Bölüm 19 - Ne Yapmalı, Oda Arkadaşım Evime Gelip Babamı Görmek için İlk Adımı Attı
Önceki Bölüm | İçindekiler | Sonraki Bölüm
Wei Ru Song hayatının gözünün önünden geçmesini izledi, fakat bir sebepten onu ve babası Wei Yang Hai'ı gösteriyordu; önce, Wang Ba Yumruğunu çalışmak için babası tarafından maymun gibi taşındı, ardından babası pozisyon aldı ve Wei Ru Song'a bir yumruk attı, hazırlıksız yakalanan Wei Ru Song yumruğu yiyince geriye uçtu, sonra Wei Yang Hai onu yerden kaldırıp omzuna kolunu attı ve bira içmeye başladı. Wei Ru Song da arsızca bir bardak içti.
"Baba, sana övündüğümden değil ama bir insanın hayatını kurtardım, birinin hayatını!"
"Fena değil evlat, oldukça dirençlisin."
"Hayır, tam olarak değil," Wei Ru Song gururla bardağını Wei Yang Hai'ninkine çarptı ve tek seferde boşalttı. "Diğer kişi çok yetenekli."
"Sen de yeteneklisin," Wei Yang Hai gülümsedi. "Onurlu yaşamak ve şanlı bir şekilde ölmek, fena değil fena değil, Wei ailesini gururlandırdın."
"Heheh ..."
Wei Ru Song utangaç bir şekilde başını ovuşturdu, sonraki saniye gözleri genişçe
açıldı. “Bekle bekle bekle bekle, onurlu yaşamak ve şanlı ölmekte ne? Kim
öldü lan?!"
Wei Yang Hai, Wei Ru Song'un kafasını nazikçe okşadı.
“Evet, aptal çocuk, sen- öldün!”
Wei Yang Hai'nin haykırışı Wei Ru Song'un yüzüne tükürük püskürtmüştü, Wei Ru Song korkuyla yataktan fırladı ve Wang Ba Yumruğu’nun ilk pozisyonuna girdi.
"KİM ÖLDÜ LAN!"
“…” Yatağın yanında oturan Xiao Nian sessizce başını çevirdi.
“…” Xiao Nian ile flört etmek için elinden gelenin en iyisini yapan eğitim hemşiresiyse şoke olmuştu.
"Harika! Harika! Sonunda uyandın!"
Siyah takım elbiseli bir adam aceleyle yanına geldi ve Wei Ru Song'un ellerini tuttu, heyecanlı bir şekilde ona baktı. Ellerini serbest bırakması için çabaladı, ancak yapamadı, Wei Ru Song sadece ona gülümseyebildi.
"Heheh, heheh ..."
"Bu asansör olayıyla ilgili olarak çok üzgünüz, neyse ki çok kötü bir şekilde yaralanmadınız, asansör yedek güvenlik kablosuyla tutulmadan önce 3. kata düştü." Adam çok samimiydi, yüzü özür diliyordu, "Bu travma için size 10 bin dolar tazmin edeceğiz, sizin için uygun mudur?"
Wei Ru Song ikramiye makinesinin zil sesini duydu. 10 bin! 10 bin! Bu sadece 4 yıllık kolej için okul ücretlerini karşılamakla kalmaz, aynı zamanda muhtemelen kral süitinde 5 gün boyunca oynayabilirdi! Bu ödül esasen onun kanıyla kazanılmıştı! Wei Ru Song, bunun gibi başka bir asansör olayı yaşamasını diledi, evlilik fonunda 10 bin dolar daha olursa yeterli olacaktı. Ancak Wei Ru Song, materyalist bir fakir olduğunu göstermek istemedi, servet kedisi gibi gülümseyen adamı görmezden geliyor gibi yaptı ve Xiao Nian'a doğru parmağını kıvırdı. Xiao Nian eğildi.
“Hmm?”
“10 bin dolara değer mi sence, daha fazlasını istemeli miyiz? Bir yerde üçkâğıtçılık var mı?"
“…” Xiao Nian bir an düşündü ve başını salladı. "Değmez."
"Eh neden?" Wei Ru Song biraz memnun kaldı, Xiao Nian'a göre hayatının bir değeri varmış gibiydi. “Bunun yerine onları dava edersek daha fazlasını alacağımızı mı söylüyorsun?”
"Asansörlerinde bir sorun olduğu için, güvenliklerinde açıkça bir sorun olduğunu gösteriyor. Bu sefer şanslıydık, ancak bir soruşturma yapılması gerekiyor." Xiao Nian inatçıydı. "Bunun olma olasılığı çok küçük, hatta çok minik olsa bile, bir daha olmayacağı anlamına gelmez."
Wei Ru Song'un gözleri Xiao Nian'ınkilerle kilitlendi, sesi biraz tereddütlüydü.
"Yani... piyango oynasaydık büyük olasılıkla kazanırdık, bu yüzden bu 10 bine aldırmamalı mıyız?"
“…” Xiao Nian ilk kez Wei Ru Song'u öldürmek istediğini hissetti. "Demek istediğim, otellerinin güvenlik prosedürlerinin denetlenmesi ve sonuçlarının halka bildirilmesi gerekiyor."
"Vay canına tamam!" Wei Ru Song, servet kedisine kelimesi kelimesine tekrarladı. "Otelinizin güvenlik prosedürlerinizin incelenmesini ve sonuçları halka bildirilmesini istiyorum!"
"Evet evet evet, kesinlikle!"
Avukatlar işin içine girmek zorunda olmadığı sürece, herhangi bir şeyi kabul ederlerdi. Ayrıca bir öğrenci olan Wei Ru Song'un bildiği şeyleri, olayı parayla örtbas ederlerdi, ne de olsa herkes paranın karşılığını verirdi. Bu sefer Xiao Nian'ın Wei Ru Song'a doğru parmağını kıvırma sırası gelmişti.
"Kıdemli, kamu davası mı istiyorsun yoksa kapalı kapılar ardında mı yapmak istiyorsun?"
"Avukat tutacak param yok..."
"Parasını ben ödeyeceğim."
"Merhametli olmalıyız," Wei Ru Song bir dava açmak için biraz genç olduğunu hissetti, hala hayatına sahip olması zaten bir mucizeydi. "Neden onlardan daha fazla ödemelerini istemiyoruz? Ya 15 bin?"
"20 bin deseniz bile tartışmaya cesaret edemez."
"O zaman 20 bin olacak!"
Adam hemen kabul etti ve Wei Ru Song'un banka hesabının detaylarını sordu, Wei Ru Song'un koşullarını sorguladıktan sonra, Wei Ru Song'un fikrini değiştirmeye karar vermemesi için çabucak ayrıldı.
Sessizce bekleyen hemşire şimdi konuşma şansı buldu.
"Bayım, daha önce aşırı derecede paniklediniz ve bu yüzden bayıldınız, şimdi iyisiniz, artık taburcu olabilirsiniz."
Wei Ru Song da beyaz ve boş odada kalmaktan endişeliydi, kendine yokladı ve Xiao Nian ile hastaneden hızla ayrıldı.
Hastanenin birinci katında Wei Ru Song, uzaklarda Lin Wei'yi gördü. Xu Yang Sheng ve Huang Fan kolları birbirlerinin omuzlarının üzerindeydi, bu kardeş imajı insanları biraz tiksindiriyordu, sadece daha yakın yürüyünce, Huang Fan'ın aksayan Xu Yang Sheng'i desteklediğini öğrendi.
Wei Ru Song'un yüzü
“siz aslında” ya, “nasıl yapabildiniz”, “gerçekten sizler” ve son olarak da
“sadece size teslim olabilirim” e doğru değişti. Xu Yang Sheng'in kıçı yaralanmış
olmasına rağmen ağzı hala çalışıyordu, hızla Wei Ru Song’un sözünü kesti.
"Kahretsin, Ru Song, hepimizi korkuttun!"
"Siz ikiniz-"
"İyi olmana sevindim," Xu Yang Sheng soğuk bir şekilde Huang Fan'ı itti ve kolunu Wei Ru Song'un omzuna atmak için yürüdü. "Senin için çok endişelendik! Yo, Xiao Nian, peki ya sen nasılsın Xiao Nian?"
“İyiyim, ilginiz için teşekkürler Kıdemli.”
Xiao Nian ona kibarca teşekkür etti, o da bir şeyden şüpheleniyordu. Wei Ru Song, Xu Yang Sheng'e kaşını kaldırdı, ona baktı ve burun kıvırarak sordu.
"Dün gece sen ve Huang Fan-"
"Ah haha havai fişek gösterisini izledik!" Xu Yang Sheng konuyu değiştirmeye çalışırken zorla kahkaha attı. "Dün gece gerçekten Kardeş Wei rahatsız oldu, Huang Fan gerçekten bir pislik!"
"Gerçekten soğuksunuz," Lin Wei grup içindeki en dürüst kişiydi, ama aynı zamanda en az dikkatli olanıydı, ona hiçbir şey yanlış görünmüyordu. "Havai fişekleri gördüğümüz sürece endişeye gerek yok."
Huang Fan ve Xu Yang Sheng aceleyle ayrıldı, Wei Ru Song, Lin Wei'ye sormanın faydasız olduğunu biliyordu, ama yine de Lin Wei'nin ne söyleyeceğini duymak istiyordu.
"Dün? Huang Fan, havai fişekleri izlemek için dün bir oda ayırtmamış mıydı? Ayrıca bir kızı davet ettiğini söyledi, bu yüzden Yang Sheng ve ben önce ayrıldık, ancak daha sonra Yang Sheng hiçbir açıklama yapmadan ortadan kayboldu, bu yüzden önce yatakhaneye döndüm. Az önce Huang Fan bir olay olduğunu söylemek için aradı, asansörün çatıdan zemin kata düştüğünü, hastaneye gönderilmeniz gerektiğini söyledi, sonra hemen buraya geldik."
"Sorun değil, sorun değil, yanlış bir alarmdı," Ama ölümden bu kadar yakın bir kaçış anını hatırlarken, Wei Ru Song'un omurgası hala titriyordu. Ayrıca Wei Ru Song, başkalarının onun için endişelenmesini istemiyordu, bu yüzden her zaman iyimser bir görünüm sergiledi. "Geri dönelim, uykumu yakalayacağım."
"Ben gidip bir şeyler alacağım, Xiao Nian ve sen önce dönmelisin."
"Tamam."
Xiao Nian bir taksi çağırdı ve içeri girdiler, ikisi de tüm yolculuk boyunca sessizdi. Wei Ru Song, konuşması gerektiğini hissetti, ancak hiçbir şey söyleyemedi. Dün geceki kaza ile ilgili olarak, sadece muhteşem havai fişeklerini, yüksek alarmın çaldığını ve Xiao Nian'a sıkıca sarıldığını hatırlayabildi, kalın ceketlerine rağmen hala birbirine çok yakın duruyorlardı. Wei Ru Song, bu yaşamı boyunca, hiçbir şeye bu kadar sıkı sarılmamıştı. Kendi güvenliğini göz ardı etme isteğiyle, ölüme kıyasla, onu kaybetmekten daha çok korkuyordu.
Xiao Nian odalarına girdikten sonra kapıyı kapattı, Wei Ru Song yüzü solmuş bir şekilde yatağına tırmandı. Xiao Nian su ısıtıcısını çalıştırdı ve rastgele sordu.
“Dün neden beni korudun?”
“Elbette senden daha büyük olduğumdan.”
“Ama ben senden daha uzunum.”
Xiao Nian hemen reddetti, Wei Ru Song teselli etti.
“Zhang Zhi Ming olduğunu mu düşünüyorsun?”
"O zaman Xu Chun Jiao olacaksın."
[Ç.N: Romeo ve Juliet'in Çince versiyonu
gibiler mi? Veya Love in a Puff filmindeki karakterlere bir gönderme mi? Emin
değilim. (İngilizce Çevirmenin notu)]
Wei Ru Song, Xiao Nian’ın sözlerinin altında yatan anlamı anlamıyormuş gibi yaptı, sadece fısıldadı.
“Aslında öleceğinden çok korkmuştum.”
"Ben de," Xiao Nian derhal konuştu. "Beni korumana ihtiyacım yok, hayatta kalsam bile mutlu olmayacağım."
"Ufaklık, eğer böyle düşünmeye cesaret edersen, ölseydim seni anında cezalandırırdım!" Wei Ru Song, Xiao Nian'a el salladı. “Gel gel, ağabeyin seni biraz şımartsın.”
Xiao Nian aslında yanına gitti, uzunluğuyla başı ranzanın hemen yanındaydı. Wei Ru Song uzandı ve saçlarını karıştırdı, Xiao Nian karşılık vermedi ve karıştırmaya devam etmesine izin verdi.
Wei Ru Song, kış tatili sırasında eve gitti, Wei Yang Hai'yi asansör olayından haberdar etmedi, annesi de bir kazadan vefat etmişti, bu yüzden Wei Yang Hai'nin endişelerini artırmak istemedi. 20 bin dolara gelince, Wei Ru Song, her şeyin fiyatıyla geldiğine inanıyordu, bu kadar büyük beklenmedik bir şansı karşılayamayacağına inanıyordu, bu yüzden yirmi bini ikiye böldü, on binini Umut Projesi’ne, diğer on binini de ‘Yakışıklı Mr. Wei’ adını kullanarak tek çocuklarını kaybeden ailelere bağışladı. Herkesin ona aptal diyeceğine inanarak bundan kimseye bahsetmedi.
Eve döndüğünde Wei Yang Hai ortalıkta değildi, Wei Ru Song hala tekerleği kayıp olan bagajını eve sürükledi, baştan aşağı odasını temizledi ve sonra annesine saygısını sunmaya gitti. Wei Ru Song'un annesi Xu Lan olarak adlandırılıyordu, dünyanın en güzel ve en nazik kadınıydı, ancak Wei Ru Song ilkokul 5. sınıftayken bir araba kazası geçirdi. Küçük Wei Ru Song okulda hava kararana kadar bekledi ama annesi asla onu almaya gelmedi, sadece annesinin ölüm haberi gelmişti.
"Anne," Wei Ru Song bir sigara ve çakmak çıkardı, ama annesinin sigara içtiğini görmekten memnun olmayacağını düşündü, bu yüzden onları cebine geri koydu. Yanan tütsü çubuğuna baktı, "Beni koruyan sendin, değil mi? Sen beni korudun, ben de Junior'ı korudum, heheh." Wei Ru Song saçını çekiştirdi, biraz uzamış, kesilme zamanı gelmişti. Wei Ru Song'un dudakları çaresizce kıvrıldı, "Küçüklüğümden beri alıştığım noktaya kadar oldukça şanssız olduğumu biliyorsun, üniversitede de şanssızdım, ama o kadar da şanssız değildim." Wei Ru Song’un dudakları çaresizce kıvrıldı. "Çünkü kötü şansımı paylaşan biri vardı. Pekala paylaşmak olarak düşünülemezdi, şanssız olan hala bendim, ama etrafımdayken o kadar yalnız hissetmiyorum. Bu kişiye Xiao Nian deniyor, o benim oda arkadaşım ve üniversitede alt sınıfım.”
Siyah beyaz fotoğraf Xu Lan'ın güzelliğini ve nezaketini azaltamadı, sanki onu cesaretlendiriyormuş gibi yetişkin oğluna gülümseyerek baktı.
"O çok iyi bir insan, fazla sağduyuya sahip olmasa da zengin, uzun ve yakışıklı olmanın mükemmel bir örneği, ama sorun değil, ona öğretebilirim. Ona gerçekten çok çaba sarf ettim, tıpkı onun ebeveyni gibi ama bana baba demeyi reddediyor, ne kadar sinir bozucu!" Wei Ru Song, devam etmeden önce sadece bir an sessiz kaldı. "Anne, sanırım ondan hoşlanıyorum. Bu türden bir hoşlanmak, onu hayal edebildiğim ve kontrol edebildiğimden çok seviyorum."
"Babam bunu biliyorsa, beni Wang Ba Yumruğu ile öldürebilir."
“Unut gitsin, eğer bir şansım varsa onu buraya senin görmen için getirebilirim.” Wei Ru Song, yüzünün neden sıcak hissettiğinden emin olamayarak yüzünü ovuşturdu. “O gerçekten iyi bir insan, kelimelerle ifade etmek konusunda iyi değilim, bu yüzden tarif edemem, ama bunu hissediyorum–”
"Ru Song, geri döndün mü? Gel, gel, Junior’un seni bulmak için burada, çok muhteşem görünüyor. Peki ya sen, Wang Ba Yumruğu’nu on yıldan fazla süredir uygulamana rağmen hala böyle görünüyorsun!"
Görünmeden önce duyulmak, Wei Yang Hai'nin bir alışkanlığıydı. Wei Ru Song'un kalbi çarptı. Junior?! Olağanüstü görünüş?! Aceleyle oturma odasına gitti, Xiao Nian gerçekten orada Wei Yang Hai ile sohbet ediyordu, Wei Ru Song'u gördükten sonra gözlerindeki gülümseme derinleşti.
- Anne, belki seninle beklediğimden daha önce buluşmasına izin verebilirim.
Yorumlar
Yorum Gönder