Heroic Death System – İnancım Sensin 3.11
Diğer gruptaki insanlar, yoldaşlarının “Kral seviyesindeki
elçi” diye bağırdığını duyduklarında, hepsi telaşa kapıldı, hızlı bir şekilde silahlarını
çıkardılar ve Shang Ke'nin grubuna ihtiyatla baktılar.
Shang Ke'yi teşhis eden adam, Tylor ve diğerlerinin
kayıtsız olduğunu görünce, bir kez daha yüksek sesle konuştu, “Bana inanmıyorsunuz?
Bu adamın Kızıl Bulut Çölü’nde on dört arkadaşımı nasıl öldürdüğünü kendi gözlerimle
gördüm. Hayatımı tehlikeye attıktan sonra şans eseri kaçabildim.”
Kızıl Bulut Çölü? Shang Ke asıl sahibin anılarını araştırdı
ve öyle bir şey var gibiydi. Tek fark, bu kişinin iz bırakmadan kaçmadan önce “hayatını
tehlikeye atmamış” olmasıydı.
Herkes solgun bir yüze ve uysal bir görünüme sahip Shang
Ke'ye baktı. Kaşlarında biraz yorgunluk vardı ama gözleri nazikti ve tamamen sakindi.
Tylor soğuk bakışları ile yanında durdu.
Diğerlerinin de kayıtsız ifadeleri vardı ve o kişinin
sözlerine tepki göstermediler.
“Bayım, muhtemelen yanlış kişiyi hatırladı.” Kaiser
gözlerine ulaşmayan bir gülümsemeyle konuştu: “Bu kişi bizim yoldaşımız. Kral seviyesinde
bir elçi olmasının imkânı yok.”
“Bana inanmasanız bile, en azından önce doğrulamalısınız.”
“Doğrulayalım mı?” Youri gülümseyerek konuştu, “Onun
Kral seviyesinde bir elçi olduğundan şüpheleniyorsun, ama sanırım sizler daha çok
şüphelisiniz.”
Bu insanların hepsinin bakışları durgundu ve canlılıkları
açıkça iyi değildi, belli ki şeytani qi tarafından istila edilmişlerdi. Onlara kıyasla,
Shang Ke'nin grubu enerji dolu ve zihinleri açıktı. Shang Ke tek başına şeytani
qi'nin getirdiği olumsuz etkiyi taşıyordu, bu yüzden vücudu anormal derecede zayıftı.
Grubu, zayıflığının bir bahane olup olmadığını ayırt edemeyecek kadar aptal değildi.
O kişi şaşkınlıkla onlara baktı. Kral düzeyinde tehlikeli
bir elçi olarak tanımladığı birine karşı gerçekten herhangi bir şüpheleri olmadığına
inanmaya cesaret edemedi.
“Hepinizin beyni mi yıkandı? Kral seviyesindeki bir
elçiye gerçekten inanıyor musunuz?” Adam umutsuzca bağırdı, “Kendine dikkat et,
yoksa nasıl öldüğünü bile bilmeyeceksin.”
“Bayım sizi rahatsız etmeyeceğiz. Lütfen gidin.” Tylor
onlarla konuşmaya devam etmeyi planlamadı ve soğukkanlılıkla yolcu etti.
“Olmaz!” O kişi öfkeyle kükredi, “O arkadaşlarımı öldüren
katil. Böyle gitmesine izin veremem!”
“Ne yapmak istiyorsun?” Tylor sordu.
“Arkadaşlarımın intikamını almak için onu öldüreceğim!”
Adam silahını gözlerinde acımasız bir parıltıyla salladı.
Yanındaki insanlar da dövüş pozisyonları aldılar.
Shang Ke, onlara bu yolculuğun amacının ne olduğunu
ve nerede olduklarını gerçekten hatırlatmak istedi. Şeytani qi ile dolu bu uçurumda,
kalplerindeki herhangi bir boşluk sonsuza kadar büyütülecekti. İnançları yeterince
sağlam değilse, her an karanlık tarafından yutulabilirlerdi.
“Hiçbir şey yapma,” Shang Ke, Tylor'un elini tuttu ve
fısıldadı, “Bu gruptaki insanların çoğu şeytani qi tarafından istila edildi ve herhangi
bir uyarı onların deliliğe düşmesine neden olabilir. Vücutlarındaki şeytani qi'den
kurtulabilirlerse...”
“Sadece uslu bir şekilde burada kal.” Tylor ona sert
bir bakış attı, “Artık başkalarının şeytani qi'sini istediğin gibi özümsemene
izin yok.” diye emretti.
“Shang Ke, sadece çocuğuna bakmak konusunda endişelenmen
gerekiyor. Gerisini bize bırak.” Kaiser yan taraftan ekledi.
“Doğru, Shang Ke, iyice dinlenmelisin. Sana iftira atan
bu insanlar kurtarılmaya değmez.” diğerleri de onaylayarak konuştu.
Shang Ke: “……”
Herkesi Kutsal Anne olduğuna inandırmayı başaran bir
“kötü adam” olduğunu düşündüğünde oldukça şaşırtıcı bir başarıydı...
Aslında, başkalarını sınırsız bir şekilde kurtarma
niyetinde değildi. Sonuçta sınırlı enerjisi vardı. Başkalarının şeytani qi’sini
emmeye devam ederse, bedeni buna dayanamayacaktı. Kaiser ve diğerleriyle Şeytan
Ağacı'nı mühürlemek için vücudunda sonuna kadar en az bir nefes kalması gerekiyordu.
Ancak, Tylor ve diğerleri, onun bir insan olduğu sürece,
onları kurtarmak için canını vereceğine inanıyor gibiydi.
İki taraf da bir süre çekişti ve sonunda yine de savaştılar.
Shang Ke, Pupu'yu kucakladı ve arkadaşlarının koruması
altındayken sessizce kavgayı izledi.
O anda, aniden Shang Ke'nin hayati noktasına giden gizli
bir ok fırladı.
“Shang Ke!” Tylor ve Kaiser bağırdı.
Shang Ke, asıl sahibin anılarına sahipti. Eskisi kadar
çevik olmamasına rağmen, vücudu hâlâ refleks olarak kaçarak hayati organlarına
karşı tehlikeyi atlatmasına izin verdi. Bunun yerine ok koluna saplandı ve kan hemen
kolunu kırmızıya boyadı.
Shang Ke gizlice küfretmekten kendini alamadı. Hangi
tanrıyı rencide etti ki sadece kenarda dururken bile saldırıya uğradı?
Tylor'un gözleri okun geldiği yöne odaklandı ve elindeki
uzun kılıcını ormandaki bir alana fırlattı. Bir adam inleyerek ağaçtan düştü. Tylor'un
figürü ortadan kayboldu ve bir anda adamın yanında belirdi. Adamı kaldırıp, diğerlerinin
önüne sürüklemeden önce ağaca sert bir şekilde çarptı.
Bu sırada savaş bitmişti, sadece yaralılar yerde acı
içinde ağlıyordu.
Kaiser ve diğerleri onlara geride herhangi bir büyük
yaralanma bırakmadı. İlk başta onları öldürmeyi planlamamışlardı, sadece onlara
bir ders vermek istediler.
Ancak, Shang Ke'nin yaralandığını gördüklerinde hepsi
çok kızdı. Tylor sinsi saldırganı geri sürükledikten sonra, birkaç kişi daha
hemen onu dövmek için koştu.
“O nasıl?” Tylor, Shang Ke'nin yanında çömeldi ve yanındaki
doktora sordu.
Doktor, bıçakla Shang Ke'nin giysisinin kolunu kesip
açarken cevap verdi, “Yaraya uygun şekilde bakıldığı sürece, çok fazla sorun olmamalı.”
Tylor, Kaiser'ın omzuna hafifçe yaslanırken Shang Ke'nin
kaşlarını çattığını ve yüzünün solduğunu gördü, birkaç damla ter damlıyor ve saçlarını
nemlendiriyordu.
“Ah, bu nedir?” Doktor aniden bağırdı.
Herkes baktı ve kanla boyanmış sağ kolunda, bir çiçek
dövmesinin soluk görüntüsünü gördü. Renk hem derin hem de hafifti, yapraklar katmanlar
halinde açılıyor ve göğsüne kadar uzanıyordu. Muhteşem bir alev gibi, açık teninde
bükülerek yanıyor gibiydi, insanları nefessiz bırakacak kadar güzeldi.
“Tanrım, daha önce hiç bu kadar güzel bir dövme görmemiştim.”
“Ne ne? Bir bakayım! Bir bakayım!”
Vücudu çıplak olan Shang Ke, merhametsiz izleyicilerle
karşılaştı. Doktor bile ne yapması gerektiğini unutmuştu.
Bu canı sıkılmış adamlar… bir dövme için yaygara yapmaya
gerek var mıydı?
Shang Ke doktora bakmak için gözlerini kaldırdı ve güçsüz
bir şekilde sordu, “Doktor Abe, oku çekebilir misin?”
Doktor, Shang Ke'nin durgun ve biraz buğulu gözleriyle
karşılaştı ve hemen içinden deli gibi bağırdı, Hayır, bana öyle bakma! Elim titreyecek!
Yaralı bir kişinin keyifsiz gözleri ve acıyla çarpıtılmış
ifadesiyle zayıf, solgun ve acınası görünmesi gerekmez mi? Öyleyse bu adam neden
hâlâ bu kadar güzel bir günahkârdı? Bu hiç sağduyuya uymuyordu, tamam mı?
Tylor'ın yüzü kötüleşti ve Shang Ke'yi derhal sarmalamayı
diledi, böylece bu insanların bakışları tarafından kirletilmezdi.
Doktor sonunda zihnini yatıştırdı ve Shang Ke'nin yarasını
ciddi bir şekilde tedavi etmeye başladı.
Oku dışarı çekerek, kanı durdurdu ve kolunu sararak
her şey sorunsuz bir şekilde halledildi.
Yara sarıldıktan sonra Tylor, Shang Ke'nin omuzlarına
bir cübbe geçirdi, onu kolayca Kaiser'ın kucağından alıp sıkıca sarıldı.
Kaiser, Shang Ke'nin Tylor tarafından bu kadar dikkatle
kucaklandığını görünce biraz rahatsız oldu.
Tam o anda arkadan sefil bir çığlık geldi.
Herkes sesin kaynağına baktı ve yerde yatan yaralılardan
birinin aniden ayağa kalktığını ve arkadaşlarından birini göğsünden bıçaklamak için
hançerini kaldırdığını gördü.
Kısa süre sonra, birkaç kişi daha sendeledi ve yanlarındaki
insanlara çılgınca saldırmaya başladı.
Şeytani
qi tarafından işgal edildiler!
Bir grup insanın birbirini öldürmesini şaşkınlıkla izlerken,
herkesin zihninde aynı düşünce belirdi.
“Ağabey!” yakalanan okçu haykırdı ve kaotik kalabalığa
doğru ilerlemek için mücadele etti.
“Philip, buraya gelme!” Kalabalığın arasından sıyrılan
bir adam karşılık verdi.
Okçu Tylor'un adamları tarafından tutuldu. Onlardan
kurtulamadı, sadece ağabeyinin tehlikeli bir durumda tuzağa düşmesini endişeli
bir şekilde izleyebildi.
Philip? Shang Ke bu ismi duyduğunda zihni sarsıldı.
Bu yedi savaşçıdan biri değil miydi?
“Size yalvarıyorum, lütfen ağabeyimi kurtarın.” Philip,
Shang Ke ve diğerlerine yalvaran bir bakışla baktı.
“Hmph, ne ekerlerse biçerler. Neden onları kurtarmalıyız?”
Çoğu kişi bu şekilde hissetti.
Shang Ke, Tylor'a baktı ve konuşma fırsatı olmadan Tylor
sözünü kesti, “Birbirlerini öldürmelerini engelleyebiliriz, ancak şeytani qi ile
kendileri başa çıkmaları gerekiyor.”
Shang Ke bir an sessiz kaldı ve şöyle dedi: “O zaman
önce birbirlerini öldürmelerini engelleyelim.”
Tylor başını çevirip Quincy'ye baktı. İşaretini
alan Quincy dövüş içindeki kalabalığa ilerledi.
Kısa bir süre içinde çıldıran tüm insanlar bastırıldı.
“Ağabey, ağabey.” Birisi Philip’in ağabeyini sürükleyip
önüne attı.
Philip tam durumunu kontrol etmek için yanına koştuğunda,
aniden gözlerini açtı ve eli doğruca Philip'e uzandı.
“Dikkatli ol!” Philip zamanında kendini korumayı başaramadı
ve pençelendi, yüzünde birkaç sıra kan belirdi.
“Ağabey!” Philip inanamayarak ağabeyine baktı. Az önce
normaldi ama bir göz açıp kapayıncaya kadar şeytani qi tarafından istila edilmişti.
Birkaç kişi Philip’in ağabeyini dizginlemek için öne
çıktı.
Philip, delirmiş gibi görünen ağabeyine baktı, “Ağabey,
ağabey!” diye haykırırken gözleri umutsuzdu.
Philip'in ağabeyi acı içinde inledi, ifadesi aşırı derecede
çarpıktı.
“Tsk, bana bu grubun tamamının şeytani qi tarafından
istila edildiğini söyleme?” Youri kaşlarını çatarak konuştu.
Shang Ke bir düzine kadar bilinçsiz insana baktı. Bataklık
uçurumu, herkesin hayal ettiğinden çok daha dehşet vericiydi, özellikle de Şeytan
Ağacı'nı mühürlemeye yönelik ilk girişimleri olduğu için.
Bataklığın en iç kısmına inenlerin neredeyse tamamı
yok edilmişti. “Başkahraman” Kaiser bile az çok şeytani qi ile kirlenmişti,
ancak güçlü inancı nedeniyle çabucak iyileşmişti.
“Hayır, ağabeyim şeytani qi tarafından işgal edilemez!”
Philip bir kez daha ağabeyine koştu ve omuzlarını tutarak bağırdı, “Ağabey, ağabey,
uyan! Şeytani qi'yi yok etmek için gücünü kullan, kesinlikle yapabilirsin.”
Philip'in ağabeyi onu duymazdan geldi, bağırmaya ve
mücadele etmeye devam etti.
Philip seslenirken gözyaşları aktı, “Ağabey, sana yalvarıyorum,
pes etme! Eve birlikte zaferi getireceğimize söz verdik. Ağabey…”
Philip'in erkek kardeşi bir an için uyanmış gibiydi,
ama çok hızlı bir şekilde deliliğe tekrar düştü.
“Ağabey, ağabey!”
Herkes olay yerindeki çocuğa sempati duymaktan
kendini alamadı.
Tam Philip umutsuzluğa kapılmak üzereyken, bir el aniden
uzandı ve Phili’'in ağabeyinin omzunun üstüne dokundu.
“Shang Ke, ne yapıyorsun?” Tylor belini tutarak onu
geri çekmek istedi.
“Sadece bir kişi.” Shang Ke, Tylor'a baktı. “İyi olacağım.”
“Sana zarar veren oku atan oydu!”
“Sorun değil, bilerek yapmadığına inanıyorum.” Annen, bilerek değildi! O ok kalbini hedef
almıştı!
Shang Ke’nin yüzünde bir gülümseme vardı ama kalbinde
öfkeyle küfrediyordu.
Tylor, ona bir süre baktıktan sonra elini bıraktı. Bu
onun seçimi olduğu için, sadece saygı duyabilirdi. Tek önemli nokta, güvende
olduğundan emin olması gerekiyordu.
Philip, Shang Ke'yi anlamadı ve ağabeyinin vücudundaki
şeytani qi'nin yavaşça Shang Ke'ye doğru aktığını fark edene kadar şaşkınlıkla baktı.
Şaşırdı ve sonunda ne olduğunu anladı.
Gerçekten ağabeyinin vücudundaki şeytani qi'yi alıyor
muydu?
Hayır, sadece kardeşinin değil, aynı zamanda onun
içindekini de!
Philip'in ağabeyinin omzundaki ellerinden, Shang Ke'nin
vücuduna büyük miktarda şeytani qi emildi.
Philip, vücudundan dışarı akmakta olan şeytani qi'ye
baktı. Kendisinin de şeytani qi tarafından istila edildiğini hiç beklemiyordu.
Shang Ke'ye şok olmuş bir ifadeyle baktı. Shang Ke
şeytani qi'yi emdiği için, ten rengi soldu ve gözlerinden siyah qi izleri akıyordu.
Dudakları büyüleyici bir kan kırmızıydı ve cübbesi omzundan kayarak vücudunun üst
kısmını açığa çıkardı. Önceki hayatından gelen, Alevli Kızıl Gökyüzü Çiçeği bir
kez daha herkesin gözlerinin önünde belirdi ve beyaz yüzünün daha şeytani bir şekilde
çekici görünmesine neden oldu. Düzgün bir şekilde sarılmış olan yarasında kan izleri
görülmeye başladı ve beyaz gazlı bez kırmızıya boyandı.
Kan izlerini gören Tylor’ın bakışları korkunç derecede
karardı.
Bunun sadece bir kişi olacağını söylememiş miydi? Neden
şimdi iki oldu?
Bu yalancı!
Bir süre sonra, Shang Ke nihayet şeytani qi'yi emmeyi
bitirdi ve vücudu sendeleyerek uzun zamandır onun için hazır olan kollara düştü.
Philip, zayıflamış Shang Ke'ye derin bir şekilde baktı.
Gözlerinde minnettarlık, biraz suçluluk ve diğer karmaşık duygular parladı.
Ağabeyini destekledi ve zar zor duyulabilen bir sesle
konuştu, “Teşekkür ederim. Ve üzgünüm.”
Tylor, Shang Ke'yi aldı ve tek hamlede onu arabaya taşıdı.
Kimse etrafta takılmadı ve çok geçmeden Philip kardeşleri
de yanlarına alıp hedeflerine doğru ilerlemeye devam ettiler.
Philip'in ağabeyi zihinsel durumu biraz yorgun olması
dışında çoktan normale dönmüştü ve vücudu iyiydi.
Kimse onlarla ilgilenmek istemedi, ama yolu bildikleri
için yanlarında götürmeleri gerekiyordu.
Gidecekleri yere ilerlerken, zaman zaman onlarla alay
edenler oldu. Ancak Philip kardeşler asla karşılık vermedi.
Philip'e, ağabeyine ve gruplarının çok zayıf iradeli
oldukları ve şeytani qi tarafından bu kadar kolay istila edildikleri için güldüler.
Philip bir süre sessiz kaldı ve aniden, “Başlangıçta
toplam iki yüz kişiden oluşan beş takımımız vardı.” dedi.
“Ne?” Herkes şaşırdı.
Philip şöyle devam etti: “Bataklık uçurumuna girdikten
sonra, herkes şeytani qi tarafından istila edilmeye başladı. Bazıları delirdi, bazıları
kendini öldürdü ve bazıları elçiye dönüştü. Bunların arasında sayısız ünlü uzman
da vardı. Dört gün içinde, sizlerle tanışana kadar korkunç bir kan yağmuru ve umutsuzluk
yaşadık. Sonunda, ölümün kapısında mücadele eden sadece otuz kişimiz kaldı.”
Herkesin şaşkın görünüyordu ve bazıları buna
inanamıyordu.
Philip onlara baktı, düz bir ses tonuyla devam etti:
“Sizce bu noktaya neden bu kadar sorunsuz gelebildiniz? Bunun nedeni sizlerin bizden
daha güçlü olmanız değil, yanınızda tüm kâbuslarınızı üstlenebilecek biri olduğu
için.”
Herkes sessiz kaldı ve Shang Ke'nin bulunduğu arabaya
bakmak için döndü.
Herkes kendini tatmin etmenin tadını çıkarırken, o kişinin
sessizce kendileri için kaç krizi çözdüğünü kim bilebilirdi...
***
Çevirmen: Fujiyoshi
Düzenleyici: Neal
Yorumlar
Yorum Gönder