Heroic Death System – İnancım Sensin 3.4
Şeytani qi tarafından istila edilen adam normale döndüğünde,
orada bulunan herkes çok şaşırmıştı. Rahipler birine bir kâse kutsal su getirmesini
söyledi ve adama içmesini emretti. Bu tür bir kutsal su, insanın vücudunda
şeytani qi olup olmadığını tespit edebilir ve eğer sadece biraz varsa, o zaman doğrudan
ortadan kaldırılabilir, çok fazla şeytani qi varsa, kişi şiddetli bir ağrı çekerdi.
Bununla birlikte, kutsal suyun Kral seviyesindeki elçiler
üzerinde fazla etkisi yoktu.
Adam yüzünde ferahlamış bir ifadeyle kutsal suyu içti.
Rahiplerin hepsi birbirlerine baktılar ve kalplerinde şüpheli olsalar da, adamın
vücudundaki şeytani qi'nin arındırıldığını ilan ettiler.
Adamın ailesi sevinçle ağladı ve rahiplere çok teşekkür
etti.
Rahipler: Aslında, onlar da çok şaşırmış durumdaydı…
Shang Ke'nin vücudu titreme dürtüsüyle geri çekilirken
gergindi. Şeytani qi'yi absorbe etmek, karanlık
yemek[1] yemek gibiydi, birkaç gün boyunca “ağızda kalan tat” olmasına yeterli
olan keskin bir histi.
[1.
Dark cooking: Shokugeki no Soma izlediyseniz, Soma’nın arada pişirdiği tuhaf
lezzeti olan yemekler. Reçelli balık ızgara gibi… Burada o anlamda
kullanıldığını tahmin ediyorum.]
Kaiser düşünceli bir şekilde Shang Ke'ye baktı. Tuhaf
bir şeyler mi görüyordu? O adamın vücudundaki şeytani qi Shang Ke'ye doğru akıyor
gibiydi?
“Baba?” Pupu, Shang Ke'nin anormal durumunu hissettiği
için kafası karışmıştı ve biraz saçını çekiştirdi.
“Sorun değil.” Bu iki kelime, Shang Ke'nin dişlerinin
arasındaki boşluğa sıkışmıştı.
“Hadi gidelim, artık izlenecek eğlenceli bir şey yok.”
Youri onlara koştu ve bir eliyle Kaiser ve Shang Ke'yi iterek onları dışarı çıkardı.
Shang Ke itildiğinde sendeledi ve neredeyse düşüyordu.
Kaiser hızla ona destek oldu, gözlerinde bir şaşkınlık izi belirdi.
Vadula sessizce alay etmekten kendini alamadı, “Bir
erkek olarak fiziği çok kötü.”
Sessizce konuşmasına rağmen, yakın oldukları için hepsi
duydu.
Shang Ke sessiz kaldı, başlığı yüzünü gizlediğinden
ifadesini göremediler. Kaiser ve Youri de fazla bir şey söylemedi ve Işık
Sarayı Tapınağı’nı terk ettiler.
Shang Ke çok yavaş yürüdü. Diğer üçü zaten çok ilerideydi,
ama o hâlâ geride kalıyor, hafifçe sallanıyordu. Hızlı yürümek istemediği için değildi,
ama az önce özümsediği şeytani qi, vücudundaki başlangıçta uyumlu olan şeytani
qi'nin bir kez daha kabarmaya başlamasına neden olmuştu. Zaman zaman iradesini ve
vücudunu “altüst ediyor”, onun ağrılı, uyuşmuş ve acı hissetmesine neden
oluyordu.
Shang Ke istemsizce ilk dünyasında ona bu kadar çok
işkenceye maruz bıraktığı ve acıya karşı bu kadar direnç sağlamasına izin
verdiği için bir kez daha Sistem'e teşekkür etmek istedi.
Bu gerçekten de insanları kalplerindeki gözyaşını durduramayacağı
bir gerçekti.
Bu sırada, Shang Ke birkaç düşük rütbeli elçinin sürekli
etraflarında dolaştığını fark etti. Sıradan insan olsaydı, Shang Ke onları hissedemezdi,
ama onun bakışından düşük rütbeli elçilerin aurası, karanlıkta çıkan orman
yangını gibi göze çarpıyordu.
Zaten mutsuzdu ama yine de onu rahatsız etmeye gelen
insanlar vardı.
Shang Ke'nin bedeninden aniden Kral seviyesindeki bir
elçinin baskısı görkemli, vahşice soğuk ve tehditkâr bir şekilde fışkırdı. Özetlemek
gerekirse, tek bir anlama geliyordu: Bas git!
Bu düşük seviyeli elçilerin hepsi titredi, etrafa baktıklarında
ifadeleri dehşete kapılmıştı, ancak “Büyük Patronun” izini bulamadılar. Ancak, bu
kişilerin zaten Büyük Patron tarafından işaretlendiği oldukça açıktı. Bu yüzden
oyalanmaya cesaret edemediler, geri döndüler ve hızla kalabalığın içinde kayboldular.
Kasier'in ayak sesleri durakladı. Tuhaf, az önce
açık bir şekilde bazı insanların onları takip ettiğini hissetmişti, ama neden hepsi
göz açıp kapayıncaya kadar gözden kaybolmuştu?
Grup dolaşmaya ilgisini kaybetti, bu yüzden ihtiyaçları
olan her şeyi satın aldıktan sonra hana geri döndüler.
Öğretmen Gwyn, ödül parasını sorunsuz bir şekilde aldı
ve öğrencileri arasında paylaştırdı. Shang Ke gerçekten bir pay aldı, sadece otuz
altın olmasına rağmen Pupu ile bir süre yaşaması için yeterliydi.
Ertesi gün grup imparatorluk başkentine doğru yola çıktı.
O gün Işık Sarayı’nda olanlar, Kaiser'ın kalbinde şüphe
bıraktı. Bu nedenle Kaiser, yolculuk boyunca Shang Ke'nin her hareketlerine özellikle
dikkat etti.
Yakında, yavaş yavaş bazı tuhaflıkları fark etmeye başladı.
Shang Ke'nin vücudu zayıf sayılamazdı, ancak fiziksel gücü çok düşüktü ve bir süre
yürüdükten sonra sık sık yorgun bir görünüyordu. Bu tür bir fiziksel güç normal
insanlara göre bile düşüktü, ancak hasta ve yaralı görünmüyordu. Vücudu da orantılı
ve belirgindi, bu yüzden daha önce eğitim aldığı açıktı. Kaiser nedenini bilmiyordu
ama tepkileri ve hareketleri her zaman biraz yavaş görünüyordu.
Bu anormallikleri bir kenara bırakırsak, Shang Ke ile
geçinmek gerçekten kolaydı. Nazik ve zekiydi, sadece ara sıra Vadula'nın alaycı
sözlerini bir gülümsemeyle savuşturuyordu.
Bir süre gizlice Shang Ke'yi gözlemledikten sonra Kaiser
pes etmek üzereydi. Ta ki tesadüfen şeytani qi tarafından işgal edilmiş başka bir
kişiyle karşılaştıkları zamana kadar. Kalbindeki şüpheler nihayet cevaplandı.
Shang Ke, o kişinin yanına diz çökerek elini üzerine
koydu. Daha sonra Kaiser, vücuduna yavaşça emilen şeytani qi ipliklerini gördü.
Kaiser'ın gözlerinde bir şok belirdi ama yüzünde hiçbir
şey göstermedi. Tüm şeytani qi emildikten sonra, istila edilen adam normale döndü.
O gün Işık Sarayı Tapınağı’nda olanlarla tamamen aynıydı.
Kaiser, inancın gücü dışında şeytani qi tarafından işgal
edilen bir kişiyi iyileştirmenin başka bir yolu olduğunu asla bilmiyordu. Ve diğer
yöntemin bedelinin kendini feda etmek olduğunu da bilmiyordu.
Shang Ke şeytani qi'yi özümsemeyi bitirdikten sonra,
başlangıçta simsiyah gözleri daha da derin bir siyaha dönüştü ve ten rengi soldu.
Ancak dudakları olağanüstü derecede büyüleyici bir kırmızıydı ve ona şeytani bir
güzellik hissi veriyordu.
Shang Ke, Kaiser'ın bakışlarını fark etmiş gibi başlığını
biraz daha aşağı çekerek yüzünün yarısını örttü ve sadece büyüleyici kırmızı
dudaklarını açığa çıkardı.
Kaiser'ın gözbebekleri hafifçe küçüldü. Sonunda Shang
Ke'nin o gün neden bu kadar zayıf düştüğünü anladı; başkaları için şeytani qi'nin
acısını çekmesi yüzündendi.
Kaiser bunun çılgınca olduğunu düşündü. Herkesin bildiği
gibi, şeytani qi tarafından istila edilmek sadece bedene acı vermekle kalmadı, aynı
zamanda kişinin iradesine işkence eder ve inancını sınardı. En ufak bir dikkatsizlik
bile, karanlık tarafından yutulmanıza ve Şeytan Ağacı’nın kölesi olmanıza yol
açardı. Hiç kimse şeytani qi'yi kendi bedenine çekmeye istekli değildi, çünkü herkesin
kendi zayıf noktaları ve karanlık tarafları vardı. Hiç kimse iradesinin ve
inancının acıya dayanabileceklerini ve en ufak şekilde sallanmayacağını garanti
edemedi.
Ancak, Shang Ke bunu yapmıştı ve muhtemelen uzun bir
süredir yapmaya devam ediyordu.
Kaiser vücudundaki şeytani qi'yi hissedemediği için
tek bir olasılık vardı; emdiği şeytani qi çoktan yerleşmişti ve Kral seviyesine
ulaşmıştı.
Belki o bir şeytan elçisiydi? Kaiser'ın ifadesi hafifçe
değişti, ancak düşünceyi hemen reddetti. Eğer gerçekten bir şeytan elçisiyse, o
zaman neden diğer insanların şeytani qi'yi ortadan kaldırmasına gizlice yardım ederdi?
Dahası, birini her kurtardığında, bir süre hep zayıf kalıyordu. Bu, iradesinin ve
şeytani qi'nin yoğun bir çatışma içinde olduğunu açıkça gösterdi.
Shang Ke'nin fiziksel gücünün bu kadar zayıf olmasının
nedeni, vücudunun zayıf olmasından değil, bedeninde hapsolmuş büyük miktarda
şeytani qi'den kaynaklanıyordu. Zayıf değildi, aslında tam aksine, çok kuvvetli
bir biçimde güçlü bir iradeye ve sıradan insanın hayal bile edemeyeceği sağlam bir
inanca sahipti.
Kaiser, Pupu'ya baktı ve tahminini bir kez daha doğruladı.
Pupu, Shang Ke ile birlikte herhangi bir şeytani qi tarafından kirletilmeden yaşamıştı
ve aksine onun inanç gücü inanılmaz derecede saftı.
Hiçbir şeytan elçisi, sadık bir inananı yanında tutmazdı
ki, bu onları muhtemelen yaralayabilirdi. Yakın bir aile üyesi bile istisna olmayacaktı.
Şeytan elçiler, özellikle Kral seviyesindeki elçiler, düştükleri günden beri vicdanlarını
ve duygularını tamamen terk etmişlerdi.
Pupu, zayıf Shang Ke'ye bakarken, “Baba,” dedi. Endişesini
nasıl ifade edeceğini bilmiyordu, bu yüzden sadece kolunu sıkıca çekebildi.
“İyiyim.” Shang Ke başını ovuşturdu ve gülümsedi, “Hadi,
babana küçük bir meyve ver.”
Pupu hemen cebinden inci büyüklüğünde bir yabani meyve
çıkardı, parmaklarının ucunda tuttu ve Shang Ke'nin ağzına götürmek için büyük bir
çabayla kolunu uzattı.
Shang Ke hafifçe eğildi ve yabani meyveyi ısırdı, “Gerçekten
tatlı.” diyerek övdü.
Pupu hemen mutlu bir gülümseme gösterdi.
Kaiser'ın bakışları da bunu görünce nazikleşti. Kısa
süre sonra, Shang Ke'nin hafifçe titreyen parmağını ve çenesinden akan teri gördü.
Kaşları çatıldı, sessizce arkasına yürüyerek belini destekledi ve ona fısıldayarak,
“Otur ve dinlen.” dedi.
“Yine mi dinlenmesi gerek?” Vadula kızgın bir şekilde,
“Onun yüzünden şimdiden epey zaman kaybettik.” dedi.
Youri, “Vadula, Shang Ke'nin vücudu sağlıklı değil.
Ona daha iyi bakmak normaldir,” diye cevapladı.
“İyi bakmak mı? Bir kadın olarak ben bile onun kadar
kırılgan değilim.” Vadula küçümseyen bir bakışla Shang Ke'ye baktı.
Doru ve Fred'in de Shang Ke hakkında söyleyecekleri
vardı. Vücudu oldukça iyi olmasına rağmen, dayanıklılığı gerçekten çok kötüydü.
Gerçekten bir erkeğe benzemiyordu.
Soğuk güzellik Amy fazla bir şey söylemedi ve sadece
derin bir şekilde Shang Ke'ye baktı.
“Acele edelim. Benim yüzümden ilerlemeyi geciktirme,”
dedi Shang Ke Pupu'yu yönlendirirken herkese gülümsedi.
Önümüzdeki iki gün, grup bir kez daha şeytani qi tarafından
işgal edilen insanlarla karşılaştı. Ciddiyeti çeşitli derecelerdeydi, hepsi istisnasız
Shang Ke tarafından iyileştirildi.
İyileştirdiği her insan için zayıf düştü.
Kaiser her çökeceğini düşündüğünde, sürekli mucizevi
bir şekilde pes etmedi. Titremesine rağmen güçlü kaldı. Her adımı dengesiz
olmasına rağmen, her zaman kararlı bir şekilde herkesi takip etti.
Kaiser hayatında daha önce hiç kimseye hayranlık
duymamıştı ama Shang Ke'nin azmi onu gerçekten etkiledi.
“Ah, sonunda geri döndük!” Vadula, gözlerinin hemen
önündeki imparatorluk başkentine baktı ve sevinçle bağırmaktan kendini alamadı.
Diğerlerinin yüzünde de rahatlamış gülümsemeler
belirdi.
Öğretmen Gwyn onlara, “Giriş yapmak için benimle okula
gelmeniz gerekiyor ve ardından üç günlük bir tatil yapabilirsiniz.” dedi.
“Evet!”
Birkaç kişi, döndükten sonra sınıf arkadaşlarından bazılarıyla
buluşmak için Işık Övgü Koleji’ne doğru yürüdü.
Shang Ke de onları akademiye kadar takip etti. Asıl
sahibin bu kolejle ilgili anıları çok derindi, “onun” bu yerde hem en güzel hem
de en çirkin deneyimleri vardı.
“Shang Ke, sen ve Pupu beni bir süre bahçede bekleyin.
Gidip kayıt yaptıracağım ve hemen döneceğim.” Kaiser okula girmeden önce
konuştu.
Shang Ke, Kaiser'ı beklerken bahçede bir bankta oturdu
ve Pupu'ya nasıl çiçek örüleceğini öğretti.
Tam o anda, çok uzak olmayan bir yerde yaygara koptu.
“Çabuk ol, bu Lord Tylor!” Bir kız öğrenci tutkulu bir
sesle bağırdı, “Ahhhhhh, o hâlâ çok yakışıklı!”
Shang Ke “Tylor” adını duyduğunda başını kaldırdı ve
kalabalığın bakışlarının toplandığı yere baktı. Gözleri, okula doğru büyük adımlarla
yürüyen uzun bir adama takıldı. Güneşe benzeyen parlak sarı saçları ve kanlı ay
gibi kırmızı gözleri vardı. Sağlıklı ve yapılı vücuduna düzgün bir takım elbise
giymişti ve ona güçlü bir izlenim veriyordu. İnce bacaklarındaki siyah çizmelerle
ilerliyor ve yürürken rüzgâr esiyordu, bu da elbiselerinin hareketiyle birlikte
aşağı yukarı savrulmasına neden oluyordu.
Bu, her yerde başkalarının ilgi odağı olabileceği bir
adamdı.
Tylor, geçerken Shang Ke'ye sabit bir şekilde baktı.
Kuvvetli bir rüzgâr estiğinde başlığını kaldırdı ve siyah saçlarını ortaya çıktı.
Shang Ke sağ elinin avucunda şok edici bir şekilde bir
ben olduğunu fark etti.
***
Çevirmen: Fujiyoshi
Düzenleyici: Neal
Yorumlar
Yorum Gönder