Doppio Senso – Bölüm 2.1
Önceki Bölüm | İçindekiler | Sonraki Bölüm
Cuma gecesi. Vakit gece yarısını epey geçmişti ve şehrin
kalbinde taksiler meşguldü. Neon tabelalar, yolları sabahki güneşten farklı bir
şekilde aydınlatıyordu. EunHa, tökezleyen, sarhoş adamları yorgun gözlerle
izledi. Eğer kendisi gibi davranabilseydi, tam şu anda zemine uzanırdı.
"Evin nerede?"
Patronu KyungHyun, Seul Belediye Başkanı Kim MinSuk
ile görüşmesinden yeni dönmüştü. Arabaya geri döndüğünde, ona bir kısa soru
sordu. Yanında oturan EunHa ona adresini verdi.
Sürücüye arabayı döndürmesini emrettikten sonra
KyungHyun ağzını kapalı tuttu. Gizli toplantı iki saatten fazla sürdü. EunHa, KyungHyun’un
programındaki son randevu tamamlanana kadar arabanın içine hapsolmuştu. Ancak,
herhangi bir şikâyette bulunmadı veya rahatsızlık ifade etmedi.
“Beni eve bıraktığınız için teşekkür ederim.”
Kısa sürede kaldığı apartmanı gördü. KyungHyun monoton
bir sesle konuşmadan önce basit apartmanları gözlemledi.
"Gelecek hafta ofiste görüşürüz."
"Evet efendim. Lütfen kendinize iyi bakın."
“Bugün iyi iş çıkardın.”
Bu sözleri hafifçe mırıldandığını duyduğunda,
Eunha’nın eli kapı koluna dokunmuştu. Kapıyı açıp, arabadan çıkmadan önce
başını salladı. Yüksek topuklularla kaldırımda dururken, figürü dik ve düzenli
görünüyordu.
KyungHyun, o sabah ofis kapısını nasıl çaldığını
hatırladı. EunHa'ya Kim MinSuk'u gizlice araştırmasını emrettikten sonra
KyungHyun, iki gün boyunca görmezden geldi ve görünmez gibi davrandı. İki gün
içinde ilk kez yüzüne iyice baktığında, oldukça yorgun göründüğünü fark etti.
"Bu nedir?"
EunHa'nın teslim ettiği raporun ilk sayfası, Kim
MinSuk'un epilepsi tanısı konulan en küçük oğluyla ilgiliydi. EunHa, ayrıca Kim
MinSuk'un karısının son 10 yılda yaptığı seyahatlerin kaydının bir kopyasını da
eklemişti. Bu bilgileri nasıl ulaştığını bilmiyordu. KyungHyun raporu
dikkatlice okudu ve keskin gözleri kısıldı.
“…Çoğunlukla Hollanda.”
“Evet efendim. Oğluyla birkaç kez Hollanda'ya
gitti, ama yalnız başına da gitti. Bildiğiniz gibi Hollanda, cannabidiolün
yasal olduğu bir ülke.”
Cannabidiol (CBD). Epilepsi veya Alzheimer
semptomları için etkili bir tedavi olduğu bildirilen kenevir özütüydü. Kenevir
yağı oral yoldan verildiğinde epileptik nöbetleri azaltacaktı. Bununla
birlikte, Güney Kore'de psikoaktif[1] bir ilaç olarak kabul edildi ve bu nedenle
kullanımı yasadışıydı.
[1.
psikoaktif maddeler algı ve duygu
durumunda değişiklikler yapan kimyasal maddelerdir.]
“Son zamanlarda Kim MinSuk'a bağlı bir meclis
üyesinin Ulusal Meclise kenevirin tıbbi amaçla yasallaştırılmasını önerdiğini biliyorsunuz,
değil mi?”
“Bu bilgiler Kim MinSuk'un karısının oğlunun
semptomlarını tedavi etmek için kenevir kullandığını kanıtlamak için yeterli
değil.”
“Ama yine de güçlü bir olasılık hissi veriyor.”
“Bunun doğru olduğu kanıtlanmış olsa bile, hasta
oğlu için bunu yaptığı gerçeği muhtemelen seçmenlerden biraz sempati puanı kazandıracaktır.
İnsanlar duygusal dramaları sever.”
Bu onun ilk suçu olduğu için cezası da sert
olmayacaktı. KyungHyun başını sallarken ona baktı. Ancak EunHa sadece
omuz silkti.
“Şey, muhtemelen bu konuda haklısınız. Ancak Yönetici
sayfanın arkasında daha fazlası var.”
Raporda daha fazlası olduğunu düşünmüyordu. Boş bir
şekilde ona baktıktan sonra sayfayı çevirdi. Yüzü aniden sertleşti. Pahalı
bir otelin süit odasında çekilen bir fotoğraftı. Resimde, süslü kıyafetler
giymiş birçok kişi her yere yayılmıştı.
"Burada. Kanepedeki çocuk Kim MinSuk'un en
büyük oğlu. Şimdi yirmi yaşında ve onlar kadar kabadayı.”
Dumanlı odada şaşkın insanlar belli ki uçmuşlardı. Gözleri
irileşmiş ve kaotik odanın her tarafında viski ve şampanya şişeleri dağılmıştı.
“Bunlara nasıl ulaştın?”
"Ne demek istiyorsunuz? Çocukla bir
kulüpte tanıştım ve onu buraya kadar takip ettim. Onun sayesinde işe gelmeden
önce bütün gece ayakta kaldım. Yorgunluktan öleceğimi düşündüm.”
Yaşamak zorunda olduğu tüm sıkıntılardan
memnuniyetsizliğini açıkça ifade ettiği için, KyungHyun'un dudaklarının uçları,
her zamanki sert çizgisine hızla dönmeden önce hafifçe yükseldi.
“Genel Müdür Cha sizi sadece yüzünüz için işe
almadı gibi görünüyor.”
“Bu bir iltifat mı, efendim?”
EunHa işaret parmağını kaldırmadan önce kayıtsızca
başını salladı.
“Her neyse, bu çocuk gümüş bir kaşıkla doğdu ve
gerçekten müzik peşinde koşmak istiyordu. Ancak, babası sadece zengin bir
adam değil, aynı zamanda zengin bir politikacı olduğu için, toplumda istediği
gibi hareket edemedi. Bu nedenle, zaman geçirmek için küçük kardeşinin ilaçlarının
birazını çalmaya başladı. Annesi bile onu durduramadı.”
“Size bütün bunları kendisi mi söyledi?”
"Hayır. Bu sadece benim tahminim.”
"Ne?"
EunHa'nın gözleri, KyungHyun'un şaşkın ifadesine
bakarken, oynamak için eğlenceli bir oyuncak bulmuş gibi parladı.
“İnsanlar duygusal dramalardan hoşlanabilir, ama
pembe diziler için deliriyorlar.”
KyungHyun, sadece Kim MinSuk hakkında biraz pislik
bulmasını emretti. Ancak, o bir adım daha ileri gitti ve onun yerine bir çatlak
yaptı. EunHa iki elini göğsüne kaldırdı ve sanki dua ediyormuş gibi
bastırdı. Başını eğdi ve fısıldadığı sırada yüzüne güven dolu bir şekilde baktı.
“Üçüncü sınıf bir dedikodu dergisiyle bir röportaj ayarlayıp
bu bilgileri sızdırdıysaydım eğlenceli olmaz mıydı?”
“Siyasi kariyeri bu tür bir skandalla bitmeyecek.”
“Yine de belediye başkanı olarak görevinden ayrılmak zorunda kalacak, değil mi?
Önümüzdeki dönem için başkan adayı olmayı planlıyordu, bu yüzden muhtemelen
böyle bir şeyle dedikodulara konu olmak istemiyor.”
Böyle küstahça cevap veren yüzünü hatırlayan
KyungHyun sessizce güldü. Büyük elini kaldırdı ve yüzünü
ovuşturdu. Yorgundu.
Akşam yemeği sırasında Kim MinSuk tahmin edildiği
gibi davrandı. KyungHyun'un taleplerinden çok riskli olduklarını iddia ederek kaçındı.
Görünüşe göre bu bahaneyi tekrar tekrar kullanarak KyungHyun'u nasıl
saptıracağını düşünüyordu.
“Yönetici Shin, uzun zamandır birbirimizi görmedik.
Neden bu zamanı birlikte birkaç kadeh içki içerek geçirmiyoruz? Başkan hâlâ
kendini iyi hissetmiyor mu?”
KyungHyun, onun bir şişe daha içki sipariş etmesini
izledi ve bir sigara çıkardı. Sigarada kenevir vardı ve duman odaya yayılmaya
başladığında, Kim MinSuk sonunda neler olduğunu anladı. Kaşlarını çatarak ifadesini
ekşitti.
“Önümde ne yaptığını sanıyorsun?”
“Son zamanlarda partiniz için iyi şeyler yaptığınızı duydum. KeumOh'a gelecekte
sahip olabileceğiniz herhangi bir işi verebileceğinize inanıyorum. İhtiyacınız
olan her şeyi aldığınızı kişisel olarak göreceğim.”
“Yönetici Shin, benimle dalga mı geçiyorsun?”
Kim MinSuk, gözlüklerinin üzerinden KyungHyun'a bakarken
biraz içki yudumladı. KeumOh'un bir şirket olarak ne kadar geliştiği önemli
değil, kökleri hala mafyadaydı. Bu nedenle, kendini onlar gibi bir şirkete
bağlamak temel olarak politik intihardı.
“Oğlunuz yüzünden bir sorunla karşılaştığınızı
duydum, bu yüzden sadece size bu konuda nasıl yardım edebileceğimi düşünüyordum.”
KyungHyun sigaradan derin bir nefes alırken, Kim MinSuk
ona bakarak ağzı büküldü. Odadaki sessizliği paramparça eden soğuk sesi öfkeyle
doluydu.
“Durum böyle olsa bile, hasta bir çocuktan böyle bahsetmek
doğru değildir. Yönetici Shin, görünüşe göre senin hakkında yanıldım.”
"Beni nasıl gördüğün benim için önemli değil."
"Ne demek istiyorsun?"
“Sadece büyük oğlunuzun da hasta olup olmadığını merak ediyordum. Bu yüzden mi
uyuşturucu kullanıyor?”
KyungHyun'un ağzından çıkan sözlerle Kim MinSuk
soğukkanlılığını kaybetti.
“Pekâlâ, eminim doktor buna karar verecektir. Bir
psikiyatri kliniği tarafından aşırı depresyon teşhisi konulursa, muhakkak biraz
dedikodu olacaktır, ama önemli değil. Onun askerlik hizmetinden muaf olmasına
da yardımcı olacağından eminim.”
“B-bakın, Yönetici Shin.”
Oradan itibaren işler yolunda gitti. KyungHyun,
rahatça gülümsedi ve Kim MinSuk'un yüzünün kızarmasını izledi.
“Dünyada yapılacak en zor şeyin çocuk yetiştirmek
olduğunu söylerler. Görünüşe göre bu kelimeler doğru. Sana bir bardak içki
dökeyim. Dediğiniz gibi, buraya rahatça birkaç kadeh içki paylaşmak için
geldik.”
Bundan sonra, Kim MinSuk ile konuşma doğal bir
şekilde aktı. Davranışları aniden değişti ve hepsi kısmen Lee EunHa sayesinde
oldu. Ancak KyungHyun, onu koruma kararının doğru olup olmadığından hala emin
değildi.
"Yönetici, şimdi gidelim mi?"
Sürücü ihtiyatla sorarak onun emrini bekledi. KyungHyun'un
eli çenesini tutarken dirseği pencereye yaslanmıştı. Başını sallarken düşüncelerinde
kaybolmuştu.
"Burada bir süre daha bekleyelim."
"Evet efendim. Bizden hazırlamamızı istediğiniz
şey halledildi.”
"Onu bana ver."
Sürücü ona küçük bir kulaklık verdi. KyungHyun kulağına soktu ve sigarayı yakarken pencereden dışarı baktı. EunHa'nın parfümü hala arabanın içinde asılıydı. KyungHyun, yoğun duman ciğerlerini doldursa bile, kokusunun burnunun ucunda kaldığını hissetti.
Yorumlar
Yorum Gönder