Heroic Death System – İnancım Sensin 3.12
Shang Ke yumuşak battaniyeye
yaslandı ve zihnini dinlendirmek için gözlerini kapattı. Yarası yeniden sarılmış
ve yeni bir cübbe giymişti. Ön tarafı biraz açıktı ve Alevli Kızıl Gökyüzü
Çiçeğinin hafifçe görünmesine izin veriyordu. Battaniyenin üzerine saçılmış birkaç
uzun saç teli rastgele halıya yayıldı.
Tylor bir tutam saç telini elinde
tuttu ve aniden, “Shang Ke, biz ağacı mühürledikten sonra benimle yaşa, olur mu?
Seninle ilgilenmeme izin ver.”
Shang Ke gözlerini açıp ciddi
ifadesine baktıktan sonra, bir gülümseme ile konuştu, “Kendime bakabilirim.”
“Ne demek istediğimi biliyorsun.”
Tylor’ın bakışları bağlılıkla doluydu, gözlerinin derinliklerinde soluk bir ateş
hafifçe titredi.
“Tylor, bir prens olduğunu unutmasan
iyi olur.” Shang Ke, göğsünde uyuyakalmış olan Pupu'ya bakarken konuştu.
“Yetişkin olduğumda miras
hakkından vazgeçtim ve şimdi imparatorluk ailesinin sadece sıradan bir üyesiyim.”
Tylor temkinli bir üslupla, “Statünü açıkça gözler önüne seremeyebilirim, ancak
hayatım boyunca sana sadık kalacağıma yemin ederim.”
Shang Ke'nin kalbine dokundu.
Bu adam ona her yaşamda âşık oluyordu. Geçmiş dünyalarla ilgili hiçbir anısı olmadığı
açıktı, ancak onu her zaman diğer insanların kalabalığı arasında bulabilir ve onu
ayırt edebilir ve ona kalbini verebilirdi.
Hem cinsiyetini hem de kimliğini
görmezden gelerek duygularına o kadar odaklanmıştı ki, aşkına direnmeyi zorlaştırıyordu.
Shang Ke, kalbinin çoktan ona
dokunduğunu biliyordu ve gerçekten endişelenmeden ona âşık olmak istiyordu. Ancak
üçüncü görevi sona ermeden önce ona hiçbir söz veremedi.
“Üzgünüm ama sana söz veremem.”
Açken önüne lezzetli bir yemek konmuştu, ama bunu acımasızca reddetmesi
gerekiyordu.
“Kimliğimden mi yoksa cinsiyetimden
mi?” Tylor’ın bakışları gözlerini, dudaklarını, çenesini, âdemelmasını ve köprücük
kemiğini teker teker gezindi.
Shang Ke, “Hayır,” diye yanıtladı,
“Benim kimliğim ve cinsiyetim yüzünden.” Ölmek konusunda uzmanlaşan biri olarak,
ümit vaat eden genç adamdan yararlanmadan önce, “Azrail” denen pis adamdan
kurtulması gerektiğini hissetti. (Azrail: Pis bir adam mı? Şu anda seni öldürüp
öldürmeyeceğimi görmek ister misin?)
“Kimliğini değiştiremezsin.”
Tylor, Shang Ke'nin çenesini tuttu ve kulağına fısıldamadan önce bir elini beline
doladı, “Ama cinsiyetinin, belki üstesinden gelebiliriz.”
Sözleri bittikten hemen sonra,
yakıcı sıcak bir dil kulağını emmek için onun yerini aldı.
“Kıpırdama.” Tylor, Shang Ke'nin
uzaklaşma isteğini engelledi ve boğuk bir ses tonuyla, “Pupu'yu uyandırma.” dedi.
Shang Ke tereddüt ederken, Tylor’ın
dudakları çenesine dokunarak geçip âdemelmasına gitti, sonra aşağı inmeye devam
etti...
“Tylor!” Shang Ke onu sessizce
azarladı, “Kes şunu, çok ileri gitme.”
Tylor başını göğsünden kaldırdı
ve dudakları zayıf bir gülümsemeyle titrerken gözleri neşeyle parladı, “Shang Ke,
bana karşı hiçbir şey hissetmiyor değilsin.”
Zaten direnmekte zorlanıyordu,
bu yüzden lütfen baştan çıkarmayı bırak, tamam mı?!
Shang Ke, içten görünmek için
elinden gelenin en iyisini yaparak suratını astı.
Tylor yanına uzandı, beline
kadar kayan battaniyeyi tekrar yukarı çekmeye yardım etti ve sıcak bir şekilde,
“Merak etme, bir şey yapmak istesem bile, burası doğru yer değil.”
Shang Ke, Tylor'dan sırtını
dönmeden önce arkasına yaslanıp ona baktı. Sonra Pupu'ya sarıldı ve uykuya
daldı.
Tylor, iki figürün birlikte
uyumasını izledi. Uzun süre başka yere bakmadı...
Kaiser ve grubu yolculuklarına
devam ettiler ve yolda birkaç grupla karşılaştılar. Tıpkı Philip'in dediği gibi,
hiçbiri iyi durumda değildi. İstisnasız hepsi şeytani qi tarafından istila edilmişti
ve sadece farklı derecelerdeydi.
Shang Ke onları tedavi etmek
için elinden geleni yapsa da, sadece küçük bir kısmını kurtarabildi. Sonunda, zorlukla
yürüyebildiğinde, Tylor’ın başka birini kurtarmasını yasaklamaktan başka çaresi
yoktu.
Beş gün sonra, nihayet bataklığın
merkezine vardıklarında grup yaklaşık altmış kişiye ulaşmıştı.
Herkes nihayet kıtayı binlerce
yıldır rahatsız eden Şeytan Ağacı'nı yakından görebildi.
Ağaç yaklaşık yüz metre uzunluğunda
ve gövdesi yaklaşık elli metre kalınlığındaydı. Kollarını ona sarsalardı,
yaklaşık otuz kişiye ihtiyaç duyulacaktı. Dalları geniş bir şemsiye gibi üzerlerinde
yayıldı ve birbirine dokundu. Ağacın yapraklarının etrafında, kara hayalet ateşi
gibi yanan şeytani qi akıyor ve yoğunlaşıyordu.
Herkes cehenneme düşmüş gibi
hissetti ve gözleri önünde sadece karanlık vardı. Yoğun şeytani qi dışında başka
hiçbir şey yoktu.
Şeytan Ağacı’nın baskısı herkesin
nefes almasını zorlaştırdı. Kalpleri huzursuzca çalkalandı ve bacakları sanki
donmuş gibi o kadar sertti ki, tamamen hareket edemiyorlardı.
Korku, soğuk, acı ve baskı…
neredeyse herkesi boğdu.
Akıllarını kaybettiler ve direnemediler,
bitmeyen bir kâbusa gömüldüler.
Yetmiş kişiden ancak iki veya
üç kişi güçlükle netliklerini korumayı başardı.
Shang Ke, Tylor'ın elini kavradı
ve vücudundaki şeytani qi'yi emerek yardım etti. Aynı zamanda ona hatırlattı, “Sihirli
kristal.”
Tylor yeniden sakinleşti ve
cebinden şeffaf bir kristal çıkardı.
Bir bariyer oluşturmak için
en az üç sihirli kristale ihtiyaç vardı.
Shang Ke ayrıca Kaiser'ın ve
ardından herkesten önce şeytani qi istilasından kurtulan ilk kişi olan bahçıvan
Sindi’nin şeytani qi'sini özümsedi. Üçü birlikte bir bariyer oluşturdu.
Sihirli kristali tuttular ve
tüm inanç gücünü içine doldurdular.
Sihirli kristal yavaş yavaş,
karanlıkta titreşen küçük bir ateş böceği gibi beyaz bir ışıkla parlamaya başladı.
Parlayan ışık altında, birçok
insan karanlıktan kurtuldu ve kendi sihirli kristallerini zorlukla çıkararak, inançlarını
serbest bırakmak için diğerlerine katıldı.
Philip, Max, Amy, Youri… Her
kristal parladığında, inanç gücünün ışınları gittikçe güçlendi.
Shang Ke, daha önce Şeytan Ağacı'nı
mühürleyen savaşçılardan yalnızca dördünü bulabilse bile, birçok yardımcı bulmuşlardı.
Her ne kadar inanç güçleri yedisiyle kıyaslanamaz olsa da, hep birlikte olduklarından
ağacı başarıyla mühürlemek için yeterli olmalıydı.
Bununla birlikte, Shang Ke'nin
koruması nedeniyle, insanların çoğu şeytani qi imtihanından geçmemiş ve tavlamayı
yaşamamışlardı. Bu nedenle, şeytani qi'nin kökenine ayak bastıktan sonra, derinlemesine
nüfuz etmişti ve şeytani qi tarafından çok hızlı bir şekilde istila edildiler.
Birbiri ardına elçilere dönüştüler
ve akıllarını tamamen yitirerek yakınlarındaki insanlara ayrım gözetmeden
saldırdılar.
Sonunda, Shang Ke'nin en çok
endişelendiği durum yine de yaşandı.
Tylor derhal inancını aşılamayı
bıraktı ve diğerlerine, “Kaiser, sizler Şeytan Ağacı’nı mühürlemeye devam edin.
Sizi korumaktan ben sorumlu olacağım.”
Silahını çıkardı ve Kaiser'ın
ve diğerlerinin önünde durdu. Aynı zamanda Shang Ke'yi de uyardı, “Yanımda kal.
Çok uzaklaşma.”
Shang Ke, Pupu'yu kucakladı
ve başını salladı.
Şeytani qi istilası veba gibi
hızla yayıldı ve sadece birkaç dakika içinde grubun yarısı istila edildi.
Tylor, çıldırmış dört ila
beş kişiyle yoğun bir şekilde savaştı. Acı çığlıkları, kılıçların çarpışması, kızgın
feryatlar ve diğer kaotik seslerle hepsi kafa karışıklığı içindeydi.
Shang Ke etrafına bir göz attı.
Şu anda sihirli kristallerini yakan on üç kişi vardı. Şeytan Ağacı’nı mühürlemek
beş saat sürecekti. Tylor ve diğerinin gücüyle, bir düzine insanı idare etmek sorun
olmamalı, ama ne yazık ki karanlıkta saklanan başka düşük seviyeli elçiler olmalıydı.
Şeytan Ağacı, insanların onu mühürlemesine asla izin vermezdi.
Kıtada on bin şeytan elçisi
olmasa bile, en az beş bin vardı ve istilanın ilk ve orta aşamalarında olan
işgalciler sayısızdı. Şeytan Ağacı tarafından hepsinin çağırılması imkânsız olsa
da, hâlâ birkaç yüz tanesi olmalıydı.
Görevi tamamlanmaktan sadece
bir adım uzaktaydı. Shang Ke, hiçbir şeyin ters gitmesini istemedi.
Youri'nin arkasına yürüdü ve
sırtındaki arpı aldı.
Youri sihirli kristale odaklandı
ve bu yüzden arkasındaki hareketi fark etmedi.
Shang Ke arpı tuttu ve bağdaş
kurup oturdu. Çatışmada kilitli olan Tylor'a sessizce bakmak için başını kaldırdı.
Sonra sihirli bir kristal çıkardı ve onu Pupu'ya uzattı, ona “Pupu, ne olursa olsun
bunu bırakma, tamam mı?” dedi.
Pupu kristali kavradı ve ciddiyetle
başını salladı.
Shang Ke parmaklarını tellere
koymadan ve çalmaya başlamadan önce gülümsedi ve küçük kafasını okşadı...
Tylor, arpın tanıdık sesini
duyunca aniden başını çevirdi. Beklendiği gibi, Shang Ke'nin ondan çok uzakta değilken
arpı tuttuğunu, çaldığını gördü.
“Kahretsin!” Tylor’ın
gözleri öfkeyle parladı. Bu adam deli miydi? İnancı ne kadar güçlü olursa olsun,
kaynağı olan yerde şeytani qi'yi özümserse, böylesine şiddetli şeytani qi'yi bastırmak
imkânsız olurdu!
Ancak şu anda onu durdurması
mümkün değildi. Her yönden ortaya çıkan daha fazla elçi vardı ve durumları giderek
daha tehlikeli hale geliyordu.
Tylor, parlak kılıcını kaldırıp
vahşi bir canavar gibi ileri atılırken, kızıl gözlerinde kana susamış bir ışık vardı.
Arpın tatlı sesine eşlik eden kanlı kılıç etrafta dans etti.
Shang Ke'nin gözlerinden siyah
gözyaşları aktı ve şeytani qi, kara alevler gibi etrafında kıvrıldı. Açık ten rengi
daha da parlak beyazlaştı, dudakları kan kadar kırmızıydı ve uzun saçları rüzgâr
olmadığında bile savruluyordu. Hem şeytani hem de güzel, cehennemden inmiş bir tanrıya
benziyordu.
Müzik onun inanç gücünü taşıdı
ve şeytani qi'yi yavaş yavaş herkesin bedeninden kendine çekti. Ona akan karanlıkta
parlayan ışık şeritleri oluşturdu.
Shang Ke'nin gözleri tamamen
karanlığa bürünmüştü ve siyah gözyaşları güzel yüzüne akarken havayla temas ettikçe
sisin içinde kayboluyordu, saçları yakamoza benzeyen parıltı gibi yanıyordu.
Şeytani qi tarafından istila
edilenler yavaş yavaş bilinçlerini yeniden kazandılar. Uzun süre elçilere dönüşenler
de kafa karışıklığı belirtileri göstermeye başladı.
Tylor ve diğerinin savaşı gittikçe
daha büyük bir ölçekte büyüdüğünde, dezavantajları yavaş yavaş tersine döndü.
Arp hâlâ devam ediyordu, dolambaçlı
ve melodik, yüksek ve alçak perdeler arasında dalgalanıyordu. Çevresindeki
şeytani qi, herkesin yoğunlaşmış inanç güçleriyle yoğun bir şekilde çarpışarak çılgınca
kaynamaya başladı.
Tam o anda karanlıktan on kişi
daha fırladı.
İstisnasız, hepsi hem hızlı
hem de güçlü Kral seviyesindeki elçilerdi. Sürpriz saldırılarından dolayı sadece
birkaç dakika içinde üç sihirli kristal artık parlamadı.
Kral seviyesindeki elçilerdeki
şeytani qi sabitti ve Shang Ke'nin arpından gelen melodi onlar üzerinde çok sınırlı
bir etkiye sahipti. Savaş bir kez daha kritik bir duruma girdi.
Shang Ke gözlerini yavaşça kaldırdı,
içinden karanlık bir sis yükseldi. Tellerin üzerinde dans eden parmaklar hızla dalgalandı
ve telaşlı bir arp müziği, okyanus dalgaları gibi şiddetle yükseldi.
Shang Ke'nin zihninde tek bir
düşünce vardı: Ölse bile mühürlemenin başarısız olmasına izin vermeyecekti!
Arpın inanç gücü aniden yükseldi
ve bir kasırga gibi Kral seviyesindeki elçilere doğru ilerledi.
Shang Ke'nin tehdidinin farkına
vardılar ve hemen onunla ilgilenmek için birkaç elçi yolladılar. Tylor hemen onun
önüne geçti ve kılıcıyla onları bloke etti. Hiçbirinin bir adım daha yaklaşmasına
izin vermeyi reddetti.
Zaman geçtikçe, yere dökülen
cesetlerin sayısı giderek arttı. Havayı kan kokusu doldurdu ama şeytani qi azaldı.
Karanlık dünyalarında yavaş yavaş bir ışık belirdi.
Mühürleme tamamlanmak üzereyken,
on sihirli kristalden dördü aniden söndü.
Şeytan Ağacı'nı mühürlemek için
en az yedi tür inanç gerekiyordu. Sadece altı tane olsaydı, mühürlemek imkânsızdı.
Azalan şeytani qi aniden yükseldi ve kalan altısını neredeyse tamamen düşmesine
neden oldu.
Bu son muydu?
Umutsuzluk yavaş yavaş herkesin
ifadesinde ortaya çıktı.
Hayır, hâlâ umut vardı.
Shang Ke'nin arpı hâlâ durmamıştı.
Herkesin bakışları melodiyi
takip etti ve Shang Ke'nin vücudunun şeytani qi tarafından tamamen sarıldığını görünce
şok oldular. Figürü, sudaki bir yansıma gibi zayıftı. Sadece arpın inanç gücüyle
parlaması ve o kanlı beş parmağın titremesi açıkça görülebilirdi.
Altın ipler kanla lekeliydi,
güzel parmakları fena halde mahvolmuştu. Ama yine de durmadan çalmaya devam etti
ve arp sesi eskisi gibi melodik ve pürüzsüzdü.
Herkes gözyaşları dökülürken
gözlerinin ağrıdığını hissetti. Şu anda orda bulunan insanlar arasında ondan daha
fazla acı çeken kimse yoktu.
O pes etmemişti, pes etmeye
ne hakları vardı?
Herkes bir kez daha kalplerini
ve zihinlerini odakladı ve inancın ışıkları aniden parladı.
Tylor, Shang Ke'ye kederle dolu
gözlerle baktı. Sonunda Shang Ke'nin inancının ne olduğunu anladı.
Ve bu - fedakârlıktı!
Fedakârlığı ne kadar
büyükse, inancı da o kadar güçlenecekti.
Şeytani qi'den korkmamasının
nedeni de buydu, çünkü her savaştığında ölme kararlılığına sahipti.
***
Çevirmen: Fujiyoshi
Düzenleyici: Neal