için ayrılan çok sayıda öğrenci vardı.
Chu Minshen öğretmenle sohbet ederken, okul zaten uzun zamandır sona ermişti.
Gökyüzü de zaten kararmıştı.
Arabaya bindikten sonra Chu
Jiao, yolcu koltuğuna oturdu. Chu Minshen'in arabayı çalıştırmasını bile beklemeden,
vücudunu eğdi ve Chu Minshen'e yaklaştı. Bir "chuuu" sesiyle
dudaklarına bir öpücük kondurdu.
“Amca, Jiao Jiao'yu
görmezden gelme~” Utanmadan sevimli davrandı.
Chu Minshen gerçekten kızgın
değildi, ama onun tarafından öpüldükten sonra, onu görmediği hafta boyunca
süren düşünceleri filizlenmeye başladı ve takındığı ciddi yüzü neredeyse
bozuldu.
Ama yine de direndi ve ciddi
bir yüz gösterdi. Gerçekte olduğundan güçlü görünmeye çalıştı, içeride
gerçekten zayıftı. “Şımarık davranmanın bir anlamı yok. Amca daha önce
söylemedi mi, bir hata yaparsak ne yapmalıyız? ”
Ç.N: Ooooh, yeni bir oyun
türünün başlangıcı * wink wink *
Yorumlar
Yorum Gönder