Bölüm 20 - Ne Yapmalı, Babam da Oda Arkadaşım ve Benim Birlikte Olmamız için Teşvik Ediyor
Önceki Bölüm | İçindekiler | Sonraki Bölüm
Wei Ru Song'un ilk
içgüdüsü Xiao Nian'ı kovmaktı. Ne de olsa ülkesini gizlice ziyaret eden bir imparator
gibi uyarmadan geldi ve en önemlisi de Wei Ru Song, Xiao Nian'ı evine davet
ettiğini hiç hatırlamıyordu. Yapsa bile, Xiao Nian'ın gerçekten ortaya
çıkacağını kim bilebilirdi ki?! Bu ilerleme çok hızlıydı, Wei Ru Song buna dayanamadı.
Wei Yang Hai'nin gençlik
döneminde patlayıcı bir öfkesi vardı, küçük şeyler Wei Ru Song'u pataklamasına
neden olabilirdi. Ancak karısının ölümünden sonra Wei Yang Hai sakinleşti, ama keskinliğini
hiç kaybetmemişti. Xiao Nian'ı dövüp dövemeyeceği belli değildi, ancak oğlu Wei
Ru Song bundan kaçamayacağından emindi.
“Junior, Junior,
heheh,” Wei Ru Song onu hemen yatak odasına çekti. "Gel, gel, uzun
süredir buluşmamışız gibi geliyor, seni çok özledim, hadi odamda hatıralardan
söz edelim."
Henüz bir adım bile atamayan
Wei Ru Song, yakasından geri çekildi.
"Ne yapıyorsun? Xiao Nian, evimize geldiğinden beri bir damla su bile
içmedi, çabuk ona bir bardak su getir."
"Ah tamam."
Wei Ru song, bir
bardak su almak için sinirle mutfağa gitti. Konuşma konusuna dikkat etti,
korkmadığını söylemek yalan olurdu, Xiao Nian ve kendisi arasında gerçek bir
ilişki olmasa da, resmi olarak birlikte olmamalarına rağmen, nerdeyse yapılabilecek
her şeyi yapmışlar, fakat hala yapılması gereken bazı şeyleri yapmamışlardı. Wei
Ru Song'un vicdanı kesinlikle rahat değildi, eğer Wei Yang Hai tarafından bir
şey öğrenilirse, Wei Ru Song gerçekten onun tarafından felç edilebilir ve
hayatının geri kalanında tekerlekli sandalyede kalabilirdi. [Ç.N: Bu
paragraf için Merlin’e yardımı için teşekkür ederim<3<3]
"Gerçekten çok yeteneklisin hahaha-"
Wei Yang Hai'nin yüksek sesli kahkahası oturma odasından geldi.
Xiao Nian alçakgönüllülükle, "Hayır, hepsi Kıdemliden dolayı, Kıdemli
benimle çok iyi ilgileniyor." dedi.
“Ru Song sana sorun çıkarmazsa bu bir mucize olurdu, buna rağmen insanlarla
ilgilenebilir mi? Unut gitsin, on yaşındayken kıçını silmem için bana ihtiyacı
vardı."
- Siktir git ihtiyar, yalan söyleme becerilerin de Wang Ba
Yumruğun kadar iyi mi?! Benim için kıçımı silmekle ne saçmalıyorsun! Wei
Ru Song bunun karma olduğundan şüpheleniyordu. Xiao Nian’a karşı tüm şantaj
materyallerini Xu Li Xia’dan öğrendikten sonra, Wei Yang Hai'den şantaj
materyallerini alma sırası Xiao Nian'a gelmişti. Wei Ru Song bir trajedinin gerçekleşmesini
engellemek ve Xiao Nian'ın gözünde sahip olduğu düzgün imajını kurtarmak
zorundaydı. Hızla bardağı aldı ve oturma odasına döndü, Wei Yang Hai'nin
tepkisini beklemeden poposunu bir döndürmesiyle Xiao Nian'ı uzaklaştırdı, Xiao
Nian'a sıkı sıkıya sarıldı ve kahkaha attı.
“Baba sana söylememe izin ver, Junior ve ben yaşam ve ölümü deneyimledik, ömür
boyu kardeş olacağız.”
“Hmm? Yaşam ve ölümü nasıl deneyimlediniz?"
"Junior ve ben-" Wei Ru Song, Wei Yang Hai'ye asansör olayını
anlatmayı planlamadı, öykü uydurma yeteneği yoktu, Xiao Nian'ın ayağını yere
vurdu. "O kadar iyi arkadaşız ki, Xiao Nian tuvalet kağıdını
unuttuysa ona getiririm, her çağırdığında orada olacağım, hava nasıl olursa
olsun orada yüzmem gerekse bile tuvalet kağıdını ona götürürüm. Buna yaşam ve
ölümü deneyimlemek denilmez mi?"
"Kıdemli," Xiao Nian sessizce Wei Ru Song'u dürttü. “Neden
bunlardan hiçbirini hatırlamıyorum?”
Wei Ru Song, Xiao Nian'a dik dik baktı.
"Oldu dediysem, oldu."
Xiao Nian çaresizce gülümsedi.
"Tamam nasıl istersen."
Wei Yang Hai, "Saçma sapan konuştuğunu biliyordum," diyerek ayağa
kalktı ve mutfağa yöneldi. "Alt sınıfının geleceğini bilmiyordum, bu
yüzden evde pek bir şey yok. Kapanmadan önce biraz tavuk, ördek veya balık
almak için pazara gidin."
“Pekâlâ, şimdi gideceğim.”
Wei Ru Song, ona bir gerekçe vermeden Xiao Nian'ı da yanına çekti.
"Neden buraya geldin?"
“Beni davet etmedin mi?”
"Ne zaman?" Wei Ru Song, bir olasılığı düşünmeden önce bir süre
ciddi olarak düşündü. "Ben oyun oynarken miydi?"
"Evet."
"Ufaklık, beni hala yeterince tanımıyorsun," Wei Ru Song yenilmiş bir
şekilde yanaklarını kavradı. "Ben oyun oynarken sorarsan banka hesabı
şifremi bile söylerim."
"Gelmememi mi isterdin?"
Xiao Nian biraz haksızlığa uğramış hissetti ve Wei Ru Song'a baktı. Bu adamın
önceki buzlu yüzüyle kıyaslarsak şimdi çok daha fazla ifadeye sahipti, Wei Ru
Song ona baktığında suçlu hissetti.
"Gelmemeni istiyor değilim, sadece babamın bir şey öğrenmesinden
korkuyorum. Bir erkekle belirsiz bir ilişki içinde olduğumu bilseydi,
kesinlikle beni hadım ederdi."
“Ne zaman bir erkekle belirsiz bir ilişki içine girdin?” Xiao Nian ağzını
kıvırarak güldü. “Benimle belirsiz bir ilişki içine girdin, değil mi?”
"Sana böyle cilveli konuşmayı kim öğretti?" Wei Ru Song, Xiao
Nian'ın bir daha onunla belli bir yayıncıyı izlemesine kesinlikle izin
vermeyeceğine dair sessizce yemin etti. “Babamın önünde saçma sapan
konuşma, tamam mı?”
"Tamam."
Xiao Nian itaatkar bir şekilde başını salladı.
"Güzel," Wei Ru Song tatmin olmuş bir şekilde omzunu okşadı. "Ne
yemek istersin, Ağabeyin senin için alacak."
Wei Ru Song, aslında Xiao Nian ve onun havada asılı gibi olduklarını düşündü. Ne
yukarı ne aşağı gidiyordu, ne o başlattı ne de Xiao Nian bitirdi, eğer Xiao
Nian gerçekten ondan hoşlanıyorsa, neden doğrudan itiraf etmedi? Wei Ru Song bu
alışılmadık düşünceyle irkildi ve titredi. Xiao Nian üşüdüğünü düşündü, bu
yüzden atkısını çıkardı ve Wei Ru Song'un etrafına sardı.
Wei Ru Song, o zamana kadar ölümün eşiğinde herhangi bir askıya alma etkisine
inanmadı, sorularının çoğunun cevabını zaten almıştı. Belki Wei Ru Song,
Xiao Nian'ı fazla abartmıştı, o bir kahraman değildi, ama onun gibi bir
korkaktı. Wei Ru Song onun bakış açısını tamamen anladı, ayrıca Xiao Nian'ın
ebeveynlerinin her ikisi de belli bir statüye sahip halka arasında ünlü kişilerdi,
doğal olarak halkın epeyce bir baskısıyla yüzleşmek zorunda kalacaklardı.
Yıllar sonra Xiao Nian, Wei Ru Song'un onu nasıl analiz ettiğini öğrendiğinde,
bunu hem komik hem de çileden çıkarıcı bulacaktı ve sonunda Wei Ru Song’u becererek
sert bir ceza verecekti.
Şimdilik suç, Xiao
Nian'a atıldı. Alevleri başlatan kişi alevleri söndürmekle sorumluydu, eğer
yangın gerçekten yayılırsa, sonra tekrar karar verirlerdi... Başka seçenek
yoktu, Wei Ru Song kendisinin gerçekten aptal olduğunu kabul etti.
Yemek masasında Wei Ru Song ve Xiao Nian, Wei Yang Hai'nin soluna ve sağına
oturdular, Wei Yang Hai'nin Xiao Nian'ı gerçekten sevdiği, ona içki koyup yemek
ikram etmesiyle belliydi. Bu likör Wei Yang Hai'nin yıllarca değerli bir
şekilde sakladığı Nv Er Hong’du. Bu, kendisi tarafından Wei Ru Song için hazırlandı.
Aslında bir kızı olacağını düşünmüştü, ancak sadece fazladan bir organla
geldiğini öğrendiğinde, Wei Yang Hai oldukça hayal kırıklığına uğramıştı. Bundan
sonra Wei Ru Song eğitim konusunda şikayet ettiğinde, Wei Yang Hai, eğer doktor
doğumda kazara göbek kordonu ile birlikte penisini de kesmiş olsaydı şimdi
şımartılmış küçük bir prenses olacağını söyleyerek onu korkuturdu. Wei Ru Song dehşete
düşmüş bir halde sadece bacaklarını sıkıca kenetleyebildi.
Xiao Nian'ın gelişiyle Wei Yang Hai'nin Nv Er Hong'u çıkaracağını kim tahmin
edebilirdi, Wei Ru Song bunun bir alamet olduğunu hissetti. Oldukça fazla içen Wei
Yang Hai, Xiao Nian’ın büyük-büyük-büyükbabasının köpeğinin adını bile öğrendiği
noktaya kadar yapabileceği her şeyi sormuştu.
"Baba, artık sormayı bırak," Wei Ru Song, Wei Yang Hai'nin kolunu
çekti. “Ailesinin kayıtlarını mı kontrol ediyorsun?”
"Elbette kontrol etmeliyim," Wei Yang Hai, masadaki tüm tabakların
zıplamasına neden olacak kadar büyük bir kuvvetle masayı dövdü. “Bir baba
olarak oğlunun partnerinin aile geçmişini incelemek normal değil mi? Kabul
etmiyor musun?"
"Evet evet evet - bekle, ne partneri?!"
Wei Ru Song neredeyse dilini ısırıyordu, yukarı sıçrayacaktı ama Wei Yang Hai
tarafından oturması için itildi.
"Bunu benden saklama, yaşlı ve bunadığımı ve bu nedenle beni aldatmanın kolay
olduğunu mu düşünüyorsun?"
"Hayır, yapmadım, ben, ben," Wei Ru Song tutarsızdı. “Ben
yapmadım, ikimizin arasında hiçbir şey yok! Hiçbir şey!" Kadehini
kaldırdı. "İlişkimiz bu 20 yıllık baijiu'dan bile daha şeffaf!" [Ç.N:
Baijiu berrak bir likördür]
"Kes şunu," Wei Yang Hai küçümsedi.
"Yalan söylemeyi, üzerini örtmeyi bırak, hala erkek misin?!"
"Evet!" Wei Ru Song cevapladı, sesi parlak ve yüksekti.
“O halde başınızı kaldır ve gururla ayağa kalk! Sevdiğin biri olduğu sürece bir
erkeği ya da kadını sevmen fark etmez!"
"Evet! Hayır, hayır-"
Wei Yang Hai artık Wei Ru Song'la uğraşmadı, yanındaki Xiao Nian'a döndü ve
bardağını kaldırdı, Xiao Nian hemen bardağını tokuşturdu. Wei Yang Hai Xiao
Nian'ı kucakladı ve bardağı tek dikişte bitirerek samimiyetle konuştu.
"Xiao Nian ah, bu çocuk Ru Song’a son yıllarda gerçekten çok şey borçluyum.
O annesiz büyüdü. Nasıl çocuk yetiştireceğimi de bilmiyorum. Her zaman bir oğlan
olmasının kolay olduğunu düşündüm, eğer itaatkar değilse, onu dövmeliyim, değil
mi? Hahahaha–“
“… ”
Wei Ru Song, Wei Yang Hai'nin sarhoş olduğundan şüphelendi, bunun hakkında
onunla hiç konuşmadı. Öyle görünüyor ki Nv Er Hong gerçekten çok güçlüydü, eğer
40 yaşında hala evlenemezse, küçük
bir çaydanlık Nv Er Hong, Wei Yang Hai'yi ertesi sabaha kadar sarhoş ederdi. Yine
de Wei Ru Song, Wei Yang Hai'yi desteklemek üzereyken Xiao Nian tarafından
durduruldu. Xiao Nian kendi dudaklarına parmağını koydu, Wei Ru Song sadece
itaatkar bir şekilde oturabilirdi.
[Ç.N: Burada yazar evlenmek için dişil kelimeyi
kullandı ve Wei Ru Song'un başka birinin evine gelin gideceğini ima etti.]
“Sizler sarhoş olduğumu mu düşünüyorsunuz? Hala ayığım, bunu çok geçimsiz
bulduğum için daha önce Ru Song'a hiç söylemedim. Şimdi zaten bu yaştayım, eğer
şimdi bunun hakkında konuşmazsam, gelecekte bunu yapma şansım olmayabilir."
Wei Yang Hai, Xiao Nian'ın elini tuttu, hem onun hem de Wei Ru Song'un ellerini
birbirine katladı. Wei Ru Song kendini kurtarmak istedi, bunu düşünerek Xiao
Nian'ı dürttü, ondan işbirliği yapmasını ve ellerini kullanarak bir kalp şekli
oluşturmasını istedi. Wei Yang Hai'ye "aşklarını" göstererek iyi huylu
bir şekilde gülümsedi.
"Ru Song, ona iyi davranmalısın. Xiao Nian iyi bir çocuk, çabuk
öfkeleniyorsun ve çok inatçısın, ona karşı inatçı olma, Xiao Nian senden daha
genç, ona taviz vermelisin, tamam mı?"
"Ben ..."
"Şimdi sözünü geri mi alıyorsun?"
"Hayır…"
Wei Ru Song'un artık açıklama umudu kalmadı, haksızlığa uğradığını hissetti. Xiao
Nian ve kendisi, birbirleriyle yatmadıkları gerçeğini görmezden gelirsek,
birlikte
horlamamışlardı bile, neden herkes onların model bir çift olduklarını düşündü?
"Amca endişelenme, Kıdemli bana zorbalık yapmıyor, bana çok iyi
davranıyor, annemle tanışmıştı, annem de ondan çok hoşlanıyor, fırsat varsa,
her iki ailenin yemek için buluşması gerekir.”
"Tabii ki!"
Wei Yang Hai, sanki Wei Ru Song'un Xiao Nian ile olan evliliğini kutluyormuş
gibi Xiao Nian ile Nv Er Hong'un şişesini bitirmek için ısrar ederek oldukça keyiflendi.
Wei Yang Hai'nin ısrarlı davetlerine rağmen, Xiao Nian hala gitmeye kararlıydı,
Wei Ru Song doğal olarak onunla kapıya doğru yürüdü.
Bedenleri alkolle ısıtılırken, evin dışındaki soğuk rüzgar onları bir hayli ayılttı.
“İçeri dönmelisin, hava soğuk.”
"Sana oraya kadar eşlik edeceğim," Wei Ru Song gözlerini kırpıştırdı,
likör yüzünden yüzü kızarmıştı. “Neden, yapmamı istemiyor musun?”
"Hayır."
Birbirini takip ederken Wei Ru Song'un başı ağrıyordu, gölgeleri sıcak sokak
lambalarının ışığında son derece uzun uzanıyor ve hiç durmadan hareket
ediyordu. Wei Ru Song sıkıdı, Xiao Nian'ın gölgesine basmaya çalışmak için
ayağını kaldırdı, ama yürüdükleri yol yüzünden kaybolmaya devam etti. Wei
Ru Song aniden üzerine basmayı başardı ama aynı zamanda Xiao Nian'ın sağlam sırtına
çarptı.
Xiao Nian arkasını döndü, geniş eliyle Wei Ru Song'un boynunun arkasını kapattı.
Avuç içi, Wei Ru Song'un boynundan biraz daha soğuktu, Wei Ru Song biraz büzüldü
ama bundan kaçınmadı. Xiao Nian'ın kafası Wei Ru Song'a doğru eğildi, her ikisinin
nefesi yüzlerini fırçalarken güçlü alkol kokuyordu.
Wei Ru Song çaresizce gözlerini kapattı. 0,01 saniye içinde Xiao Nian'ın
dudaklarının sıcaklığını hissedebileceğini hayal edebiliyordu. Birdenbire
bir itme hissetti, biraz başı dönene kadar içmişti, Wei Ru Song dengesiz bir
şekilde geriye düştü.
"Siktir," Xiao Nian ilk kez bu kadar öfkeliydi, Wei Ru Song'u yerden
kaldırdı ve hızla birinin peşinden koştu. “Cüzdanım çalındı!”